(Zawgyi / Unicode)
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအတွင်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် အဆိုးရွားဆုံး ကူးစက် ပျံ့နှံ့နေရာ နယူးယောက်ပြည်နယ်နဲ့ ဆက်စပ်ဧရိယာတွေကို အဝင်အထွက်ပိတ်ဖို့ စဉ်းစားသုံးသပ်နေတယ်လို့ အမေရိကန်သမ္မတ Donald Trump က စနေနေ့ နေ့ခင်းပိုင်းမှာ ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအတွင်းက တခြားဒေသတွေကို ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက် ပျံ့နှံ့မှုကို ကာကွယ်ဖို့အတွက် နယူးယောက်၊ နယူးဂျာဆီနဲ့ ကော်နက်တီးကပ် ပြည်နယ်ထဲက ဒေသတချို့တို့ ပါနိုင်တယ်လို့လည်း သမ္မတက ပြောဆိုပါတယ်။
တချိန်တည်းမှာပဲ သမ္မတ Trump က ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ် Nrofolk က ရေတပ်ဆေးရုံသင်္ဘောကို စနေနေ့မှာ နယူးယောက်ကို စေလွှတ်လိုက်ပါတယ်။ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကမ္ဘာ့ကပ်ဘေးဒဏ် အကြီးအကျယ် ခံစားနေရတဲ့ နယူးယောက်ပြည်နယ်တွင်း ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှုမှာ ကူညီဆောင်ရွက်ဖို့အတွက် ဖြစ်ပါတယ်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအတွင်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် အများဆုံး ကူးစက်ပျံ့နှံ့နေရာ နယူးယောက်မှာ ကူးစက်ခံ လူနာပေါင်း စနေနေ့က ၂၇,၀၀၀ နီးပါး ရှိနေပါတယ်။
ရေတပ်ဆေးရုံသင်္ဘော USNS Comfort က နယူးယောက်ကို တနင်္လာနေ့မှာ ဆိုက်ရောက်ဖို့ရှိနေပြီး COVID-19 လူနာ မဟုတ်သူတွေအတွက် ကုတင် ၁,၀၀၀ ကျော် လက်ခံနိုင်မှာဖြစ်ပြီး နောက်ထပ်လည်း လူနာတွေအတွက် ကုတင်တွေ ထပ်မံတိုးချဲ့နိုင်မှာကြောင့် ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းတွေ အနေနဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ပိုပြီး ဆောင်ရွက်နိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
အမေရိကန်စံတော်ချိန် စနေနေ့ နေ့ခင်းပိုင်းအထိ ကူးစက်ခံရသူ စုစုပေါင်း ၁၂၀,၀၀၀ နီးပါးနဲ့ ကမ္ဘာပေါ်မှာ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရမှု အများဆုံးနိုင်ငံအဖြစ် ရပ်တည်နေပါတယ်။
အမေရိကန်နောက်မှာ ရှိနေတဲ့ အီတလီနိုင်ငံကတော့ စနေနေ့မှာ ဗိုင်းရပ်စ် လူနာအသစ် ၉၀၀ ကျော် ထပ်မံရှိခဲ့ပြီး ကူးစက်ခံရသူပေါင်း ၈၇,၀၀၀ နီးပါးကို ရောက်ရှိနေပါပြီ။
------------------------------
(Unicode)
နယူးယောကျနဲ့ အနီးတဝိုကျ အသှားအလာတှပေိတျဖို့ သမ်မတ Trump စဉျးစားမညျ
အမရေိကနျပွညျထောငျစုအတှငျး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ အဆိုးရှားဆုံး ကူးစကျ ပြံ့နှံ့နရော နယူးယောကျပွညျနယျနဲ့ ဆကျစပျဧရိယာတှကေို အဝငျအထှကျပိတျဖို့ စဉျးစားသုံးသပျနတေယျလို့ အမရေိကနျသမ်မတ Donald Trump က စနနေေ့ နေ့ခငျးပိုငျးမှာ ပွောဆိုလိုကျပါတယျ။
အမရေိကနျပွညျထောငျစုအတှငျးက တခွားဒသေတှကေို ဗိုငျးရပျဈကူးစကျ ပြံ့နှံ့မှုကို ကာကှယျဖို့အတှကျ နယူးယောကျ၊ နယူးဂြာဆီနဲ့ ကောျနကျတီးကပျ ပွညျနယျထဲက ဒသေတခြို့တို့ ပါနိုငျတယျလို့လညျး သမ်မတက ပွောဆိုပါတယျ။
တခြိနျတညျးမှာပဲ သမ်မတ Trump က ဗာဂြီးနီးယားပွညျနယျ Nrofolk က ရတေပျဆေးရုံသငျ်ဘောကို စနနေေ့မှာ နယူးယောကျကို စလှေှတျလိုကျပါတယျ။ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကမ်ဘာ့ကပျဘေးဒဏျ အကွီးအကယြျ ခံစားနရေတဲ့ နယူးယောကျပွညျနယျတှငျး ကနြျးမာရေး စောင့ျရှောကျမှုမှာ ကူညီဆောငျရှကျဖို့အတှကျ ဖွဈပါတယျ။
အမရေိကနျပွညျထောငျစုအတှငျး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ အမြားဆုံး ကူးစကျပြံ့နှံ့နရော နယူးယောကျမှာ ကူးစကျခံ လူနာပေါငျး စနနေေ့က ၂၇,၀၀၀ နီးပါး ရှိနပေါတယျ။
ရတေပျဆေးရုံသငျ်ဘော USNS Comfort က နယူးယောကျကို တနငျ်လာနေ့မှာ ဆိုကျရောကျဖို့ရှိနပွေီး COVID-19 လူနာ မဟုတျသူတှအေတှကျ ကုတငျ ၁,၀၀၀ ကြောျ လကျခံနိုငျမှာဖွဈပွီး နောကျထပျလညျး လူနာတှအေတှကျ ကုတငျတှေ ထပျမံတိုးခြဲ့နိုငျမှာကွောင့ျ ကနြျးမာရေးဝနျထမျးတှေ အနနေဲ့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ တိုကျဖကြျရေးအတှကျ ပိုပွီး ဆောငျရှကျနိုငျမှာ ဖွဈပါတယျ။
အမရေိကနျစံတောျခြိနျ စနနေေ့ နေ့ခငျးပိုငျးအထိ ကူးစကျခံရသူ စုစုပေါငျး ၁၂၀,၀၀၀ နီးပါးနဲ့ ကမ်ဘာပေါျမှာ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျခံရမှု အမြားဆုံးနိုငျငံအဖွဈ ရပျတညျနပေါတယျ။
အမရေိကနျနောကျမှာ ရှိနတေဲ့ အီတလီနိုငျငံကတော့ စနနေေ့မှာ ဗိုငျးရပျဈ လူနာအသဈ ၉၀၀ ကြောျ ထပျမံရှိခဲ့ပွီး ကူးစကျခံရသူပေါငျး ၈၇,၀၀၀ နီးပါးကို ရောကျရှိနပေါပွီ။
