(Zawgyi / Unicode)
ယူကရိန်း နိုင်ငံ အရှေ့တောင်ပိုင်းက Zaporizhzhia မြို့အတွင်း ရုရှားဘက်က ညပိုင်းမှာ မစ်ဇိုင်း ဒုံးတွေနဲ့ တရစပ် ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်တာကြောင့် အနည်းဆုံး ၁၃ ဦး သေဆုံးပြီး ၆၀ ကျော် ဒဏ်ရာရရှိကြောင်း ယူကရိန်း အာဏာပိုင်တို့က တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
ယူကရိန်း ထိန်းချုပ်ထားဆဲ ဖြစ်တဲ့ အဲဒီ ဒေသကို ရုရှားတို့က တရားမဝင် သိမ်းယူကြောင်း ကြေညာထားတာ ဖြစ်ပြီး ထိန်းချုပ်နိုင်ဖို့ ကြိုးစားနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ၂၀၁၄ ခုနှစ် အတွင်း ရုရှားက ကျူးကျော် သိမ်းယူထားတဲ့ ခရိုင်းမီးယား ကျွန်းဆွယ်နဲ့ ရုရှား ပြည်မကြီးကို ဆက်သွယ်ထားတဲ့ Kerch တံတားရဲ့ တစိတ်တပိုင်း စနေနေ့က ပြိုကျခဲ့တဲ့ ကုန်တင်ကားဗုံးနဲ့ တိုက်ခိုက်မှု အပြီး နာရီပိုင်း အကြာမှာဘဲ အိမ်ယာ အဆောက်အအုံတွဲတွေနဲ့ အိမ်တွေ အပေါ် တိုက်ခိုက်မှု ပေါ်ထွက်လာတာပါ။
တိုက်ခိုက်မှုနဲ့ ပတ်သက်လို့ ယူကရိန်း သမ္မတ Volodymyr Zelenskyy ကတော့ ဗွီဒီယို မိန့်ခွန်းထဲမှာ သွယ်ဝိုက် ပြောဆိုခဲ့ပေမယ့် အကြောင်းရင်းကိုတော့ မပြောပါဘူး။ ယူကရိန်း နိုင်ငံ တောင်ပိုင်းကို ရုရှားတို့ တိုက်ခိုက်ရေး အတွက် လက်နက်နဲ့ တပ်ဖွဲ့တွေ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကို Kerch တံတားကနေ ဖြတ်သန်း ဆောင်ရွက်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။
တိုက်ခိုက်မှုကို သူတို့ လုပ်ခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ သဘောမျိုး ယူကရိန်း တာဝန်ရှိသူတွေဘက်က ပြောပေမယ့် အတိအကျ ဝန်ခံ ပြောဆိုတာတော့ မရှိပါဘူး။ ရုရှား နိုင်ငံခြားရေး ဌာန တာဝန်ခံ Maria Zakharova ကတော့ အရပ်ဘက် ဆိုင်ရာ အခြေခံ အဆောက်အအုံတွေ ဖျက်စီးမှု အပေါ် ယူကရိန်း အစိုးရရဲ့ တုံ့ပြန်မှုဟာဆိုရင် သူ့ရဲ့ အကြမ်းဖက်ဝါဒီ ဗီဇကို ထုတ်ပြလိုက်တာ ဖြစ်တယ်လို့ တယ်လီဂရမ်မှာ ရေးသားခဲ့ပါတယ်။
(Unicode)
ရုရှားမဈဇိုငျးဒုံးကွောင့ျ ယူကရိနျးမှာ ၁၃ ဦးထကျမနညျး သဆေုံး
ယူကရိနျး နိုငျငံ အရှေ့တောငျပိုငျးက Zaporizhzhia မွို့အတှငျး ရုရှားဘကျက ညပိုငျးမှာ မဈဇိုငျး ဒုံးတှနေဲ့ တရစပျ ပဈခတျတိုကျခိုကျတာကွောင့ျ အနညျးဆုံး ၁၃ ဦး သဆေုံးပွီး ၆၀ ကြောျ ဒဏျရာရရှိကွောငျး ယူကရိနျး အာဏာပိုငျတို့က တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ ပွောပါတယျ။ ယူကရိနျး ထိနျးခြုပျထားဆဲ ဖွဈတဲ့ အဲဒီ ဒသေကို ရုရှားတို့က တရားမဝငျ သိမျးယူကွောငျး ကွညောထားတာ ဖွဈပွီး ထိနျးခြုပျနိုငျဖို့ ကွိုးစားနတော ဖွဈပါတယျ။
၂၀၁၄ ခုနှဈ အတှငျး ရုရှားက ကြူးကြောျ သိမျးယူထားတဲ့ ခရိုငျးမီးယား ကြှနျးဆှယျနဲ့ ရုရှား ပွညျမကွီးကို ဆကျသှယျထားတဲ့ Kerch တံတားရဲ့ တစိတျတပိုငျး စနနေေ့က ပွိုကခြဲ့တဲ့ ကုနျတငျကားဗုံးနဲ့ တိုကျခိုကျမှု အပွီး နာရီပိုငျး အကွာမှာဘဲ အိမျယာ အဆောကျအအုံတှဲတှနေဲ့ အိမျတှေ အပေါျ တိုကျခိုကျမှု ပေါျထှကျလာတာပါ။
တိုကျခိုကျမှုနဲ့ ပတျသကျလို့ ယူကရိနျး သမ်မတ Volodymyr Zelenskyy ကတော့ ဗှီဒီယို မိန့ျခှနျးထဲမှာ သှယျဝိုကျ ပွောဆိုခဲ့ပမေယ့ျ အကွောငျးရငျးကိုတော့ မပွောပါဘူး။ ယူကရိနျး နိုငျငံ တောငျပိုငျးကို ရုရှားတို့ တိုကျခိုကျရေး အတှကျ လကျနကျနဲ့ တပျဖှဲ့တှေ သယျယူပို့ဆောငျရေးကို Kerch တံတားကနေ ဖွတျသနျး ဆောငျရှကျနတော ဖွဈပါတယျ။
တိုကျခိုကျမှုကို သူတို့ လုပျခဲ့တယျဆိုတဲ့ သဘောမြိုး ယူကရိနျး တာဝနျရှိသူတှဘေကျက ပွောပမေယ့ျ အတိအကြ ဝနျခံ ပွောဆိုတာတော့ မရှိပါဘူး။ ရုရှား နိုငျငံခွားရေး ဌာန တာဝနျခံ Maria Zakharova ကတော့ အရပျဘကျ ဆိုငျရာ အခွခေံ အဆောကျအအုံတှေ ဖကြျစီးမှု အပေါျ ယူကရိနျး အစိုးရရဲ့ တုံ့ပွနျမှုဟာဆိုရငျ သူ့ရဲ့ အကွမျးဖကျဝါဒီ ဗီဇကို ထုတျပွလိုကျတာ ဖွဈတယျလို့ တယျလီဂရမျမှာ ရေးသားခဲ့ပါတယျ။
