[Zawgyi/Unicode]
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါဟာ ကမ္ဘာ့လူငယ်လူရွယ်တွေကြား ကူးစက်ပျံ့နှံ့နေတယ်လို့ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ WHO ကပြောလိုက်ပါတယ်။
ကပ်ရောဂါကူးစက်ပျံ့နှံ့မှုဟာ ပုံစံပြောင်းလာနေပြီး ဒေသတွင်းက အသက် ၂၀၊ ၃၀ နဲ့ ၄၀ ကြားလူငယ်တွေကြားမှာ ပိုးကူးစက်မှုမြင့်တင်လာတယ်လို့ WHO ရဲ့ အနောက်ပစိဖိတ်ဒေသ ညွှန်ကြားရေးမှူး Dr. Takeshi Kasai က အင်္ဂါနေ့ အွန်လိုင်းသတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောဆိုခဲ့တာပါ။ လူငယ်အတော်များများကတော့ ပိုးကူးခံထားရတာကို သတိမမူမိဘဲ ရောဂါလက္ခဏာပြတာမျိုး သိပ်မရှိကြသလို သူတို့ကတဆင့် တခြားလူတွေကို ကူးစက်ပြန့်နှံ့သွားစေတယ်လို့လည်း Dr. Takeshi Kasai က ပြောပါတယ်။
သက်ကြီးရွယ်အိုတွေ၊ နာမကျန်းဖြစ်နေသူတွေ၊ နာတာရှည်ရောဂါ ခံစားနေရသူတွနဲ့ လူဦးရေထူထပ်လှတဲ့ မြို့ပြဒေသတဝိုက်မှာ ပိုးကူးနိုင်တဲ့အန္တရာယ်သိပ်များနေပြီလို့လည်း သတိပေးခဲ့တာပါ။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက အကြီးဆုံးတက္ကသိုလ်တခုဖြစ်တဲ့ North Carolina တက္ကသိုလ်မှာ COVID-19 ကပ်ရောဂါကြောင့် လူကိုယ်တိုင်တက်နိုင်တဲ့ အတန်းတွေ ဖျက်လိုက်ကြောင်းကြေငြာလိုက်ပြီးနောက်မှာပဲ Dr Kasai ရဲ့ပြောဆိုချက်ထွက်လာတာဖြစ်ပါတယ်။ ဆောင်းဦးပေါက်မှာစတင်တဲ့ စာသင်နှစ်စပြီး တပတ်အကြာမှာပဲ အတန်းအားလုံးပိတ်ကြောင်း North Carolina တက္ကသိုလ်က ရုတ်တရက်ကြေငြာလိုက်တာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ကျောင်းသား ၁၇၇ ဦး ပိုးကူးခံထားရတာကို စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့တယ်လို့ တနင်္လာနေ့မှာ တက္ကသိုလ်တာဝန်ရှိသူတွေ သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့တာပါ။ ပိုးကူးစက်ပျံ့နှံ့သွားနိုင်တဲ့အတွက် အခြားကျောင်းသား ၃၅၀ တို့ကိုလည်း သီးခြားခွဲထားတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
[Unicode Version]
လူငယျတှကွေား ကိုဗဈကူးစကျမှုအန်တရာယျ WHO သတိပေး
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကပျရောဂါဟာ ကမ်ဘာ့လူငယျလူရှယျတှကွေား ကူးစကျပြံ့နှံ့နတေယျလို့ ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေးအဖှဲ့ WHO ကပွောလိုကျပါတယျ။
ကပျရောဂါကူးစကျပြံ့နှံ့မှုဟာ ပုံစံပွောငျးလာနပွေီး ဒသေတှငျးက အသကျ ၂၀၊ ၃၀ နဲ့ ၄၀ ကွားလူငယျတှကွေားမှာ ပိုးကူးစကျမှုမွင့ျတငျလာတယျလို့ WHOရဲ့ အနောကျပစိဖိတျဒသေ ညှှနျကွားရေးမှူး Dr. Takeshi Kasai က အငျ်ဂါနေ့ အှနျလိုငျးသတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောဆိုခဲ့တာပါ။ လူငယျအတောျမြားမြားကတော့ ပိုးကူးခံထားရတာကို သတိမမူမိဘဲ ရောဂါလက်ခဏာပွတာမြိုး သိပျမရှိကွသလို သူတို့ကတဆင့ျ တခွားလူတှကေို ကူးစကျပွန့ျနှံ့သှားစတေယျလို့လညျး Dr. Takeshi Kasai က ပွောပါတယျ။
သကျကွီးရှယျအိုတှေ၊ နာမကနြျးဖွဈနသေူတှေ၊ နာတာရှညျရောဂါ ခံစားနရေသူတှနဲ့ လူဦးရထေူထပျလှတဲ့ မွို့ပွဒသေတဝိုကျမှာ ပိုးကူးနိုငျတဲ့အန်တရာယျသိပျမြားနပွေီလို့လညျး သတိပေးခဲ့တာပါ။
အမရေိကနျပွညျထောငျစုက အကွီးဆုံးတက်ကသိုလျတခုဖွဈတဲ့ North Carolina တက်ကသိုလျမှာ COVID-19 ကပျရောဂါကွောင့ျ လူကိုယျတိုငျတကျနိုငျတဲ့ အတနျးတှေ ဖကြျလိုကျကွောငျးကွငွောလိုကျပွီးနောကျမှာပဲ Dr Kasai ရဲ့ပွောဆိုခကြျထှကျလာတာဖွဈပါတယျ။ ဆောငျးဦးပေါကျမှာစတငျတဲ့ စာသငျနှဈစပွီး တပတျအကွာမှာပဲ အတနျးအားလုံးပိတျကွောငျး North Carolina တက်ကသိုလျက ရုတျတရကျကွငွောလိုကျတာလညျး ဖွဈပါတယျ။
ကြောငျးသား ၁၇၇ ဦး ပိုးကူးခံထားရတာကို စဈဆေးတှေ့ရှိခဲ့တယျလို့ တနငျ်လာနေ့မှာ တက်ကသိုလျတာဝနျရှိသူတှေ သတငျးထုတျပွနျခဲ့တာပါ။ ပိုးကူးစကျပြံ့နှံ့သှားနိုငျတဲ့အတှကျ အခွားကြောငျးသား ၃၅၀ တို့ကိုလညျး သီးခွားခှဲထားတယျလို့ ပွောပါတယျ။
