(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန်သမ္မတ Joe Biden ဟာ ဒီကနေ့ ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် Boris Johnson နဲ့ G-7 စက်မှုထိပ်သီး အစည်းအဝေးကျင်းပမယ့် အင်္ဂလန်အနောက်တောင်ပိုင်းကမ်းခြေ Cornwall မြို့မှာ တွေ့ဆုံပါတယ်။ ဥရောပ ခရီးစဉ်အတွင်း ရုရှားသမ္မတ Vladimir Putin အပါအဝင် တခြား အနောက်နိုင်ငံတွေက ခေါင်းဆောင်တွေနဲ့လည်း သမ္မတ Biden တွေ့ဆုံဖို့ ရှိပါတယ်။
ဥရောပသမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံထဲက ဗြိတိန်ခွဲထွက်ရေး Brexit ကိစ္စကို အရင်က သမ္မတဟောင်း အိုဘားမားလက်ထက်၊ သမ္မတ Biden ဒုသမ္မတအဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့တဲ့အချိန် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနဲ့ ဗြိတိန်အကြား သဘောထား ကွဲလွဲခဲ့ပါတယ်။ ဒါကြောင့်လည်း အခု Joe Biden သမ္မတအဖြစ် တာဝန်ယူချိန်မှာ ဝန်ကြီးချုပ် Johnson နဲ့ ဒီကိစ္စ ဘယ်လို သဘောထား ပြောဆိုမလဲ ကမ္ဘာက စောင့်ကြည့်နေပါတယ်။
ဥရောပသမဂ္ဂက ဗြိတိန် ခွဲထွက်မယ်ဆိုရင် ၁၉၉၈ ခုနှစ်က ရခဲ့တဲ့ မြောက်ပိုင်းအိုင်ယာလန်မှာ အကြမ်းဖက်မှုတွေ အဆုံးသတ်ရေး Good Friday Agreement ကို ထိခိုက်မှာ အိုင်ယာလန် အဆက်အနွယ်က ဆင်းသက်လာသူ တဦးဖြစ်တဲ့ သမ္မတ Joe Biden က စိုးရိမ်ခဲ့ပါတယ်။
ဗြိတိန်ခွဲထွက်ရေး Brexit သဘောတူညီချက်အရ မြောက်ပိုင်းအိုင်ယာလန်ဟာ တခုတည်းသော ဥရောပ ဈေးကွက်ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတခုအဖြစ် ဆက်လက်ကျန်နေမှာဖြစ်ပြီး နယ်ခြား အကောက်ခွန်ဌာနတွေ တည်ထောင်ခွင့်ရှိပါတယ်။ သမ္မတ Biden အစိုးရကတော့ ဥရောပသမဂ္ဂက ဗြိတိန်ခွဲထွက်တာဟာ အိုင်ယာလန်ငြိမ်းချမ်းရေး မျှော်မှန်းချက်တွေကို မထိခိုက်ဖို့ အရေးကြီးတယ်ဆိုပြီး ပြောဆိုနေတာပါ။
သမ္မတ Biden ဟာ မနေ့က ဗြိတိန်နိုင်ငံကို ရောက်တယ်ဆိုရင်ပဲ အင်္ဂလန်နိုင်ငံ Suffolk အခြေစိုက် Mildenhall တော်ဝင်လေတပ်မှာရှိတဲ့ အမေရိကန်တပ်သားတွေကို တွေ့ဆုံ မိန့်ခွန်းပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
......................................................................................
ဗွိတိနျရောကျ သမ်မတ Joe Biden ဝနျကွီးခြုပျ Johnson နဲ့ တှေ့ဆုံဆှေးနှေး
(Unicode)
အမရေိကနျသမ်မတ Joe Biden ဟာ ဒီကနေ့ ဗွိတိနျဝနျကွီးခြုပျ Boris Johnson နဲ့ G-7 စကျမှုထိပျသီး အစညျးအဝေးကငြျးပမယ့ျ အငျ်ဂလနျအနောကျတောငျပိုငျးကမျးခွေ Cornwall မွို့မှာ တှေ့ဆုံပါတယျ။ ဥရောပ ခရီးစဉျအတှငျး ရုရှားသမ်မတ Vladimir Putin အပါအဝငျ တခွား အနောကျနိုငျငံတှကေ ခေါငျးဆောငျတှနေဲ့လညျး သမ်မတ Biden တှေ့ဆုံဖို့ ရှိပါတယျ။
ဥရောပသမဂ်ဂအဖှဲ့ဝငျနိုငျငံထဲက ဗွိတိနျခှဲထှကျရေး Brexit ကိစ်စကို အရငျက သမ်မတဟောငျး အိုဘားမားလကျထကျ၊ သမ်မတ Biden ဒုသမ်မတအဖွဈ တာဝနျယူခဲ့တဲ့အခြိနျ အမရေိကနျပွညျထောငျစုနဲ့ ဗွိတိနျအကွား သဘောထား ကှဲလှဲခဲ့ပါတယျ။ ဒါကွောင့ျလညျး အခု Joe Biden သမ်မတအဖွဈ တာဝနျယူခြိနျမှာ ဝနျကွီးခြုပျ Johnson နဲ့ ဒီကိစ်စ ဘယျလို သဘောထား ပွောဆိုမလဲ ကမ်ဘာက စောင့ျကွည့ျနပေါတယျ။
ဥရောပသမဂ်ဂက ဗွိတိနျ ခှဲထှကျမယျဆိုရငျ ၁၉၉၈ ခုနှဈက ရခဲ့တဲ့ မွောကျပိုငျးအိုငျယာလနျမှာ အကွမျးဖကျမှုတှေ အဆုံးသတျရေး Good Friday Agreement ကို ထိခိုကျမှာ အိုငျယာလနျ အဆကျအနှယျက ဆငျးသကျလာသူ တဦးဖွဈတဲ့ သမ်မတ Joe Biden က စိုးရိမျခဲ့ပါတယျ။
ဗွိတိနျခှဲထှကျရေး Brexit သဘောတူညီခကြျအရ မွောကျပိုငျးအိုငျယာလနျဟာ တခုတညျးသော ဥရောပ ဈေးကှကျရဲ့ အစိတျအပိုငျးတခုအဖွဈ ဆကျလကျကနြျနမှောဖွဈပွီး နယျခွား အကောကျခှနျဌာနတှေ တညျထောငျခှင့ျရှိပါတယျ။ သမ်မတ Biden အစိုးရကတော့ ဥရောပသမဂ်ဂက ဗွိတိနျခှဲထှကျတာဟာ အိုငျယာလနျငွိမျးခမြျးရေး မြှောျမှနျးခကြျတှကေို မထိခိုကျဖို့ အရေးကွီးတယျဆိုပွီး ပွောဆိုနတောပါ။
သမ်မတ Biden ဟာ မနေ့က ဗွိတိနျနိုငျငံကို ရောကျတယျဆိုရငျပဲ အငျ်ဂလနျနိုငျငံ Suffolk အခွစေိုကျ Mildenhall တောျဝငျလတေပျမှာရှိတဲ့ အမရေိကနျတပျသားတှကေို တှေ့ဆုံ မိန့ျခှနျးပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
