(Zawgyi/Unicode)
ကိုဗစ် ကပ်ရောဂါလွန် ကာလမှာ ပိုမိုကောင်းမွန်တဲ့ ကမ္ဘာကြီးကို တည်ဆောက်ဖို့ ဒီဇင်ဘာလ ၁၀ ရက်နေ့မှာ ကျရောက်တဲ့ လူ့အခွင့် အရေးနေ့ မတိုင်ခင် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေး မဟာမင်းကြီး Michelle Bachelet က တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်။
“ကပ်ရောဂါက ကျွန်မတို့အားလုံးကို အကာအကွယ်မဲ့ အားအင် ချိနဲ့သွားစေကြောင်း၊ ဒါပေမဲ့ ဒီ ဘေးအန္တရာယ်ကို ဘယ်လို ကျော်လွှားမလဲ စဉ်စား ကြိုးပမ်းရမှာကို အခွင့်အလမ်း တစ်ရပ်အနေနဲ့ ရှုမြင်နိုင်ကြောင်း၊ ဦးစားပေးလုပ်ငန်းတွေကို ပြန်လည်ချမှတ်ပြီး ပိုမိုကောင်းမွန်တဲ့ အနာဂတ် တည်ဆောက်သွားရမှာ ဖြစ်ကြောင်း” လူ့အခွင့်အရေးနေ့မတိုင်ခင် ဂျနီဗာမြို့မှာ ပြုလုပ်တဲ့ သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲမှာ မဟာမင်းကြီး Michelle Bachelet က ပြောပါတယ်။
လောလောဆယ် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း COVID 19 ကူးစက်ခံရသူ ၆၈ သန်း ရှိပြီး သေဆုံးသူ ၁.၅ သန်း ရှိတယ်လို့ Johns Hopkins တက္ကသိုလ်ရဲ့ စာရင်းတွေမှာ ဖော်ပြထားတာပါ။
စမ်းသပ် ထုတ်လုပ်နေတဲ့ ကာကွယ်ဆေးတွေ ရရှိဖို့ လချီကြာဦးမှာ ဖြစ်ပေမယ့် ကာကွယ်ဆေးတွေက ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကို အဆုံးသတ်သွား စေလိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ထားကြောင်း၊ ဒါပေမဲ့ ကာကွယ်ဆေးက ဒီ ဘေးအန္တရာယ်ကြီးကို အဆုံးသတ်နိုင်မှာ ဖြစ်ပေမဲ့ ကိုဗစ်ကြောင့်ဖြစ်ရတဲ့ လူမှု၊ စီးပွား ဒဏ်ရာဒဏ်ချက်တွေကိုတော့ ကုစားပေးနိုင်မှာ မဟုတ်ကြောင်း ပြောပါတယ်။
ငတ်မွတ်မှု၊ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှု၊ မညီမျှမှု စတာတွေကို ကာကွယ်ပေးနိုင်တဲ့ ဆေးက လူ့အခွင့်အရေးပဲ ဖြစ်တယ်လို့လည်း မဟာမင်းကြီး Bachelet က ပြောပါတယ်။
၁၉၄၈ ခုနှစ်က ကမ္ဘာ့လူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်း ထုတ်ပြန်ခဲ့တဲ့ ဒီဇင်ဘာလ ၁၀ ရက်နေ့ကို လူ့အခွင့်အရေးနေ့အဖြစ် ကုလသမဂ္ဂက ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှာ နှစ်စဉ် ကျင်းပနေတာပါ။ အဲဒီ ကြေညာစာတမ်းမှာ အခြေခံ လွတ်လပ်ခွင့်နဲ့ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ အချက်ပေါင်း ၃၀ ကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ဖို့ ထည့်သွင်းရေးသား ထားပါတယ်။
လူ့အခွင့်အရေး ကြေညာစာတမ်းဟာ ကမ္ဘာမှာ ဘာသာပြန်ဆိုမှု အများဆုံး စာရွက်စာတမ်းတစ်ခု ဖြစ်ပြီး အခုအချိန်အထိ ဘာသာပေါင်း ၅၀၀ ကျော် ပြန်ဆိုထားပြီးဖြစ်ပါတယ်။
..............
