(Zawgyi / Unicode)
အိန္ဒိယနိုင်ငံမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရသူ အရေအတွက်ဟာ ဒီနေ့မှာ နောက်ထပ် ၉၄,၀၀၀ ကျော်ရှိတာကြောင့် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူ စုစုပေါင်း ၄ သန်း ၇ သိန်းခွဲ ကျော်သွားပြီဖြစ်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် လွန်ခဲ့တဲ့ ၂၄ နာရီအတွင်း ၁,၁၁၄ ယောက် သေဆုံးခဲ့တာကြောင့် သေဆုံးသူ အရေအတွက်ဟာ ၇၈,၅၈၆ ယောက် ရှိသွားပြီဖြစ်တယ်လို့ အိန္ဒိယ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနက ဒီနေ့ပြောပါတယ်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံဟာ ကမ္ဘာပေါ်က ကျန်တဲ့နေရာတွေထက် ကူးစက်မှုနှုန်းက ပိုပြီးတော့ မြန်ပေမယ့်လည်း ဗိုင်းရပ်စ်ကနေ နေပြန်ကောင်းလာတဲ့သူ အရေအတွက်ကလည်း သိသိသာသာ တိုးလာနေပြီး နေပြန်ကောင်းသူ အရေအတွက်က ၇၇ ရာခိုင်နှုန်း ရှိတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
အခုလအတွင်းမှာ နေ့စဉ် နေပြန်ကောင်းလာသူ အရေအတွက်က ၇၀,၀၀၀ လောက်ရှိတယ်လို့ အိန္ဒိယ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနက ပြောပါတယ်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံဟာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ အမေရိကန်ပြီးရင် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှု ဒုတိယအဆိုးဆုံးနိုင်ငံ ဖြစ်လာခဲ့ပြီး နေ့စဉ် ဗိုင်းရပ်စ်ရှိမရှိ စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှုဟာ ၁ သန်းကျော်ရှိတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
အာဆီယံဒေသတွင်းမှာတော့ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံမှာ ဒီနေ့ ကူးစက်သူ ၃,၆၀၀ ကျော်နဲ့ သေဆုံး ၇၃ ယောက်ရှိခဲ့ပြီး ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံမှာတော့ ကူးစက်သူ ၃,၃၀၀ ကျော်နဲ့ သေဆုံးသူ ၇၆ ယောက် ရှိခဲ့ပါတယ်။
တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံမှာ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှု တဖြည်းဖြည်းချင်း ကျဆင်းလာနေတဲ့အတွက် ဆိုးလ်မြို့တဝိုက်မှာ တယောက်နဲ့တယောက ခပ်ခွာခွာနေဖို့ တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ချမှတ်ထားတဲ့ စည်းမျဉ်းတွေကို ဖြေလျှော့သွားမယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဆိုးလ်မြို့တဝိုက်မှာ ည ၉ နာရီနောက်ပိုင်း စားသောက်ဆိုင်တွေမှာ ထိုင်စားခွင့် ပိတ်ထားတာကို ပြန်ရုပ်သိမ်းသွားမယ်လို့ တောင်ကိုရီးယား ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး Park Neung-hoo က ပြောပါတယ်။
ဗိုင်းရပ်စ် စတင်ခဲ့တဲ့ တရုတ်နိုင်ငံ ဝူဟန်မြို့မှာတော့ ပြည်တွင်းလေကြောင်း ခရီးစဉ်တွေဟာ ကပ်ရောဂါမဖြစ်ခင်ကလို ပုံမှန်အခြေအနေကို ပြန်ရောက်နေပြီ ဖြစ်ပါတယ်။
