(Zawgyi/ Unicode)
အမေရိကန်နဲ့ ဆက်ဆံရေး တင်းမာနေတဲ့ အီရန်တို့ နောက်ဆုတ်သွားပုံရပြီလို့ အမေရိကန် သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ က သူ့ရဲ့မိန့်ခွန်းမှာ ထည့်သွင်း ပြောကြားခဲ့ပေမဲ့ အီရန်နိုင်ငံဟာ တကယ်တော့ သူ့ရဲ့ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည်တွေနဲ့ အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေကိုသတ်ဖြတ် ဖို့ ရည်ရွယ်ချက်ရှိခဲ့တယ်လို့ အမေရိကန်တာဝန်ရှိသူတွေကယုံကြည်နေကြပါတယ်။
အီရတ်နိုင်ငံအတွင်းက အမေရိကန် တပ်စခန်း ၂ခုကိုချိန်ရွယ်ပစ်လွှတ်ခဲ့တဲ့အီရန်တို့ရဲ့ဒုံးကျည်တွေဟာအမေရိကန်တပ်သားတွေအသက်သေဆုံးဖို့ရည်ရွယ်ခဲ့တာလို့အမေရိကန်ဒုတိယသမ္မတ Mike Pence က ကြာသပတေးနေ့က NBC နဲ့တွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်းမှာ ပြောလိုက်တာပါ။ ထောက်လှမ်းရေး သတင်းတွေ အရ အထောက်အထားတွေ ရှိတယ်လို့လည်း သူက ပြောပါတယ်။
ဒုတိယ သမ္မတ Pence ရဲ့ ပြောကြားချက်ဟာ အမေရိကန် ပူးတွဲ စစ်ဦးစီးအဖွဲ့ ဥက္ကဌ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Mark Milley နဲ့လည်း ထပ်တူကျနေပါတယ်။ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Mark Milley ကလည်း ဒုံးကျည် ဒဏ်ခံရတဲ့နေရာဟာ တပ်ဖွဲ့တွေနဲ့ လက်နက်ကိရိယာ သိုလှောင်ထားရှိရာ နေရာတွေနဲ့ သိပ်ကို နီးကပ်လွန်း တာရယ်၊ ကျွန်တော် ကြားသိ မြင်တွေ့ခဲ့ရတာတွေရယ်ကို မူတည်ပြီး ပြောရရင် စစ်စခန်း အဆောက်အအုံတွေကို ပျက်စီးစေဖို့၊ လေယာဉ်၊ မော်တော်ယာဉ်တွေနဲ့ ပစ္စည်းကိရိယာတွေကို ဖျက်ဆီးဖို့နဲ့ တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေကို သေစေဖို့ ရည်ရွယ်ထားခဲ့ တာဖြစ်ပါတယ် လို့ ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောကြားထားတာပါ။
အီရန်နိုင်ငံအတွင်း နေရာ ၃ နေရာကနေ ပစ်လွှတ်ခဲ့တဲ့ တာတိုပစ် ပဲ့ထိန်း ဒုံးကျည် ၁၆ စင်းကြောင့် အမေရိကန် ဘက်မှာ ထိခိုက် ဒဏ်ရာရမှု တစ်စုံတစ်ရာ မရှိခဲ့ပါဘူး။ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Milley ရဲ့ အဆိုအရ အီရန်ရဲ့ ဒုံးကျည်တွေဟာ ပေါင် ၁၀၀၀ ကနေ ၂၀၀၀ အထိ ရှိတဲ့ ထိပ်ဖူးတွေ တပ်ဆင်ထားပေမဲ့ အမေရိကန်တို့အနေနဲ့ လုံလောက်တဲ့ ကြိုတင် ကာကွယ်မှုတွေ ပြုလုပ်ထားတာကြောင့် ထိခိုက်မှု မရှိတာလို့ ဆိုပါတယ်။
......................
