(Zawgyi/Unicode)
Pfizer-BioNTechဆေးကုမ္ပဏီရဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကာကွယ်ဆေးကို ဗြိတိန်နိုင်ငံက အတည်ပြု သုံးစွဲခွင့် လိုက်တာဟာ ထူးခြားမှုကြီးဖြစ်တယ်လို့ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေး အဖွဲ့ WHO ဥရောပဒေသဆိုင်ရာ ဒါရိုက်တာ Dr. Hans Kluge က ပြောပါတယ်။ အခုလို ကာကွယ်ဆေးရှိနေပေမယ့် ဥရောပသားတွေအနေနဲ့ ဆက်ပြီးသတိရှိကြဖို့ကို လည်း သူက တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်။
Pfizer-BioNTech ကာကွယ်ဆေးကို နေရာတိုင်းမှာ အသုံးပြုဖို့ အတည်ပြုချက်ရတော့မှာဖြစ်သလိုလက်ရှိလူတွေနဲ့ စမ်းသပ်နေတဲ့ တခြား ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကာကွယ်ဆေး ၅၀ လောက်ဟာလည်း ထူးခြားတဲ့ အောင်မြင်မှုတွေရရှိဖို့ အလားအလာတွေကို တွေ့နေရပြီလို့ WHO ဥရောပ ဒေသရုံးစိုက်ရာ Copenhagen မြို့ကနေ Dr.Kluge က ကြာသပတေးနေ့ကပြောလိုက်တာပါ။ကာကွယ်ဆေးနဲ့အတူစည်းမျဉ်းသတ်မှတ် ချက်တွေကို လိုက်နာရင် လတ်တလောဖြစ်နေတဲ့ ကပ်ရောဂါကို အဆုံးသတ်နိုင်မှာဖြစ်တယ်လို့ Dr.Kluge ကပြောပါတယ်။
တခြားဥရောပနိုင်ငံတွေအနေနဲ့ ကာကွယ်ဆေးကို စောင့်ဆိုင်းနေရတဲ့ အချိန်မှာ ဆေးတွေရရင် လုပ်ဆောင်ရမယ့် အစီအစဉ်တွေကို ကြိုတင် ပြင်ဆင်ထားကြဖို့၊ ရောဂါကူးစက်မှုနှုန်းကျဆင်းလာနေတဲ့ နိုင်ငံတွေအနေနဲ့ အချိန်ကို အကျိုးရှိရှိ အသုံးချကြဖို့ သူက တိုက်တွန်းပါတယ်။ အခုအချိန်က ခေါင်းဆောင်မှုကို ပြသရမယ့်အချိန်ဖြစ်တယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
ကနဦး အကန့်အသတ်နဲ့သာ ရရှိမယ့် ကာကွယ်ဆေးတွေကို ကျန်းမာရေးလုပ်သားတွေ၊ လူမှုဝန်ထမ်းလုပ်သားတွေ၊ သက်ကြီးရွယ်အိုတွေကို ဦးစားပေး ထိုးနှံပေးဖို့ WHO က အကြံပြုထားတာပါ။
ဥရောပမှာCOVID-19 ကူးစက်သူ ၁၉ သန်းနဲ့ သေဆုံးသူ ၄၂၇,၀၀၀ ကျော်ရှိပါတယ်။ နိုဝင်ဘာတလထဲမှာတင် ရောဂါ ကူးစက်သူ ၄ သန်းကျော်ရှိတာပါ။ ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်ကစလို့ ၃ ပတ်ဆက်တိုက်ကူးစက်မှုနှုန်းကျဆင်းလာပေမဲ့ ဥရောပရဲ့ ကူးစက်မှုနှုန်းက တကမ္ဘာလုံးရဲ့ ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းရှိပြီး သေဆုံးမှုနှုန်းက တကမ္ဘာလုံးရဲ့ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းရှိပါတယ်။
.............
