(Zawgyi / Unicode)
COVID-19 လို့ခေါ်တဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှု အန္တရာယ်တွေကို ကာကွယ်တဲ့အနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံကလည်း ခရီးသွားလာမှုဆိုင်ရာ ကန့်သတ်ချက်တချို့ကို ဒီနေ့ ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။
တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံနဲ့ တရုတ်နိုင်ငံတွေကို ၁၄ ရက်အတွင်းမှာ ခရီးသွားထားတဲ့ နိုင်ငံတကာ ခရီးသွားတွေကို မြန်မာနိုင်ငံထဲကို ဝင်ခွင့်ပြုမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ မြန်မာနိုင်ငံ ကျန်းမာရေးနဲ့ အားကစားဝန်ကြီးဌာနက ဒီနေ့ မတ်လ ၁၅ ရက်နေ့စွဲနဲ့ ကြေညာလိုက်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် အီတလီ၊ အီရန်၊ ပြင်သစ်၊ စပိန်နဲ့ ဂျာမနီနိုင်ငံတွေက လာတဲ့သူတွေကိုတော့ ၁၄ ရက်ကြာ သီးသန့်ခွဲထားပြီး စောင့်ကြည့်စစ်ဆေး သွားမှာဖြစ်ပြီး သံတမန်တွေ အနေနဲ့ကတော့ သူတို့ရဲ့ နေအိမ်တွေမှာ ဘယ်သူနဲ့မှ မတွေ့ဘဲ သီးသန့်ခွဲနေရမှာ ဖြစ်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ၁၄ ရက်အတွင်း အဲဒီနိုင်ငံတွေကို ခရီးသွားထားဖူးတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေကိုတော့ သီးသန့်ခွဲပြီးတော့ စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးတာတွေ လုပ်သွားမယ်လို့ အဲဒီထုတ်ပြန်ချက်ထဲမှာ ပြောထားပါတယ်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကနေ လာတဲ့သူတွေကိုတော့ စောင့်ကြည့်သွားမယ်လို့ ကျန်းမာရေးနဲ့ အားကစားဝန်ကြီးဌာနက ကြေညာချက်ထဲမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
ဒါ့အပြင် စင်ကာပူနိုင်ငံကိုသွားမယ့် မြန်မာနိုင်ငံသားတွေအနေနဲ့ စင်ကာပူနိုင်ငံမှာ ၁၄ ရက်ကြာ အိမ်တွင်းသီးသန့်ခွဲပြီး နေထိုင်သွားရမှာဖြစ်ပြီး စင်ကာပူနိုင်ငံက သတ်မှတ်ထားတဲ့ ကျန်းမာရေးနဲ့ဆိုင်ရာ ကြေညာချက်ကို ဖြည့်ပြီး သံရုံးကို ပို့ပေးရမယ်လို့ စင်ကာပူနိုင်ငံဘက်က ကြေညာထားကြောင်း မြန်မာနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ Facebook စာမျက်နှာမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
တဆက်တည်းမှာပဲ ထိုင်းနိုင်ငံမှာရှိနေတဲ့ မြန်မာအလုပ်သမားတွေအနေနဲ့ သတိထားနေထိုင်ကြဖို့ ထိုင်းနိုင်ငံမှာရှိတဲ့ မြန်မာသံရုံးက ကြေညာချက် ထုတ်လိုက်ပါတယ်။
မြန်မာရွှေ့ပြောင်း အလုပ်သမားတွေ အနေနဲ့ လူထူထပ်တဲ့ နေရာတွေကို မသွားဖို့၊ ခရီးသွားလာမှု ဆင်ခြင်ဖို့အပြင် သက်ဆိုင်ရာက သတိပေးကြေညာချက်တွေနဲ့ အညီ လုပ်ဆောင်နေထိုင်ကြဖို့ ဘန်ကောက်မှာရှိတဲ့ မြန်မာသံရုံးက မတ်လ ၁၄ စနေနေ့ နေ့စွဲနဲ့ ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။
