(Zawgyi / Unicode)
ကမ္ဘာတဝန်းမှာ COVID-19 ရောဂါကူးစက်ခံရသူ စုစုပေါင်း ၄ သန်း ကျော်လာခဲ့ပြီဖြစ်ပြီး သေဆုံးသူအရေအတွက် ၂၈၀,၀၀၀ ကျော် ရှိလာနေပြီဖြစ်တယ်လို့ Johns Hopkins တက္ကသိုလ် စာရင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
ဒီအတောအတွင်း COVID-19 ရောဂါကူးစက်မှု ဒုတိယလှိုင်း ဖြစ်လာနိုင်ခြေ ရှိနေကြောင်း တောင်ကိုရီးယားအစိုးရက သတိပေးလိုက်ပါတယ်။
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုဟာ လုံး၀ အပြီးရပ်သွားတာ မဟုတ်သေးဘူးလို့ တနင်္ဂနွေနေ့က နိုင်ငံကိုပြောကြားတဲ့ မိန့်ခွန်းမှာ သမ္မတ Moon Jae-in က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
တောင်ကိုရီးယားမှာ တလအတွင်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုနှုန်း ပြန်ပြီး မြင့်တက်လာခဲ့ပြီးနောက် အခုလို သမ္မတ Moon Jae-in က သတိပေး ပြောကြားခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံမှာ ဘားဆိုင်တွေ၊ နိုက်ကလပ်တွေ ပြန်ဖွင့်ခဲ့တာ အပါအဝင် ကပ်ရောဂါကူးစက်မှု ထိန်းချုပ်ရေး ကန့်သတ်ချက်တချို့ စတင်ဖြေလျော့ပြီးနောက် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုတချို့ ပြန်တွေ့ခဲ့ရတာ ဖြစ်ပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံမှာတော့ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူ အသစ် ၁၄ ဦးကို တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း တနင်္ဂနွေနေ့က ကြေညာခဲ့ပြီး ဒါဟာ ၁၀ ရက်အတွင်း ပထမဆုံး ဆယ်ဂဏန်းအရေအတွက် ဖြစ်ပါတယ်။
ကပ်ရောဂါထိန်းချုပ်ရေး ကန့်သတ်ချက်တွေကို ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်က စတင်ဖြေလျော့ခဲ့တဲ့ ဂျာမနီနိုင်ငံမှာလည်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုရှိသူတချို့ကို တွေ့ရှိခဲ့ပြီး အထူးသဖြင့် သက်ကြီးရွယ်အိုစောင့်ရှောက်ရေး ဂေဟာတွေနဲ့ သားသတ်ရုံတွေမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
စပိန်၊ ပြင်သစ်နဲ့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွေမှာတော့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်း တစိတ်တပိုင်းကို ဖြည်းဖြည်းချင်း စတင်ဖွင့်လှစ်နေကြပါတယ်။
-----------------------------------
(Unicode)
ကမ်ဘာတလှှား COVID-19 ကူးစကျခံ ၄ သနျးကြောျ ရောကျရှိ
ကမ်ဘာတဝနျးမှာ COVID-19 ရောဂါကူးစကျခံရသူ စုစုပေါငျး ၄ သနျး ကြောျလာခဲ့ပွီဖွဈပွီး သဆေုံးသူအရအေတှကျ ၂၈၀,၀၀၀ ကြောျ ရှိလာနပွေီဖွဈတယျလို့ Johns Hopkins တက်ကသိုလျ စာရငျးထုတျပွနျခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
ဒီအတောအတှငျး COVID-19 ရောဂါကူးစကျမှု ဒုတိယလှိုငျး ဖွဈလာနိုငျခွေ ရှိနကွေောငျး တောငျကိုရီးယားအစိုးရက သတိပေးလိုကျပါတယျ။
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုဟာ လုံး၀ အပွီးရပျသှားတာ မဟုတျသေးဘူးလို့ တနငျ်ဂနှနေေ့က နိုငျငံကိုပွောကွားတဲ့ မိန့ျခှနျးမှာ သမ်မတ Moon Jae-in က ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
တောငျကိုရီးယားမှာ တလအတှငျး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုနှုနျး ပွနျပွီး မွင့ျတကျလာခဲ့ပွီးနောကျ အခုလို သမ်မတ Moon Jae-in က သတိပေး ပွောကွားခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
တောငျကိုရီးယားနိုငျငံမှာ ဘားဆိုငျတှေ၊ နိုကျကလပျတှေ ပွနျဖှင့ျခဲ့တာ အပါအဝငျ ကပျရောဂါကူးစကျမှု ထိနျးခြုပျရေး ကန့ျသတျခကြျတခြို့ စတငျဖွလြေော့ပွီးနောကျကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုတခြို့ပွနျတှေ့ခဲ့ရတာ ဖွဈပါတယျ။
တရုတျနိုငျငံမှာတော့ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျခံရသူ အသဈ ၁၄ ဦးကို တှေ့ရှိခဲ့ကွောငျး တနငျ်ဂနှနေေ့က ကွညောခဲ့ပွီး ဒါဟာ ၁၀ ရကျအတှငျး ပထမဆုံး ဆယျဂဏနျးအရအေတှကျ ဖွဈပါတယျ။
ကပျရောဂါထိနျးခြုပျရေး ကန့ျသတျခကြျတှကေို ပွီးခဲ့တဲ့ သီတငျးပတျက စတငျဖွလြေော့ခဲ့တဲ့ ဂြာမနီနိုငျငံမှာလညျး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုရှိသူတခြို့ကို တှေ့ရှိခဲ့ပွီး အထူးသဖွင့ျ သကျကွီးရှယျအိုစောင့ျရှောကျရေး ဂဟောတှနေဲ့ သားသတျရုံတှမှော ဖွဈပါတယျ။
စပိနျ၊ ပွငျသဈနဲ့ အမရေိကနျပွညျထောငျစုတှမှောတော့ စီးပှားရေးလုပျငနျး တစိတျတပိုငျးကို ဖွညျးဖွညျးခငြျး စတငျဖှင့ျလှဈနကွေပါတယျ။
