သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

logo-print
ေနာက္ဆုံးရသတင္း

UNHCR အကူအညီ လာေတာင္းတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြ အိႏၵိယဖမ္းဆီး


အိႏၵိယႏုိင္ငံ Jammu ၿမိဳ႕မွာ UNHCR အသိအမွတ္ျပဳကတ္ ထုတ္ျပေနတဲ့ ႐ုိဟင္ဂ်ာအမ်ဳိးသမီးတဦး။ (မတ္ ၉၊ ၂၀၂၁)

(Zawgyi / Unicode)

အိႏိၵယႏုိင္ငံမွာ ခိုလံႈေနတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာ မြတ္စလင္ေတြထဲက အေယာက္ ၂၀၀ ေက်ာ္ဟာ သူတို႔အဆိုအားျဖင့္ အိႏိိၵယရဲေတြရဲ႕ ၿခိမ္းေျခာက္မႈကေန အကာအကြယ္ေပးဖို႔ နယူးေဒလီၿမိဳ႕ေတာ္က ဒုကၡသည္ဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ မဟာမင္းႀကီး႐ံုး (UNHCR) မွာ လာေရာက္ပန္ၾကားတဲ့အခ်ိန္ အိႏိၵယရဲတပ္ဖြဲ႔က ဖမ္းဆီးလိုက္ပါတယ္။

Jammu ၿမိဳ႕ကေနေရာက္လာတဲ့ အဲဒီဒုကၡသည္ေတြကို အိႏိၵယရဲတပ္ဖြဲ႔က "တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္သူေတြ" အျဖစ္ သတ္မွတ္ၿပီး ၿပီးခဲ့တဲ့သီတင္းပတ္က ဖမ္းဆီးလိုက္တယ္လုိ႔ အိႏိၵယအာဏာပိုင္ေတြရဲ႕ ထုတ္ျပန္ခ်က္တခုမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ သူတို႔ကို ျမန္မာႏုိင္ငံ ျပန္ပို႔မယ္လို႔လည္း ရဲတပ္ဖြဲ႔က ေျပာပါတယ္။

Jammu ၿမိဳ႕က ႐ိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ေတြကို ဖမ္းမယ္၊ UNHCR က ထုတ္ေပးထားတဲ့ ဒုကၡသည္ အသိအမွတ္ျပဳကတ္ျပား ရွိသူေတြလည္း မလြတ္ဘူးလို႔ အဲဒီေဒသရဲေတြက ေျပာၿပီးတဲ့ေနာက္ အဖမ္းခံရၿပီး ျပန္ပို႔ခံရမွာ စိုးရိမ္ၾကတဲ့အတြက္ နယူးေဒလီကို တက္လာၿပီး UNHCR က အကာအကြယ္ေပးဖို႔ ပန္ၾကားခဲ့ၾကတာပါ။

"အမ်ဳိးသမီးနဲ႔ ကေလးငယ္ေတြ အပါအဝင္ ႐ိုဟင္ဂ်ာ ၈၈ ေယာက္ကို ဖမ္းထားတယ္" လို႔ နယူးေဒလီၿမိဳ႕ေတာ္၊ Vikaspuri ရဲစခန္းက ရဲအရာရွိတဦးက ဗီြအိုေအကို ေျပာပါတယ္။

"ျမန္မာႏုိင္ငံကေန အဲဒီ တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္လာသူေတြကို ရဲတပ္ဖြဲ႔က အေရးယူသြားမယ္၊ သူတုိ႔ဟာ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္နဲ႔ အိႏိၵယ ျပည္ဝင္ခြင့္ဗီဇာကို မျပႏုိင္ၾကဘူး၊ ဒါေၾကာင့္ ဖမ္းဆီးၿပီး ရဲစခန္းမွာ ထိန္းသိမ္းထားတယ္" လို႔ အမည္မေဖာ္တဲ့ အဲဒီရဲအရာရွိက ေျပာပါတယ္။

ဖမ္းဆီးခံထားရသူေတြအတြက္ စိုးရိမ္တဲ့အေၾကာင္း အာရွ-ပစိဖိတ္ေဒသဆိုင္ရာ UNHCR ဗ်ဴ႐ို ၫႊန္ၾကားေရးမွဴး Indrika Ratwatte က ထုတ္ျပန္ခ်က္တခုမွာ ေျပာထားပါတယ္။

"အစိုးရဌာနတခုမွာ လႊဲေျပာင္းထိန္းသိမ္းထားသူေတြကို ခ်က္ခ်င္း ေတြ႔ဆံုခြင့္ရဖို႔ UNHCR က ႀကိဳးစားေနပါတယ္။ အမ်ဳိးသမီးနဲ႔ ကေလးငယ္ေတြပါဝင္တဲ့ အဲဒီဒုကၡသည္ေတြကို သင့္ေလ်ာ္တဲ့ ေစာင့္ေရွာက္မႈနဲ႔ အကူအညီေပးဖို႔ အိႏိၵယအာဏာပိုင္ေတြကို မိမိတို႔ တိုက္တြန္းပါတယ္" လို႔ UNHCR က ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