ကပျရောဂါအလှနျမှာ လူ့အခှင့ျအရေး အလေးပေးဖို့ ကုလ တိုကျတှနျး
(Unicode)
ကိုဗဈ ကပျရောဂါလှနျ ကာလမှာ ပိုမိုကောငျးမှနျတဲ့ ကမ်ဘာကွီးကို တညျဆောကျဖို့ ဒီဇငျဘာလ ၁၀ ရကျနေ့မှာ ကရြောကျတဲ့ လူ့အခှင့ျ အရေးနေ့ မတိုငျခငျ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က ကုလသမဂ်ဂ လူ့အခှင့ျအရေး မဟာမငျးကွီး Michelle Bachelet က တိုကျတှနျးလိုကျပါတယျ။
“ကပျရောဂါက ကြှနျမတို့အားလုံးကို အကာအကှယျမဲ့ အားအငျ ခြိနဲ့သှားစကွေောငျး၊ ဒါပမေဲ့ ဒီ ဘေးအန်တရာယျကို ဘယျလို ကြောျလှှားမလဲ စဉျစား ကွိုးပမျးရမှာကို အခှင့ျအလမျး တဈရပျအနနေဲ့ ရှုမွငျနိုငျကွောငျး၊ ဦးစားပေးလုပျငနျးတှကေို ပွနျလညျခမြှတျပွီး ပိုမိုကောငျးမှနျတဲ့ အနာဂတျ တညျဆောကျသှားရမှာ ဖွဈကွောငျး” လူ့အခှင့ျအရေးနေ့မတိုငျခငျ ဂနြီဗာမွို့မှာ ပွုလုပျတဲ့ သတငျးစာ ရှငျးလငျးပှဲမှာ မဟာမငျးကွီး Michelle Bachelet က ပွောပါတယျ။
လောလောဆယျ ကမ်ဘာတဈဝှမျး COVID 19 ကူးစကျခံရသူ ၆၈ သနျး ရှိပွီး သဆေုံးသူ ၁.၅ သနျး ရှိတယျလို့ Johns Hopkins တက်ကသိုလျရဲ့ စာရငျးတှမှော ဖောျပွထားတာပါ။
စမျးသပျ ထုတျလုပျနတေဲ့ ကာကှယျဆေးတှေ ရရှိဖို့ လခြီကွာဦးမှာ ဖွဈပမေယ့ျ ကာကှယျဆေးတှကေ ကိုဗဈကပျရောဂါကို အဆုံးသတျသှား စလေိမ့ျမယျလို့ မြှောျလင့ျထားကွောငျး၊ ဒါပမေဲ့ ကာကှယျဆေးက ဒီ ဘေးအန်တရာယျကွီးကို အဆုံးသတျနိုငျမှာ ဖွဈပမေဲ့ ကိုဗဈကွောင့ျဖွဈရတဲ့ လူမှု၊ စီးပှား ဒဏျရာဒဏျခကြျတှကေိုတော့ ကုစားပေးနိုငျမှာ မဟုတျကွောငျး ပွောပါတယျ။
ငတျမှတျမှု၊ ဆငျးရဲနှမျးပါးမှု၊ မညီမြှမှု စတာတှကေို ကာကှယျပေးနိုငျတဲ့ ဆေးက လူ့အခှင့ျအရေးပဲ ဖွဈတယျလို့လညျး မဟာမငျးကွီး Bachelet က ပွောပါတယျ။
၁၉၄၈ ခုနှဈက ကမ်ဘာ့လူ့အခှင့ျအရေးကွညောစာတမျး ထုတျပွနျခဲ့တဲ့ ဒီဇငျဘာလ ၁၀ ရကျနေ့ကို လူ့အခှင့ျအရေးနေ့အဖွဈ ကုလသမဂ်ဂက ကမ်ဘာတဈဝှမျးမှာ နှဈစဉျ ကငြျးပနတောပါ။ အဲဒီ ကွညောစာတမျးမှာ အခွခေံ လှတျလပျခှင့ျနဲ့ လူ့အခှင့ျအရေးဆိုငျရာ အခကြျပေါငျး ၃၀ ကို ကာကှယျစောင့ျရှောကျဖို့ ထည့ျသှငျးရေးသား ထားပါတယျ။
လူ့အခှင့ျအရေး ကွညောစာတမျးဟာ ကမ်ဘာမှာ ဘာသာပွနျဆိုမှု အမြားဆုံး စာရှကျစာတမျးတဈခု ဖွဈပွီး အခုအခြိနျအထိ ဘာသာပေါငျး ၅၀၀ ကြောျ ပွနျဆိုထားပွီးဖွဈပါတယျ။