သောကြာနေ့ကတော့ ပြည်တွင်းလေကြေင်းခရီးစဉ် ၅၀၀ မှာ ခရီးသည် ၆၇,၀၀၀ ရှိတယ်လို့ ဝူဟန် နိုင်ငံတကာလေဆိပ် တာဝန်ရှိသူတဦးက ပြောလိုက်ပြီး ဆိုးလ်၊ စင်ကာပူ၊ ကွာလာလမ်ပူနဲ့ ဂျကာတာ စတဲ့မြို့တွေကိုလည်း နိုင်ငံတကာ ခရီးစဉ်တွေ ပြေးဆွဲဖို့ ပြင်ဆင်နေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
-------------------------------
(Unicode)
အိန်ဒိယ ကိုဗဈကူးစကျမှုနှုနျး မွနျသလို ပွနျကောငျးသူလညျး တိုးလာ
အိန်ဒိယနိုငျငံမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျခံရသူ အရအေတှကျဟာ ဒီနေ့မှာ နောကျထပျ ၉၄,၀၀၀ ကြောျရှိတာကွောင့ျ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျခံရသူ စုစုပေါငျး ၄ သနျး ၇ သိနျးခှဲ ကြောျသှားပွီဖွဈပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ လှနျခဲ့တဲ့ ၂၄ နာရီအတှငျး ၁,၁၁၄ ယောကျ သဆေုံးခဲ့တာကွောင့ျ သဆေုံးသူ အရအေတှကျဟာ ၇၈,၅၈၆ ယောကျ ရှိသှားပွီဖွဈတယျလို့ အိန်ဒိယ ကနြျးမာရေးဝနျကွီးဌာနက ဒီနေ့ပွောပါတယျ။
အိန်ဒိယနိုငျငံဟာ ကမ်ဘာပေါျက ကနြျတဲ့နရောတှထေကျ ကူးစကျမှုနှုနျးက ပိုပွီးတော့ မွနျပမေယ့ျလညျး ဗိုငျးရပျဈကနေ နပွေနျကောငျးလာတဲ့သူ အရအေတှကျကလညျး သိသိသာသာ တိုးလာနပွေီး နပွေနျကောငျးသူ အရအေတှကျက ၇၇ ရာခိုငျနှုနျး ရှိတယျလို့ ပွောပါတယျ။
အခုလအတှငျးမှာ နေ့စဉျ နပွေနျကောငျးလာသူ အရအေတှကျက ၇၀,၀၀၀ လောကျရှိတယျလို့ အိန်ဒိယ ကနြျးမာရေးဝနျကွီးဌာနက ပွောပါတယျ။
အိန်ဒိယနိုငျငံဟာ ကမ်ဘာပေါျမှာ အမရေိကနျပွီးရငျ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှု ဒုတိယအဆိုးဆုံးနိုငျငံ ဖွဈလာခဲ့ပွီး နေ့စဉျ ဗိုငျးရပျဈရှိမရှိ စမျးသပျစဈဆေးမှုဟာ ၁ သနျးကြောျရှိတယျလို့ ပွောပါတယျ။
အာဆီယံဒသေတှငျးမှာတော့ အငျဒိုနီးရှားနိုငျငံမှာ ဒီနေ့ ကူးစကျသူ ၃,၆၀၀ ကြောျနဲ့ သဆေုံး ၇၃ ယောကျရှိခဲ့ပွီး ဖိလဈပိုငျနိုငျငံမှာတော့ ကူးစကျသူ ၃,၃၀၀ ကြောျနဲ့ သဆေုံးသူ ၇၆ ယောကျ ရှိခဲ့ပါတယျ။
တောငျကိုရီးယားနိုငျငံမှာ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှု တဖွညျးဖွညျးခငြျး ကဆြငျးလာနတေဲ့အတှကျ ဆိုးလျမွို့တဝိုကျမှာ တယောကျနဲ့တယောက ခပျခှာခှာနဖေို့ တငျးတငျးကပြျကပြျ ခမြှတျထားတဲ့ စညျးမဉြျးတှကေို ဖွလြှေော့သှားမယျလို့ ပွောပါတယျ။ ဒါကွောင့ျ ဆိုးလျမွို့တဝိုကျမှာ ည ၉ နာရီနောကျပိုငျး စားသောကျဆိုငျတှမှော ထိုငျစားခှင့ျ ပိတျထားတာကို ပွနျရုပျသိမျးသှားမယျလို့ တောငျကိုရီးယား ကနြျးမာရေးဝနျကွီး Park Neung-hoo က ပွောပါတယျ။
ဗိုငျးရပျဈ စတငျခဲ့တဲ့ တရုတျနိုငျငံ ဝူဟနျမွို့မှာတော့ ပွညျတှငျးလကွေောငျး ခရီးစဉျတှဟော ကပျရောဂါမဖွဈခငျကလို ပုံမှနျအခွအေနကေို ပွနျရောကျနပွေီ ဖွဈပါတယျ။
သောကွာနေ့ကတော့ ပွညျတှငျးလကွေငျေးခရီးစဉျ ၅၀၀ မှာ ခရီးသညျ ၆၇,၀၀၀ ရှိတယျလို့ ဝူဟနျ နိုငျငံတကာလဆေိပျ တာဝနျရှိသူတဦးက ပွောလိုကျပွီး ဆိုးလျ၊ စငျကာပူ၊ ကှာလာလမျပူနဲ့ ဂကြာတာ စတဲ့မွို့တှကေိုလညျး နိုငျငံတကာ ခရီးစဉျတှေ ပွေးဆှဲဖို့ ပွငျဆငျနတေယျလို့ ပွောပါတယျ။