၁၉၅၁ ခုႏွစ္က ခ်မွတ္ထားတဲ့ ဒုကၡသည္ဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ သေဘာတူညီခ်က္ကို အိႏိၵယႏုိင္ငံက လက္မွတ္ေရးထိုးမထားသလို ႏုိင္ငံထဲဝင္လာတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြအားလံုးကို တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္သူေတြအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။

တိုက္႐ိုက္ လင့္ခ္

--------------------------

(Unicode)

UNHCR အကူအညီ လာတောင်းတဲ့ ရိုဟင်ဂျာတွေ အိန္ဒိယဖမ်းဆီး

အိန္ဒိယနိုင်ငံမှာ ခိုလှုံနေတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ မွတ်စလင်တွေထဲက အယောက် ၂၀၀ ကျော်ဟာ သူတို့အဆိုအားဖြင့် အိန္ဒိယရဲတွေရဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုကနေ အကာအကွယ်ပေးဖို့ နယူးဒေလီမြို့တော်က ဒုက္ခသည်ဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ မဟာမင်းကြီးရုံး (UNHCR) မှာ လာရောက်ပန်ကြားတဲ့အချိန် အိန္ဒိယရဲတပ်ဖွဲ့က ဖမ်းဆီးလိုက်ပါတယ်။

Jammu မြို့ကနေရောက်လာတဲ့ အဲဒီဒုက္ခသည်တွေကို အိန္ဒိယရဲတပ်ဖွဲ့က "တရားမဝင် ဝင်ရောက်သူတွေ" အဖြစ် သတ်မှတ်ပြီး ပြီးခဲ့တဲ့သီတင်းပတ်က ဖမ်းဆီးလိုက်တယ်လို့ အိန္ဒိယအာဏာပိုင်တွေရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်တခုမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ သူတို့ကို မြန်မာနိုင်ငံ ပြန်ပို့မယ်လို့လည်း ရဲတပ်ဖွဲ့က ပြောပါတယ်။

Jammu မြို့က ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေကို ဖမ်းမယ်၊ UNHCR က ထုတ်ပေးထားတဲ့ ဒုက္ခသည် အသိအမှတ်ပြုကတ်ပြား ရှိသူတွေလည်း မလွတ်ဘူးလို့ အဲဒီဒေသရဲတွေက ပြောပြီးတဲ့နောက် အဖမ်းခံရပြီး ပြန်ပို့ခံရမှာ စိုးရိမ်ကြတဲ့အတွက် နယူးဒေလီကို တက်လာပြီး UNHCR က အကာအကွယ်ပေးဖို့ ပန်ကြားခဲ့ကြတာပါ။

"အမျိုးသမီးနဲ့ ကလေးငယ်တွေ အပါအဝင် ရိုဟင်ဂျာ ၈၈ ယောက်ကို ဖမ်းထားတယ်" လို့ နယူးဒေလီမြို့တော်၊ Vikaspuri ရဲစခန်းက ရဲအရာရှိတဦးက ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။

"မြန်မာနိုင်ငံကနေ အဲဒီ တရားမဝင် ဝင်ရောက်လာသူတွေကို ရဲတပ်ဖွဲ့က အရေးယူသွားမယ်၊ သူတို့ဟာ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နဲ့ အိန္ဒိယ ပြည်ဝင်ခွင့်ဗီဇာကို မပြနိုင်ကြဘူး၊ ဒါကြောင့် ဖမ်းဆီးပြီး ရဲစခန်းမှာ ထိန်းသိမ်းထားတယ်" လို့ အမည်မဖော်တဲ့ အဲဒီရဲအရာရှိက ပြောပါတယ်။

ဖမ်းဆီးခံထားရသူတွေအတွက် စိုးရိမ်တဲ့အကြောင်း အာရှ-ပစိဖိတ်ဒေသဆိုင်ရာ UNHCR ဗျူရို ညွှန်ကြားရေးမှူး Indrika Ratwatte က ထုတ်ပြန်ချက်တခုမှာ ပြောထားပါတယ်။

"အစိုးရဌာနတခုမှာ လွှဲပြောင်းထိန်းသိမ်းထားသူတွေကို ချက်ချင်း တွေ့ဆုံခွင့်ရဖို့ UNHCR က ကြိုးစားနေပါတယ်။ အမျိုးသမီးနဲ့ ကလေးငယ်တွေပါဝင်တဲ့ အဲဒီဒုက္ခသည်တွေကို သင့်လျော်တဲ့ စောင့်ရှောက်မှုနဲ့ အကူအညီပေးဖို့ အိန္ဒိယအာဏာပိုင်တွေကို မိမိတို့ တိုက်တွန်းပါတယ်" လို့ UNHCR က ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။

၁၉၅၁ ခုနှစ်က ချမှတ်ထားတဲ့ ဒုက္ခသည်ဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ သဘောတူညီချက်ကို အိန္ဒိယနိုင်ငံက လက်မှတ်ရေးထိုးမထားသလို နိုင်ငံထဲဝင်လာတဲ့ ရိုဟင်ဂျာတွေအားလုံးကို တရားမဝင် ဝင်ရောက်သူတွေအဖြစ် သတ်မှတ်ထားပါတယ်။

၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲ ျပည္နယ္အသီးသီးအလိုက္ရလဒ္မ်ား

XS
SM
MD
LG