အီရနျ နောကျဆုတျသှားပွီလို့ ယတိပွတျမပွောနိုငျ
(Unicode)
အမရေိကနျနဲ့ ဆကျဆံရေး တငျးမာနတေဲ့ အီရနျတို့ နောကျဆုတျသှားပုံရပွီလို့ အမရေိကနျ သမ်မတ ဒေါျနယျထရမ့ျက ဗုဒ်ဓဟူးနေ့ က သူ့ရဲ့မိန့ျခှနျးမှာ ထည့ျသှငျး ပွောကွားခဲ့ပမေဲ့ အီရနျနိုငျငံဟာ တကယျတော့ သူ့ရဲ့ပဲ့ထိနျးဒုံးကညြျတှနေဲ့ အမရေိကနျတပျဖှဲ့ဝငျတှကေိုသတျဖွတျ ဖို့ ရညျရှယျခကြျရှိခဲ့တယျလို့ အမရေိကနျတာဝနျရှိသူတှကေယုံကွညျနကွေပါတယျ။
အီရတျနိုငျငံအတှငျးက အမရေိကနျ တပျစခနျး ၂ခုကိုခြိနျရှယျပဈလှှတျခဲ့တဲ့အီရနျတို့ရဲ့ဒုံးကညြျတှဟောအမရေိကနျတပျသားတှအေသကျသဆေုံးဖို့ရညျရှယျခဲ့တာလို့အမရေိကနျဒုတိယသမ်မတ Mike Pence က ကွာသပတေးနေ့က NBC နဲ့တှေ့ဆုံမေးမွနျးခနျးမှာ ပွောလိုကျတာပါ။ ထောကျလှမျးရေး သတငျးတှေ အရ အထောကျအထားတှေ ရှိတယျလို့လညျး သူက ပွောပါတယျ။
ဒုတိယ သမ်မတ Pence ရဲ့ ပွောကွားခကြျဟာ အမရေိကနျ ပူးတှဲ စဈဦးစီးအဖှဲ့ ဥက်ကဌ ဗိုလျခြုပျကွီး Mark Milley နဲ့လညျး ထပျတူကနြပေါတယျ။ ဗိုလျခြုပျကွီး Mark Milley ကလညျး ဒုံးကညြျ ဒဏျခံရတဲ့နရောဟာ တပျဖှဲ့တှနေဲ့ လကျနကျကိရိယာ သိုလှောငျထားရှိရာ နရောတှနေဲ့ သိပျကို နီးကပျလှနျး တာရယျ၊ ကြှနျတောျ ကွားသိ မွငျတှေ့ခဲ့ရတာတှရေယျကို မူတညျပွီး ပွောရရငျ စဈစခနျး အဆောကျအအုံတှကေို ပကြျစီးစဖေို့၊ လယောဉျ၊ မောျတောျယာဉျတှနေဲ့ ပစ်စညျးကိရိယာတှကေို ဖကြျဆီးဖို့နဲ့ တပျဖှဲ့ဝငျတှကေို သစေဖေို့ ရညျရှယျထားခဲ့ တာဖွဈပါတယျ လို့ ကာကှယျရေး ဝနျကွီးဌာန သတငျးစာ ရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောကွားထားတာပါ။
အီရနျနိုငျငံအတှငျး နရော ၃ နရောကနေ ပဈလှှတျခဲ့တဲ့ တာတိုပဈ ပဲ့ထိနျး ဒုံးကညြျ ၁၆ စငျးကွောင့ျ အမရေိကနျ ဘကျမှာ ထိခိုကျ ဒဏျရာရမှု တဈစုံတဈရာ မရှိခဲ့ပါဘူး။ ဗိုလျခြုပျကွီး Milley ရဲ့ အဆိုအရ အီရနျရဲ့ ဒုံးကညြျတှဟော ပေါငျ ၁၀၀၀ ကနေ ၂၀၀၀ အထိ ရှိတဲ့ ထိပျဖူးတှေ တပျဆငျထားပမေဲ့ အမရေိကနျတို့အနနေဲ့ လုံလောကျတဲ့ ကွိုတငျ ကာကှယျမှုတှေ ပွုလုပျထားတာကွောင့ျ ထိခိုကျမှု မရှိတာလို့ ဆိုပါတယျ။
