(Zawgyi / Unicode)
ဥရောပတိုက်အတွင်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါ ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှုကို ထိန်းချုပ်ရေးအတွက် စပိန်လူဦးရေ ၄၆ သန်းရဲ့ ကူးသန်းသွားလာမှုကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ထိန်းချုပ်မယ့်အကြောင်း စပိန်အစိုးရက စနေနေ့မှာ ကြေညာလိုက်ပါတယ်။
နိုင်ငံတွင်း အသွားအလာတွေ ပိတ်လိုက်တဲ့ အီတလီနိုင်ငံရဲ့ ပုံစံအတိုင်းပဲ စပိန်မှာ သီတင်း ၂ ပတ်ကြာ အသွားအလာ ပိတ်မယ့်အကြောင်း အစိုးရက ကြေညာခဲ့တာပါ။
စပိန်ဝန်ကြီးချုပ် Pedro Sanchez ရဲ့ ကြေညာချက်ထဲမှာတော့ အခုကစပြီး ပြည်သူတွေအနေနဲ့ အစားအသောက်နဲ့ ဆေးဝါးဝယ်ဖို့၊ အလုပ်သွားဖို့၊ ဆေးခန်းသွားဖို့၊ နောက် လူငယ်တွေ၊ လူကြီးတွေကို ကူညီစောင့်ရှောက်ဖို့ အတွက်ပဲ အိမ်ကနေ ထွက်ခွင့်ပြုမယ်လို့ ပြောဆိုသွားပါတယ်။
စပိန်ဝန်ကြီးချုပ်ကတော် Begona Gomez လည်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံထားရကြောင်း ဝန်ကြီးချုပ်ရုံးက သတင်းထုတ်ပါတယ်။
စပိန်မှာ စနေနေ့က ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံ အတည်ပြုလူနာ ၅,၇၀၀ ကျော်ထိ ရောက်ရှိသွားပြီး ဒါဟာဆိုရင် ၂၄ နာရီအတွင်း လူပေါင်း ၁,၅၀၀ ထပ်တိုးသွားတာ ဖြစ်ပါတယ်။ စပိန်မှာ ဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် သေဆုံးသူက ၁၃၆ ယောက်ထိ ရှိသွားပါတယ်။
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် ပဉ္စမမြောက် သေဆုံးသူအများဆုံး နိုင်ငံတွေဖြစ်တဲ့ တရုတ်၊ အီတလီ၊ အီရန်နဲ့ တောင်ကိုရီးယားပြီးရင် စပိန်နိုင်ငံက ပဉ္စမမြောက်မှာ ရပ်တည်နေပါတယ်။
ပြင်သစ်နိုင်ငံကလည်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ပျံ့နှံ့ကူးစက်မှုကို ထိန်းချုပ်ရေး ကန့်သတ်ချက်သစ်တွေ ကြေညာပါတယ်။
Eiffel မျှော်စင်နဲ့ လုဖ်ပြတိုက်တို့ အပါအဝင် ခရီးသွားတွေ သွားလာလည်ပတ်မှု များတဲ့ နေရာတွေကို တာဝန်ရှိသူတွေက ပိတ်လိုက်ပြီး ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် လူတွေစုဝေးတတ်တဲ့ စားသောက်ဆိုင်တွေ၊ ရုပ်ရှင်ရုံတွေနဲ့ မဖြစ်မနေ ဖွင့်လှစ်ဖို့ မလိုအပ်တဲ့ လက်လီဆိုင်တွေကို တနင်္ဂနွေနေ့ကစလို့ ပြင်သစ်မှာ ပိတ်မှာဖြစ်ပါတယ်။
ပြင်သစ်နိုင်ငံမှာ စနေနေ့အထိ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက် အတည်ပြုလူနာ ၃,၆၀၀ လောက် ရှိသွားပြီဖြစ်ပြီး ၉၁ ဦး သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာတော့ ဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံထားရသူ ၂,၂၂၆ ဦး အတည်ပြုထားပြီး ၅၁ ဦး သေဆုံးခဲ့ရပါတယ်။
အီတလီနိုင်ငံမှာတော့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် သေဆုံးရသူ ၁,၂၆၆ ဦးထိရှိသွားပြီး ကူးစက်ခံထားရသူ ၁၇,၆၆၀ ရှိနေပါတယ်။
---------------------------
