(Zawgyi / Unicode)
ဗြိတိန်က ကူးစက်မြန် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ပိုးသစ်ကြောင့် စကော့တလန်နဲ့ အိုင်ယာလန်မြောက်ပိုင်း အပါအဝင် ဒေသတွင်းနေထိုင်သူ သန်းပေါင်းများစွာအတွက် တင်းကျပ်တဲ့ အသွားအလာ ကန့်သတ်မှုတွေ ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
အိုင်ယာလန်မြောက်ပိုင်းမှာ သီတင်း ၆ ပတ် Lockdown ချ ကန့်သတ်လိုက်သလို ခရစ္စမတ်နေ့အတွက် တင်းကျပ်မှု လျှော့ချပေးထားတဲ့ Wales မှာလည်း ကန့်သတ်မှုတွေ ပြန်ချလိုက်ပါတယ်။
လန်ဒန်မြို့တော်နဲ့ ဝန်းကျင်ဒေသ အပါအဝင် ဗြိတိန်မှာ စနေနေ့ကစပြီး ကန့်သတ်မှု အဆင့် ၄ ဖြစ်တဲ့ အတင်းကျပ်ဆုံးအဆင့်ကို တိုးမြှင့်ထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
မသွားမဖြစ် သွားလာရမယ့် သူတွေအတွက် ခရီးသွားပါမစ်နဲ့သာ သွားလာခွင့်ရှိသလို နေအိမ်တွေမှာ စုဝေးခွင့်မရှိဘဲ အားကစားလေ့ကျင့်ရုံတွေ၊ ဆံသဆိုင်တွေနဲ့ မဖွင့်မဖြစ် ဖွင့်ရမယ့်ဆိုင်တွေမှအပ ကျန်ဈေးဆိုင်အားလုံးကိုပါ ပိတ်ခိုင်းထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။ စားသောက်ဆိုင်တွေမှာလည်း ဆိုင်တွင်းစားသောက်ခွင့် မပြုပါဘူး။
ဗြိတိန်မှာ ခရစ္စမတ်တရက်တည်း နောက်ထပ်ကူးစက်ခံရသူ ၃၀,၀၀၀ ကျော် ရှိခဲ့တာပါ။ ဗြိတိန်က ကူးစက်မြန်ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးသစ်အတွက် စိုးရိမ်မှုတွေ တိုးလာတဲ့နောက်ပိုင်း ဗြိတိန်နဲ့ အသွားအလာရှိတဲ့ နယ်စပ်တွေကို သက်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံတွေက ပိတ်ပစ်ခဲ့ကြသလို လေကြောင်းအဝင်အထွက်တွေကိုပါ ကန့်သတ်လာကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။
---------------------------
(Unicode)
ကိုဗဈကူးစကျမှု ကာကှယျရေးအတှကျ ဗွိတိနျအနှံ့ တားဆီးကန့ျသတျမှု အဆင့ျမွှင့ျ
ဗွိတိနျက ကူးစကျမွနျ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ပိုးသဈကွောင့ျ စကော့တလနျနဲ့ အိုငျယာလနျမွောကျပိုငျး အပါအဝငျ ဒသေတှငျးနထေိုငျသူ သနျးပေါငျးမြားစှာအတှကျ တငျးကပြျတဲ့ အသှားအလာ ကန့ျသတျမှုတှေ ထုတျပွနျထားပါတယျ။
အိုငျယာလနျမွောကျပိုငျးမှာ သီတငျး ၆ ပတျ Lockdown ခြ ကန့ျသတျလိုကျသလို ခရစ်စမတျနေ့အတှကျ တငျးကပြျမှု လြှော့ခပြေးထားတဲ့ Wales မှာလညျး ကန့ျသတျမှုတှေ ပွနျခလြိုကျပါတယျ။
လနျဒနျမွို့တောျနဲ့ ဝနျးကငြျဒသေ အပါအဝငျ ဗွိတိနျမှာ စနနေေ့ကစပွီး ကန့ျသတျမှု အဆင့ျ ၄ ဖွဈတဲ့ အတငျးကပြျဆုံးအဆင့ျကို တိုးမွှင့ျထားတာ ဖွဈပါတယျ။
မသှားမဖွဈ သှားလာရမယ့ျ သူတှအေတှကျ ခရီးသှားပါမဈနဲ့သာ သှားလာခှင့ျရှိသလို နအေိမျတှမှော စုဝေးခှင့ျမရှိဘဲ အားကစားလေ့ကငြ့ျရုံတှေ၊ ဆံသဆိုငျတှနေဲ့ မဖှင့ျမဖွဈ ဖှင့ျရမယ့ျဆိုငျတှမှေအပ ကနြျဈေးဆိုငျအားလုံးကိုပါ ပိတျခိုငျးထားတာ ဖွဈပါတယျ။ စားသောကျဆိုငျတှမှောလညျး ဆိုငျတှငျးစားသောကျခှင့ျ မပွုပါဘူး။
ဗွိတိနျမှာ ခရစ်စမတျတရကျတညျး နောကျထပျကူးစကျခံရသူ ၃၀,၀၀၀ ကြောျ ရှိခဲ့တာပါ။ ဗွိတိနျက ကူးစကျမွနျဗိုငျးရပျဈပိုးသဈအတှကျ စိုးရိမျမှုတှေ တိုးလာတဲ့နောကျပိုငျး ဗွိတိနျနဲ့ အသှားအလာရှိတဲ့ နယျစပျတှကေို သကျဆိုငျရာ နိုငျငံတှကေ ပိတျပဈခဲ့ကွသလို လကွေောငျးအဝငျအထှကျတှကေိုပါ ကန့ျသတျလာကွတာ ဖွဈပါတယျ။
