(Zawgyi/Unicode)
COVID-19 ရောဂါအတွက် ကာကွယ်ဆေးတွေကို တင်ပို့ရောင်းချဖို့ တားမြစ်ထားခြင်းမရှိကြောင်း အိန္ဒိယ အစိုးရက ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ဒါနဲ့ ပတ်သက်လို့ ကျန်းမာရေး ဝန်ကြီးဌာန အတွင်းဝန် RAJESH BHUSHAN က အင်္ဂါနေ့ကပြုလုပ်တဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ အခုလို ပြောသွားပါတယ်။
" ဆိုလိုတာကပြည်ထောင်စုအစိုးရရော၊ ကာကွယ်ဆေးထုတ်လုပ်သူတွေဘက်ကရော ဘယ်သူမှ ကာကွယ်ဆေးတင်ပို့မှုကို တားမြစ်ထားတာမျိုး မရှိဘူးဆိုတာပါပဲ။”
ဒါပေမဲ့လည်း အငြင်းပွားဖွယ်ရာ တခုက ဖွံဖြိုးဆဲနိုင်ငံတွေကို ကာကွယ်ဆေးတွေ အရင်ဆုံးပေးပို့ရောင်းချဖို့ ရှိနေတဲ့ အိန္ဒိယ ကုမ္ပဏီတခုကို အိန္ဒိယ အစိုးရက ကန့်သတ်ထားခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
ဝင်ငွေနိမ့်ပြီး၊ အလယ်အလတ်တန်းစားနိုင်ငံတွေအနေနဲ့ ရောဂါကူးစက်မှုကို ထိန်းချုပ်ဖို့ ကာကွယ်ဆေးထိုးပေးဖို့ အစီအစဉ်အတွက် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ကာကွယ်ဆေးထုတ်လုပ်တဲ့ အိန္ဒိယနိုင်ငံက အခန်းကဏ္ဍကနေ ပါဝင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ခြင်း ခံထားရတာပါ။
ဒါပေမဲ့လည်း ဗြိတိန်ဆေးကုမ္ပဏီကြီးဖြစ်တဲ့ AstraZeneca နဲ့ ပြည်တွင်း ဆေးကုမ္ပဏီတခုက ထုတ်တဲ့ COVID-19 ကာကွယ်ဆေးတွေကို ပြီးခဲ့တဲ့ တနင်္ဂနွေနေ့က အရေးပေါ်အသုံးပြုခွင့် အိန္ဒိယမှာအတည်ပြုခဲ့ပြီးနောက် ကာကွယ်ဆေးတွေ တင်ပို့ရောင်းချဖို့ကို အစိုးရက လအတော်ကြာအောင် ခွင့်ပြုမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ သတင်းမီဒီယာတွေမှာ ဖေါ်ပြခဲ့ကြပါတယ်။
.............
(Unicode)
COVID-19 ရောဂါအတှကျ ကာကှယျဆေးတှကေို တငျပို့ရောငျးခဖြို့ တားမွဈထားခွငျးမရှိကွောငျး အိန်ဒိယ အစိုးရက ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။ ဒါနဲ့ ပတျသကျလို့ ကနြျးမာရေး ဝနျကွီးဌာန အတှငျးဝနျ RAJESH BHUSHAN က အငျ်ဂါနေ့ကပွုလုပျတဲ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ အခုလို ပွောသှားပါတယျ။
" ဆိုလိုတာကပွညျထောငျစုအစိုးရရော၊ ကာကှယျဆေးထုတျလုပျသူတှဘေကျကရော ဘယျသူမှ ကာကှယျဆေးတငျပို့မှုကို တားမွဈထားတာမြိုး မရှိဘူးဆိုတာပါပဲ။”
ဒါပမေဲ့လညျး အငွငျးပှားဖှယျရာ တခုက ဖှံဖွိုးဆဲနိုငျငံတှကေို ကာကှယျဆေးတှေ အရငျဆုံးပေးပို့ရောငျးခဖြို့ ရှိနတေဲ့ အိန်ဒိယ ကုမ်ပဏီတခုကို အိန်ဒိယ အစိုးရက ကန့ျသတျထားခဲ့တာဖွဈပါတယျ။
ဝငျငှနေိမ့ျပွီး၊အလယျအလတျတနျးစားနိုငျငံတှအေနနေဲ့ ရောဂါကူးစကျမှုကို ထိနျးခြုပျဖို့ ကာကှယျဆေးထိုးပေးဖို့ အစီအစဉျအတှကျ ကမ်ဘာ့အကွီးဆုံး ကာကှယျဆေးထုတျလုပျတဲ့ အိန်ဒိယနိုငျငံက အခနျးကဏ်ဍကနေ ပါဝငျမယျလို့ မြှောျလင့ျခွငျး ခံထားရတာပါ။
ဒါပမေဲ့လညျး ဗွိတိနျဆေးကုမ်ပဏီကွီးဖွဈတဲ့AstraZeneca နဲ့ ပွညျတှငျး ဆေးကုမ်ပဏီတခုက ထုတျတဲ့ COVID-19 ကာကှယျဆေးတှကေို ပွီးခဲ့တဲ့ တနငျ်ဂနှနေေ့က အရေးပေါျအသုံးပွုခှင့ျ အိန်ဒိယမှာအတညျပွုခဲ့ပွီးနောကျ ကာကှယျဆေးတှေ တငျပို့ရောငျးခဖြို့ကို အစိုးရက လအတောျကွာအောငျ ခှင့ျပွုမှာ မဟုတျဘူးလို့ သတငျးမီဒီယာတှမှော ဖေါျပွခဲ့ကွပါတယျ။