(Unicode)
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ ဥရောပမှာ ကန့ျသတျခကြျတှေ တိုးမွှင့ျ
ဥရောပတိုကျအတှငျး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကမ်ဘာ့ကပျရောဂါ ကူးစကျပြံ့နှံ့မှုကို ထိနျးခြုပျရေးအတှကျ စပိနျလူဦးရေ ၄၆ သနျးရဲ့ ကူးသနျးသှားလာမှုကို တငျးတငျးကပြျကပြျ ထိနျးခြုပျမယ့ျအကွောငျး စပိနျအစိုးရက စနနေေ့မှာ ကွညောလိုကျပါတယျ။
နိုငျငံတှငျး အသှားအလာတှေ ပိတျလိုကျတဲ့ အီတလီနိုငျငံရဲ့ ပုံစံအတိုငျးပဲ စပိနျမှာ သီတငျး ၂ ပတျကွာ အသှားအလာ ပိတျမယ့ျအကွောငျး အစိုးရက ကွညောခဲ့တာပါ။
စပိနျဝနျကွီးခြုပျ Pedro Sanchez ရဲ့ ကွညောခကြျထဲမှာတော့ အခုကစပွီး ပွညျသူတှအေနနေဲ့ အစားအသောကျနဲ့ ဆေးဝါးဝယျဖို့၊ အလုပျသှားဖို့၊ ဆေးခနျးသှားဖို့၊ နောကျ လူငယျတှေ၊ လူကွီးတှကေို ကူညီစောင့ျရှောကျဖို့ အတှကျပဲ အိမျကနေ ထှကျခှင့ျပွုမယျလို့ ပွောဆိုသှားပါတယျ။
စပိနျဝနျကွီးခြုပျကတောျ Begona Gomez လညျး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျခံထားရကွောငျး ဝနျကွီးခြုပျရုံးက သတငျးထုတျပါတယျ။
စပိနျမှာ စနနေေ့က ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျခံ အတညျပွုလူနာ ၅,၇၀၀ ကြောျထိ ရောကျရှိသှားပွီး ဒါဟာဆိုရငျ ၂၄ နာရီအတှငျး လူပေါငျး ၁,၅၀၀ ထပျတိုးသှားတာ ဖွဈပါတယျ။ စပိနျမှာ ဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ သဆေုံးသူက ၁၃၆ ယောကျထိ ရှိသှားပါတယျ။
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ ပဉ်စမမွောကျ သဆေုံးသူအမြားဆုံး နိုငျငံတှဖွေဈတဲ့ တရုတျ၊ အီတလီ၊ အီရနျနဲ့ တောငျကိုရီးယားပွီးရငျ စပိနျနိုငျငံက ပဉ်စမမွောကျမှာ ရပျတညျနပေါတယျ။
ပွငျသဈနိုငျငံကလညျး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ပြံ့နှံ့ကူးစကျမှုကို ထိနျးခြုပျရေး ကန့ျသတျခကြျသဈတှေ ကွညောပါတယျ။
Eiffel မြှောျစငျနဲ့ လုဖျပွတိုကျတို့ အပါအဝငျ ခရီးသှားတှေ သှားလာလညျပတျမှု မြားတဲ့ နရောတှကေို တာဝနျရှိသူတှကေ ပိတျလိုကျပွီး ဖွဈပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျ လူတှစေုဝေးတတျတဲ့ စားသောကျဆိုငျတှေ၊ ရုပျရှငျရုံတှနေဲ့ မဖွဈမနေ ဖှင့ျလှဈဖို့ မလိုအပျတဲ့ လကျလီဆိုငျတှကေို တနငျ်ဂနှနေေ့ကစလို့ ပွငျသဈမှာ ပိတျမှာဖွဈပါတယျ။
ပွငျသဈနိုငျငံမှာ စနနေေ့အထိ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျ အတညျပွုလူနာ ၃,၆၀၀ လောကျ ရှိသှားပွီဖွဈပွီး ၉၁ ဦး သဆေုံးခဲ့ပါတယျ။
အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာတော့ ဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျခံထားရသူ ၂,၂၂၆ ဦး အတညျပွုထားပွီး ၅၁ ဦး သဆေုံးခဲ့ရပါတယျ။
အီတလီနိုငျငံမှာတော့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ သဆေုံးရသူ ၁,၂၆၆ ဦးထိရှိသှားပွီး ကူးစကျခံထားရသူ ၁၇,၆၆၀ ရှိနပေါတယျ။
