(Zawgyi / Unicode)
အီရန်နိုင်ငံက နျူကလီးယားလုပ်ငန်းခွင် နေရာတွေမှာ နိုင်ငံတကာ စုံစမ်းစစ်ဆေးသူတွေရဲ့ လုံခြုံရေး စောင့်ကြည့်ကင်မရာ အသုံးပြု ရိုက်ကူးခွင့်ကို အီရန်က သဘောတူ ခွင့်ပြုလိုက်ပါတယ်။ ဒါဟာ ဒီသီတင်းပတ်ထဲ သံတမန်ရေး ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ရမယ့်အရေးကို ရှောင်လွှဲလိုက်တာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
နိုင်ငံတကာအနုမြူစွမ်းအင် အေဂျင်စီ (IAEA) အကြီးအကဲ Rafael Grossi နဲ့ အီရန်ရဲ့ အနုမြူစွမ်းအင်အဖွဲ့ (AEOI) အကြီးအကဲ Mohammad Eslami တို့ တီဟီရန်မြို့မှာ တွေ့ဆုံမှုအပြီး ဒီခွင့်ပြုမိန့်ကို စက်တင်ဘာ ၁၂ ရက်နေ့က ကြေညာခဲ့တာပါ။
၂၀၁၅ အီရန် နျူကလီးယား သဘောတူစာချုပ်ကို ပြန်စနိုင်ဖို့ ကြိုးပမ်းနေကြချိန်မှာ အီရန်နဲ့ အနောက်နိုင်ငံတွေကြား ရှိနေတဲ့ တင်းမာမှုတွေ ပြေလျော့စေဖို့ ရည်ရွယ်ပြီး အခုလို ဆွေးနွေးခဲ့ကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။
လုံခြုံရေး စောင့်ကြည့်ကင်မရာနဲ့ ဒေတာ သိမ်းဆည်းထားနိုင်မယ့် Hard-Drive တွေကို IAEA နဲ့ AEOI နှစ်ဖွဲ့ရဲ့ ပူးတွဲကြီးကြပ်မှုအောက်မှာ အသုံးပြုသွားရမှာ ဖြစ်တယ်လို့ ပူးတွဲကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ အီရန်က အခုလို ခွင့်ပြုချက် ပေးလိုက်တာအတွက် ကြိုဆိုကြောင်း IAEA အကြီးအကဲ Grossi က ပြောကြားပါတယ်။
-----------------------
(Unicode)
အီရနျ နြူကလီးယားလုပျငနျးခှငျ စောင့ျကွည့ျကငျမရာ အသုံးပွုခှင့ျပေးမညျ
အီရနျနိုငျငံက နြူကလီးယားလုပျငနျးခှငျ နရောတှမှော နိုငျငံတကာ စုံစမျးစဈဆေးသူတှရေဲ့ လုံခွုံရေး စောင့ျကွည့ျကငျမရာ အသုံးပွု ရိုကျကူးခှင့ျကို အီရနျက သဘောတူ ခှင့ျပွုလိုကျပါတယျ။ ဒါဟာ ဒီသီတငျးပတျထဲ သံတမနျရေး ထိပျတိုကျရငျဆိုငျရမယ့ျအရေးကို ရှောငျလှှဲလိုကျတာလညျး ဖွဈပါတယျ။
နိုငျငံတကာအနုမွူစှမျးအငျ အဂေငြျစီ (IAEA) အကွီးအကဲ Rafael Grossi နဲ့ အီရနျရဲ့ အနုမွူစှမျးအငျအဖှဲ့ (AEOI) အကွီးအကဲ Mohammad Eslami တို့ တီဟီရနျမွို့မှာ တှေ့ဆုံမှုအပွီး ဒီခှင့ျပွုမိန့ျကို စကျတငျဘာ ၁၂ ရကျနေ့က ကွညောခဲ့တာပါ။
၂၀၁၅ အီရနျ နြူကလီးယား သဘောတူစာခြုပျကို ပွနျစနိုငျဖို့ ကွိုးပမျးနကွေခြိနျမှာ အီရနျနဲ့ အနောကျနိုငျငံတှကွေား ရှိနတေဲ့ တငျးမာမှုတှေ ပွလြေော့စဖေို့ ရညျရှယျပွီး အခုလို ဆှေးနှေးခဲ့ကွတာ ဖွဈပါတယျ။
လုံခွုံရေး စောင့ျကွည့ျကငျမရာနဲ့ ဒတော သိမျးဆညျးထားနိုငျမယ့ျ Hard-Drive တှကေို IAEA နဲ့ AEOI နှဈဖှဲ့ရဲ့ ပူးတှဲကွီးကွပျမှုအောကျမှာ အသုံးပွုသှားရမှာ ဖွဈတယျလို့ ပူးတှဲကွညောခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။ အီရနျက အခုလို ခှင့ျပွုခကြျ ပေးလိုကျတာအတှကျ ကွိုဆိုကွောငျး IAEA အကွီးအကဲ Grossi က ပွောကွားပါတယျ။
