(Zawgyi / Unicode)
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် တဦးသေဆုံးကြောင်း ဖိလစ်ပိုင်က ဒီကနေ့မှာ ကြေညာပါတယ်။ ဒါဟာ တရုတ်နိုင်ငံပြင်ပမှာ ပထမဆုံး ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုကြောင့် သေဆုံးတာဖြစ်ပါတယ်။
ရောဂါ ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှုအရေး စိုးရိမ်ချက်ကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံမှာ လတ်တလော နေထိုင်ခဲ့ကြသူ နိုင်ငံခြားသားတွေရဲ့ ခရီးသွားလာခွင့်ကို တင်းကျပ်မယ့်အကြောင်း သြစတြေးလျ၊ ဂျပန်နဲ့ စင်ကာပူတို့ကလည်း စနေနေ့မှာ ကြေညာလိုက်ပါတယ်။
အများပြည်သူဆိုင်ရာ အရေးပေါ် ကျန်းမာရေးအခြေအနေအဖြစ် ကြေညာပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက အလားတူ ဆောင်ရွက်ပြီး နောက်တနေ့မှာပဲ ဒီနိုင်ငံတွေရဲ့ ဆောင်ရွက်ချက် ထွက်ပေါ်လာတာပါ။
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုကြောင့် သေဆုံးသူအရေအတွက် တိုးလာကြောင်း တရုတ်အစိုးရ ကြေညာချက် ထွက်လာပြီးနောက်မှာ ထိုင်ဝမ်ကလည်း ခရီးသွားလာမှု ပိုပြီး တင်းကျပ်ကန့်သတ်ကြောင်း စနေနေ့မှာ ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
ပြည်ပကနေ အမေရိကန်ကို ဆိုက်ရောက်လာချိန်မှာ သီးသန့်ခွဲခြားထားဖို့ လိုအပ်တဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ထိတွေ့နိုင်ခြေ ရှိသူတွေကို စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးဖို့အတွက် ကုတင် ၁၀၀၀ ဆန့် ဆေးရုံတခု ပြင်ဆင်ထားဖို့ ကျန်းမာရေးနဲ့ လူထုဝန်ဆောင်မှုဌာနရဲ့ ပန်ကြားချက်ကို အတည်ပြုထားပြီ ဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Mark Esper က စနေနေ့ထုတ် ကြေညာချက်မှာ ပြောဆိုထားပါတယ်။
အခုအချိန်ထိ နိုင်ငံပေါင်း ၂၇ နိုင်ငံကို ကူးစက်ပျံ့နှံ့နေပြီး ကူးစက်သူ အများစုက တရုတ်နိုင်ငံကို အလည်အပတ် သွားရောက်ခဲ့သူတွေ ဖြစ်ပါတယ်။
--------------------------------------
(Unicode)
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ တရုတျပွငျပ ပထမဆုံး လူနာသဆေုံး
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ တဦးသဆေုံးကွောငျး ဖိလဈပိုငျက ဒီကနေ့မှာ ကွညောပါတယျ။ ဒါဟာ တရုတျနိုငျငံပွငျပမှာ ပထမဆုံး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုကွောင့ျ သဆေုံးတာဖွဈပါတယျ။
ရောဂါ ကူးစကျပြံ့နှံ့မှုအရေး စိုးရိမျခကြျကွောင့ျ တရုတျနိုငျငံမှာ လတျတလော နထေိုငျခဲ့ကွသူ နိုငျငံခွားသားတှရေဲ့ ခရီးသှားလာခှင့ျကို တငျးကပြျမယ့ျအကွောငျး သွစတွေးလြ၊ ဂပြနျနဲ့ စငျကာပူတို့ကလညျး စနနေေ့မှာ ကွညောလိုကျပါတယျ။
အမြားပွညျသူဆိုငျရာ အရေးပေါျ ကနြျးမာရေးအခွအေနအေဖွဈ ကွညောပွီး အမရေိကနျပွညျထောငျစုက အလားတူ ဆောငျရှကျပွီး နောကျတနေ့မှာပဲ ဒီနိုငျငံတှရေဲ့ ဆောငျရှကျခကြျ ထှကျပေါျလာတာပါ။
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုကွောင့ျ သဆေုံးသူအရအေတှကျ တိုးလာကွောငျး တရုတျအစိုးရ ကွညောခကြျ ထှကျလာပွီးနောကျမှာ ထိုငျဝမျကလညျး ခရီးသှားလာမှု ပိုပွီး တငျးကပြျကန့ျသတျကွောငျး စနနေေ့မှာ ကွညောခဲ့ပါတယျ။
ပွညျပကနေ အမရေိကနျကို ဆိုကျရောကျလာခြိနျမှာ သီးသန့ျခှဲခွားထားဖို့ လိုအပျတဲ့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ထိတှေ့နိုငျခွေ ရှိသူတှကေို စောင့ျကွည့ျစဈဆေးဖို့အတှကျ ကုတငျ ၁၀၀၀ ဆန့ျ ဆေးရုံတခု ပွငျဆငျထားဖို့ ကနြျးမာရေးနဲ့ လူထုဝနျဆောငျမှုဌာနရဲ့ ပနျကွားခကြျကို အတညျပွုထားပွီ ဖွဈကွောငျး အမရေိကနျ ကာကှယျရေးဝနျကွီး Mark Esper က စနနေေ့ထုတျ ကွညောခကြျမှာ ပွောဆိုထားပါတယျ။
အခုအခြိနျထိ နိုငျငံပေါငျး ၂၇ နိုငျငံကို ကူးစကျပြံ့နှံ့နပွေီး ကူးစကျသူ အမြားစုက တရုတျနိုငျငံကို အလညျအပတျ သှားရောကျခဲ့သူတှေ ဖွဈပါတယျ။