COVID ကာကှယျဆေး ဗွိတိနျ အတညျပွုမှု WHO ခြီးကြူး
(Unicode)
Pfizer-BioNTechဆေးကုမ်ပဏီရဲ့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကာကှယျဆေးကို ဗွိတိနျနိုငျငံက အတညျပွု သုံးစှဲခှင့ျ လိုကျတာဟာ ထူးခွားမှုကွီးဖွဈတယျလို့ ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေး အဖှဲ့ WHO ဥရောပဒသေဆိုငျရာ ဒါရိုကျတာ Dr. Hans Kluge က ပွောပါတယျ။ အခုလို ကာကှယျဆေးရှိနပေမေယ့ျ ဥရောပသားတှအေနနေဲ့ ဆကျပွီးသတိရှိကွဖို့ကို လညျး သူက တိုကျတှနျးလိုကျပါတယျ။
Pfizer-BioNTech ကာကှယျဆေးကို နရောတိုငျးမှာ အသုံးပွုဖို့ အတညျပွုခကြျရတော့မှာဖွဈသလိုလကျရှိလူတှနေဲ့ စမျးသပျနတေဲ့ တခွား ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကာကှယျဆေး ၅၀ လောကျဟာလညျး ထူးခွားတဲ့ အောငျမွငျမှုတှရေရှိဖို့ အလားအလာတှကေို တှေ့နရေပွီလို့ WHO ဥရောပ ဒသေရုံးစိုကျရာ Copenhagen မွို့ကနေ Dr.Kluge က ကွာသပတေးနေ့ကပွောလိုကျတာပါ။ကာကှယျဆေးနဲ့အတူစညျးမဉြျးသတျမှတျ ခကြျတှကေို လိုကျနာရငျ လတျတလောဖွဈနတေဲ့ ကပျရောဂါကို အဆုံးသတျနိုငျမှာဖွဈတယျလို့ Dr.Kluge ကပွောပါတယျ။
တခွားဥရောပနိုငျငံတှအေနနေဲ့ ကာကှယျဆေးကို စောင့ျဆိုငျးနရေတဲ့ အခြိနျမှာ ဆေးတှရေရငျ လုပျဆောငျရမယ့ျ အစီအစဉျတှကေို ကွိုတငျ ပွငျဆငျထားကွဖို့၊ ရောဂါကူးစကျမှုနှုနျးကဆြငျးလာနတေဲ့ နိုငျငံတှအေနနေဲ့ အခြိနျကို အကြိုးရှိရှိ အသုံးခကြွဖို့ သူက တိုကျတှနျးပါတယျ။ အခုအခြိနျက ခေါငျးဆောငျမှုကို ပွသရမယ့ျအခြိနျဖွဈတယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
ကနဦး အကန့ျအသတျနဲ့သာ ရရှိမယ့ျ ကာကှယျဆေးတှကေို ကနြျးမာရေးလုပျသားတှေ၊ လူမှုဝနျထမျးလုပျသားတှေ၊ သကျကွီးရှယျအိုတှကေို ဦးစားပေး ထိုးနှံပေးဖို့ WHO က အကွံပွုထားတာပါ။
ဥရောပမှာCOVID-19 ကူးစကျသူ ၁၉ သနျးနဲ့ သဆေုံးသူ ၄၂၇,၀၀၀ ကြောျရှိပါတယျ။ နိုဝငျဘာတလထဲမှာတငျ ရောဂါ ကူးစကျသူ ၄ သနျးကြောျရှိတာပါ။ ပွီးခဲ့တဲ့ သီတငျးပတျကစလို့ ၃ ပတျဆကျတိုကျကူးစကျမှုနှုနျးကဆြငျးလာပမေဲ့ ဥရောပရဲ့ ကူးစကျမှုနှုနျးက တကမ်ဘာလုံးရဲ့ ၄၀ ရာခိုငျနှုနျးရှိပွီး သဆေုံးမှုနှုနျးက တကမ်ဘာလုံးရဲ့ ၅၀ ရာခိုငျနှုနျးရှိပါတယျ။