(Zawgyi / Unicode)
ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် Boris Johnson၊ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Liz Truss၊ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Ben Wallace နဲ့ တခြားသော ဗြိတိန်အစိုးရအဖွဲ့ဝင်တွေနဲ့ နိုင်ငံရေးသမား ၁၀ ဦးကို ပြည်ဝင်ခွင့် တားမြစ်ကြောင်း ရုရှား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက စနေနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
ဗြိတိန်အစိုးရရဲ့ အလွန်အမင်း ရန်လိုတဲ့ လုပ်ရပ်အဖြစ် ရှုမြင်ချက်နဲ့ အခုလို ဆောင်ရွက်တာဖြစ်ကြောင်း၊ အထူးသဖြင့်တော့ ရုရှားအစိုးရ အကြီးတန်း တာဝန်ရှိသူတွေကို ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုဖြစ်ပြီး နောက်ထပ်လည်း စာရင်းကို ထပ်တိုးသွားမယ့်အကြောင်း ရုရှား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြပါတယ်။
ဝန်ကြီးချုပ် Johnson ဟာ ယူကရိန်းကို အခိုင်မာဆုံး ထောက်ခံသူတဦး၊ ရုရှားဆန့်ကျင်ရေးမှာ အတက်ကြွဆုံးသူတဦးအဖြစ် ရုရှားအစိုးရက ရည်ညွှန်း ပြောဆိုထားတာပါ။
ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် Johnson နဲ့ တခြားသော ဗြိတိန် နိုင်ငံရေးသမားတွေကို ရုရှားက ပြည်ဝင်ခွင့်တားမြစ်မယ့် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဗြိတိန်အစိုးရ ပြောခွင့်ရတဦးက တုံ့ပြန်ပြောဆိုတာမှာတော့ ဗြိတိန်နဲ့ တခြားသော နိုင်ငံတကာ မိတ်ဘက်တွေ အနေနဲ့ တညီတညွတ်တည်း ရပ်တည်ပြီး ယူကရိန်းနိုင်ငံတွင်း ရုရှားရဲ့ ပြစ်တင်ရှုတ်ချထိုက်တဲ့ လုပ်ရပ်ကို ပြစ်တင်ရှုတ်ချပြီး ရုရှားအစိုးရဘက်က စစ်ကို ရပ်စဲရေးအတွက် တောင်းဆိုကြောင်း ပြောပါတယ်။
----------------------------
(Unicode)
ဗွိတိနျဝနျကွီးခြုပျနဲ့ ခေါငျးဆောငျပိုငျးတှကေို ရုရှား ပွညျဝငျခှင့ျတားမွဈ
ဗွိတိနျဝနျကွီးခြုပျ Boris Johnson၊ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Liz Truss၊ ကာကှယျရေးဝနျကွီး Ben Wallace နဲ့ တခွားသော ဗွိတိနျအစိုးရအဖှဲ့ဝငျတှနေဲ့ နိုငျငံရေးသမား ၁၀ ဦးကို ပွညျဝငျခှင့ျ တားမွဈကွောငျး ရုရှား နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာနက စနနေေ့မှာ ပွောပါတယျ။
ဗွိတိနျအစိုးရရဲ့ အလှနျအမငျး ရနျလိုတဲ့ လုပျရပျအဖွဈ ရှုမွငျခကြျနဲ့ အခုလို ဆောငျရှကျတာဖွဈကွောငျး၊ အထူးသဖွင့ျတော့ ရုရှားအစိုးရ အကွီးတနျး တာဝနျရှိသူတှကေို ဒဏျခတျပိတျဆို့မှုဖွဈပွီး နောကျထပျလညျး စာရငျးကို ထပျတိုးသှားမယ့ျအကွောငျး ရုရှား နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာန ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွပါတယျ။
ဝနျကွီးခြုပျ Johnson ဟာ ယူကရိနျးကို အခိုငျမာဆုံး ထောကျခံသူတဦး၊ ရုရှားဆန့ျကငြျရေးမှာ အတကျကွှဆုံးသူတဦးအဖွဈ ရုရှားအစိုးရက ရညျညှှနျး ပွောဆိုထားတာပါ။
ဗွိတိနျဝနျကွီးခြုပျ Johnson နဲ့ တခွားသော ဗွိတိနျ နိုငျငံရေးသမားတှကေို ရုရှားက ပွညျဝငျခှင့ျတားမွဈမယ့ျ ဆုံးဖွတျခကြျကို ဗွိတိနျအစိုးရ ပွောခှင့ျရတဦးက တုံ့ပွနျပွောဆိုတာမှာတော့ ဗွိတိနျနဲ့ တခွားသော နိုငျငံတကာ မိတျဘကျတှေ အနနေဲ့ တညီတညှတျတညျး ရပျတညျပွီး ယူကရိနျးနိုငျငံတှငျး ရုရှားရဲ့ ပွဈတငျရှုတျခထြိုကျတဲ့ လုပျရပျကို ပွဈတငျရှုတျခပြွီး ရုရှားအစိုးရဘကျက စဈကို ရပျစဲရေးအတှကျ တောငျးဆိုကွောငျး ပွောပါတယျ။