(Zawgyi / Unicode)
COVID-19 ရိုက်ခတ်မှုဒဏ်ကို အိန္ဒိယက အကြီးအကျယ် ရင်ဆိုင်နေရပြီလို့ ဝန်ကြီးချုပ် Narendra Modi က ဒီကနေ့ ရေဒီယိုမိန့်ခွန်းမှာ ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
အခု အိန္ဒိယမှာ ကိုဗစ်မျိုးဗီဇကွဲ ရောဂါပိုးအသစ် ကူးစက်ပျံ့နှံ့နေတာဖြစ်ပြီး ပြီးခဲ့တဲ့ ၂၄ နာရီအတွင်းမှာတင် ကူးစက်သူ ၃ သိန်းခွဲနီးပါး ရှိတာပါ။ ကူးစက်သူ ဒီထက်လည်း ပိုများနိုင်တယ်လို့ ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူတွေက သတိပေးနေပါတယ်။
အမေရိကန်အနေနဲ့ အိန္ဒိယနဲ့ တခြားလိုအပ်တဲ့ နိုင်ငံတွေကို ကာကွယ်ဆေးတွေ ပေးပို့ကူညီဖို့လည်း နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်းက ဖိအားပေး တိုက်တွန်းနေတာပါ။ အမေရိကန်က အိန္ဒိယကို နည်းပညာ အထောက်အကူနဲ့ တခြားအကူအညီတွေ ပေးအပ်သွားမယ်လို့ အမေရိကန် ထိပ်တန်း ကူးစက်ရောဂါ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင် Dr. Anthony Fauci က သောကြာနေ့က ပြောပါတယ်။
ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ မြို့တော် ဖနွမ်းပင်မှာလည်း မနေ့တုန်းကစလို့ ဈေးတွေကို ပိတ်ထားလိုက်ပါတယ်။ ဧပြီလ ၁၅ ရက်နေ့ကစပြီး မြို့တော်မှာ အသွားအလာတွေ တားမြစ်ထားပေမယ့် ဈေးတွေကို ဖွင့်ခွင့်ပေးထားခဲ့တာပါ။ ဈေးတွေကနေ ရောဂါကူးစက်မှုတွေ တိုးလာတာကြောင့် အခု ဈေးတွေကို မေလ ၇ ရက်နေ့အထိ ပိတ်ထားဖို့ ပြည်နယ်အစိုးရက သောကြာနေ့က အမိန့်ထုတ်လိုက်ပါတယ်။ ကမ္ဘောဒီးယားမှာ အခုထိ COVID-19 ကူးစက်သူ ၉,၃၀၀ ကျော်ရှိပြီး ကမ္ဘာမှာ ကူးစက်မှုနှုန်း အနည်းဆုံးနိုင်ငံတွေထဲ ပါဝင်ပါတယ်။
Johns Hopkins ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် သုတေသနစင်တာ အချက်အလက်တွေအရ အခုထိ တကမ္ဘာလုံး COVID-19 ကူးစက်သူ ၁၄၆ သန်းကျော်နဲ့ သေဆုံးသူ ၃ သန်းကျော် ရှိပါတယ်။ အမေရိကန်က ကူးစက်သူ ၃၂ သန်းကျော်နဲ့ အများဆုံးဖြစ်ပြီး အိန္ဒိယက ၁၇ သန်းကျော်နဲ့ ဘရာဇီးလ်မှာ ကူးစက်သူ ၁၄ သန်းကျော် ရှိပါတယ်။
-----------------
(Unicode)
အိန်ဒိယနိုငျငံ ကိုဗဈကူးစကျမှု အကွီးအကယြျ ရငျဆိုငျနရေပွီလို့ ဝနျကွီးခြုပျ သတိပေး
COVID-19 ရိုကျခတျမှုဒဏျကို အိန်ဒိယက အကွီးအကယြျ ရငျဆိုငျနရေပွီလို့ ဝနျကွီးခြုပျ Narendra Modi က ဒီကနေ့ ရဒေီယိုမိန့ျခှနျးမှာ ပွောကွားလိုကျပါတယျ။
အခု အိန်ဒိယမှာ ကိုဗဈမြိုးဗီဇကှဲ ရောဂါပိုးအသဈ ကူးစကျပြံ့နှံ့နတောဖွဈပွီး ပွီးခဲ့တဲ့ ၂၄ နာရီအတှငျးမှာတငျ ကူးစကျသူ ၃ သိနျးခှဲနီးပါး ရှိတာပါ။ ကူးစကျသူ ဒီထကျလညျး ပိုမြားနိုငျတယျလို့ ကနြျးမာရေးဆိုငျရာ တာဝနျရှိသူတှကေ သတိပေးနပေါတယျ။
အမရေိကနျအနနေဲ့ အိန်ဒိယနဲ့ တခွားလိုအပျတဲ့ နိုငျငံတှကေို ကာကှယျဆေးတှေ ပေးပို့ကူညီဖို့လညျး နိုငျငံတကာ အသိုငျးအဝိုငျးက ဖိအားပေး တိုကျတှနျးနတောပါ။ အမရေိကနျက အိန်ဒိယကို နညျးပညာ အထောကျအကူနဲ့ တခွားအကူအညီတှေ ပေးအပျသှားမယျလို့ အမရေိကနျ ထိပျတနျး ကူးစကျရောဂါ ကြှမျးကငြျပညာရှငျ Dr. Anthony Fauci က သောကွာနေ့က ပွောပါတယျ။
ကမ်ဘောဒီးယားနိုငျငံ မွို့တောျ ဖနှမျးပငျမှာလညျး မနေ့တုနျးကစလို့ ဈေးတှကေို ပိတျထားလိုကျပါတယျ။ ဧပွီလ ၁၅ ရကျနေ့ကစပွီး မွို့တောျမှာ အသှားအလာတှေ တားမွဈထားပမေယ့ျ ဈေးတှကေို ဖှင့ျခှင့ျပေးထားခဲ့တာပါ။ ဈေးတှကေနေ ရောဂါကူးစကျမှုတှေ တိုးလာတာကွောင့ျ အခု ဈေးတှကေို မလေ ၇ ရကျနေ့အထိ ပိတျထားဖို့ ပွညျနယျအစိုးရက သောကွာနေ့က အမိန့ျထုတျလိုကျပါတယျ။ ကမ်ဘောဒီးယားမှာ အခုထိ COVID-19 ကူးစကျသူ ၉,၃၀၀ ကြောျရှိပွီး ကမ်ဘာမှာ ကူးစကျမှုနှုနျး အနညျးဆုံးနိုငျငံတှထေဲ ပါဝငျပါတယျ။
Johns Hopkins ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ သုတသေနစငျတာ အခကြျအလကျတှအေရ အခုထိ တကမ်ဘာလုံး COVID-19 ကူးစကျသူ ၁၄၆ သနျးကြောျနဲ့ သဆေုံးသူ ၃ သနျးကြောျ ရှိပါတယျ။ အမရေိကနျက ကူးစကျသူ ၃၂ သနျးကြောျနဲ့ အမြားဆုံးဖွဈပွီး အိန်ဒိယက ၁၇ သနျးကြောျနဲ့ ဘရာဇီးလျမှာ ကူးစကျသူ ၁၄ သနျးကြောျ ရှိပါတယျ။