(Zawgyi/Unicode)
လိင်ပြောင်းထားသူ အမျိုးသမီးတဦးကို သတ်ဖြတ်ခဲ့မှုနဲ့ ပြစ်ဒဏ်ကျခံနေရသူ အမေရိကန် မရိမ်း တပ်သားတဦးကိုတနင်္လာနေ့တုန်းက ဖိလစ်ပိုင်သမ္မတ Rodrigo Duterte က လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ပေးလိုက်ပါတယ်။ ဒီမရိမ်း တပ်သားကို ရက်စောပြီး ပြန်လွှတ်ပေးဖို့ ထုတ်ပြန်ခဲ့တဲ့ တရားရုံးရဲ့အမိန့်ကို သမ္မတ ရုံးက တားမြစ်ပိတ်ပင်ခဲ့ပြီး ရက်မကြာခင်မှာ အခုလို လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ပေးလိုက်တာ ဖြစ် ပါတယ်။
ပြစ်မှု ကျုးလွန်ခဲ့သူ ဒုတပ်ကြပ် Joseph Scott Pemberton ကို ၂၀၁၅ ခုနှစ်မှာ လူသတ်မှုနဲ့ စွဲချက်တင်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ ၂၀၁၄ အောက်တို ဘာလတုန်းက သူက မြို့တော် မနီလာအနား Olongapo မြို့ က ဘားဆိုင်တဆိုင်မှာ Jennifer Laude ဆိုသူ လိင်ပြောင်းထားတဲ့ အမျိုးသမီးနဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့တာပါ။ သူတို့နှစ်ယောက် အနားက မိုတယ်တခုကို သွားရောက်တည်းခိုပြီး သိပ်မကြာခင် နာရီဝက်လောက်မှာ Jennifer Laude ဟာ အိမ်သာ ထဲမှာသေဆုံးနေတာကို မိုတယ်ဝန်ထမ်းတွေက တွေ့ခဲ့ပါတယ်။
အခုလို Pemberton ကို လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ပေးလိုက်တာက အပြစ်ကျုးလွန်တာကို ပယ်ဖျက်ပေးလိုက်တာမဟုတ်ဘူးလို့ သမ္မတ Duterte ရဲ့ပြောခွင့်ရ Harry Roque က ပြောပါတယ်။ Pemberton ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ပြစ်ဒဏ်ကနေ လွတ်ငြိမ်းခွင့်ပေးတာသာဖြစ်ပြီး လူသတ်မှု ကျုးလွန် တဲ့ လုပ်ရပ်ကို သမ္မတDuterte က မေ့ဖျောက်လိုက်တာ မဟုတ်ကြောင်း ပြောခွင့်ရ က ပြောကြောင်း The New York Times သတင်းစာမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
သေဆုံးသူ Laude ရဲ့ မိသားစုရှေ့နေတွေနဲ့ လူ့အခွင့်အရေး လှုပ်ရှားသူတွေက တော့ ဒီလို ပြစ်မှုကျုးလွန်ထားသူ Pemberton ကို လွတ်ငြိမ်း ချမ်းသာခွင့် ပေးလိုက်တာကို အမေရိကန်နိုင်ငံကို မျက်နှာသာပေးတဲ့ လုပ်ရပ်အဖြစ် ဝေဖန်ခဲ့ကြပါတယ်။
.............
လိငျပွောငျးထားသူ အမြိုးသမီး သတျဖွတျမှုနဲ့ ထောငျကနြတေဲ့ အမရေိကနျဒုတပျကွပျကို ဖိလဈပိုငျသမ်မတ လှတျငွိမျးခမြျးသာခှင့ျပေး
(Unicode)
လိငျပွောငျးထားသူ အမြိုးသမီးတဦးကို သတျဖွတျခဲ့မှုနဲ့ ပွဈဒဏျကခြံနရေသူ အမရေိကနျ မရိမျး တပျသားတဦးကိုတနငျ်လာနေ့တုနျးက ဖိလဈပိုငျသမ်မတ Rodrigo Duterte က လှတျငွိမျးခမြျးသာခှင့ျပေးလိုကျပါတယျ။ဒီမရိမျး တပျသားကို ရကျစောပွီး ပွနျလှှတျပေးဖို့ ထုတျပွနျခဲ့တဲ့ တရားရုံးရဲ့အမိန့ျကို သမ်မတ ရုံးက တားမွဈပိတျပငျခဲ့ပွီး ရကျမကွာခငျမှာ အခုလို လှတျငွိမျးခမြျးသာခှင့ျပေးလိုကျတာ ဖွဈ ပါတယျ။
ပွဈမှု ကြုးလှနျခဲ့သူ ဒုတပျကွပျJoseph Scott Pemberton ကို ၂၀၁၅ ခုနှဈမှာ လူသတျမှုနဲ့ စှဲခကြျတငျခဲ့တာဖွဈပါတယျ။ ၂၀၁၄ အောကျတို ဘာလတုနျးက သူက မွို့တောျ မနီလာအနား Olongapo မွို့ က ဘားဆိုငျတဆိုငျမှာ Jennifer Laude ဆိုသူ လိငျပွောငျးထားတဲ့ အမြိုးသမီးနဲ့ တှေ့ဆုံခဲ့တာပါ။ သူတို့နှဈယောကျ အနားက မိုတယျတခုကို သှားရောကျတညျးခိုပွီး သိပျမကွာခငျ နာရီဝကျလောကျမှာ Jennifer Laude ဟာ အိမျသာ ထဲမှာသဆေုံးနတောကို မိုတယျဝနျထမျးတှကေ တှေ့ခဲ့ပါတယျ။
အခုလို Pemberton ကို လှတျငွိမျးခမြျးသာခှင့ျ ပေးလိုကျတာက အပွဈကြုးလှနျတာကို ပယျဖကြျပေးလိုကျတာမဟုတျဘူးလို့ သမ်မတ Duterte ရဲ့ပွောခှင့ျရ Harry Roque က ပွောပါတယျ။ Pemberton ရငျဆိုငျနရေတဲ့ပွဈဒဏျကနေ လှတျငွိမျးခှင့ျပေးတာသာဖွဈပွီး လူသတျမှု ကြုးလှနျ တဲ့ လုပျရပျကို သမ်မတDuterte က မေ့ဖြောကျလိုကျတာ မဟုတျကွောငျး ပွောခှင့ျရ က ပွောကွောငျး The New York Times သတငျးစာမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
သဆေုံးသူ Laude ရဲ့ မိသားစုရှေ့နတှေနေဲ့ လူ့အခှင့ျအရေး လှုပျရှားသူတှကေ တော့ ဒီလို ပွဈမှုကြုးလှနျထားသူ Pemberton ကို လှတျငွိမျး ခမြျးသာခှင့ျ ပေးလိုကျတာကို အမရေိကနျနိုငျငံကို မကြျနှာသာပေးတဲ့ လုပျရပျအဖွဈ ဝဖေနျခဲ့ကွပါတယျ။