မြန်မာအလုပ်သမားတွေအနေနဲ့ COVID-19 နဲ့ ပတ်သက်ပြီး သတင်းပေးလိုလျှင်ပဲဖြစ်ဖြစ် ဒါမှမဟုတ် အရေးပေါ်အခြေအနေနဲ့ ကြုံတွေ့နေရရင်ပဲဖြစ်ဖြစ် ထိုင်းကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ အရေးပေါ် ဆက်သွယ်ရမယ့် တယ်လီဖုန်းတွေနဲ့ မြန်မာအလုပ်သမား သံအရာရှိကို ဆက်သွယ်ကြဖို့ကို အဲဒီကြေညာချက်ထဲမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ထိုင်းနိုင်ငံမှာရောက်နေတဲ့ မြန်မာအလုပ်သမားအရေး ဆောင်ရွက်နေသူတွေကလည်း COVID-19 ရောဂါ အကူးစက်မခံရအောင် ကာကွယ်တဲ့ ကျန်းမာရေးပညာပေးလုပ်ငန်းတွေ၊ အရေးပေါ် ဖျားနာလာရင် အလုပ်သမား သံအရာရှိနဲ့ အလုပ်သမားအရေး ဆောင်ရွက်နေတဲ့ အဖွဲ့တွေကို ဆက်သွယ်ကြဖို့ နှိုးဆော်နေတယ်လို့ အလုပ်သမားအရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ မသက်သက်ဦးက ဗွီအိုအေ မြန်မာပိုင်းကို ပြောပါတယ်။
--------------------------------------
(Unicode)
ကနြျးမာရေးဆိုငျရာ ခရီးသှားကန့ျသတျခကြျ မွနျမာထုတျပွနျ
COVID-19 လို့ခေါျတဲ့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှု အန်တရာယျတှကေို ကာကှယျတဲ့အနနေဲ့ မွနျမာနိုငျငံကလညျး ခရီးသှားလာမှုဆိုငျရာ ကန့ျသတျခကြျတခြို့ကို ဒီနေ့ ထုတျပွနျလိုကျပါတယျ။
တောငျကိုရီးယားနိုငျငံနဲ့ တရုတျနိုငျငံတှကေို ၁၄ ရကျအတှငျးမှာ ခရီးသှားထားတဲ့ နိုငျငံတကာ ခရီးသှားတှကေို မွနျမာနိုငျငံထဲကို ဝငျခှင့ျပွုမှာ မဟုတျဘူးလို့မွနျမာနိုငျငံ ကနြျးမာရေးနဲ့ အားကစားဝနျကွီးဌာနက ဒီနေ့ မတျလ ၁၅ ရကျနေ့စှဲနဲ့ ကွညောလိုကျပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ အီတလီ၊ အီရနျ၊ ပွငျသဈ၊ စပိနျနဲ့ ဂြာမနီနိုငျငံတှကေ လာတဲ့သူတှကေိုတော့ ၁၄ ရကျကွာ သီးသန့ျခှဲထားပွီး စောင့ျကွည့ျစဈဆေး သှားမှာဖွဈပွီး သံတမနျတှေ အနနေဲ့ကတော့ သူတို့ရဲ့ နအေိမျတှမှော ဘယျသူနဲ့မှ မတှေ့ဘဲ သီးသန့ျခှဲနရေမှာ ဖွဈတယျလို့ ပွောပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ၁၄ ရကျအတှငျး အဲဒီနိုငျငံတှကေို ခရီးသှားထားဖူးတဲ့ မွနျမာနိုငျငံသားတှကေိုတော့ သီးသန့ျခှဲပွီးတော့ စောင့ျကွည့ျစဈဆေးတာတှေ လုပျသှားမယျလို့ အဲဒီထုတျပွနျခကြျထဲမှာ ပွောထားပါတယျ။
အမရေိကနျပွညျထောငျစုကနေ လာတဲ့သူတှကေိုတော့ စောင့ျကွည့ျသှားမယျလို့ ကနြျးမာရေးနဲ့ အားကစားဝနျကွီးဌာနက ကွညောခကြျထဲမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ စငျကာပူနိုငျငံကိုသှားမယ့ျ မွနျမာနိုငျငံသားတှအေနနေဲ့ စငျကာပူနိုငျငံမှာ ၁၄ ရကျကွာ အိမျတှငျးသီးသန့ျခှဲပွီး နထေိုငျသှားရမှာဖွဈပွီး စငျကာပူနိုငျငံက သတျမှတျထားတဲ့ ကနြျးမာရေးနဲ့ဆိုငျရာ ကွညောခကြျကို ဖွည့ျပွီး သံရုံးကို ပို့ပေးရမယျလို့ စငျကာပူနိုငျငံဘကျက ကွညောထားကွောငျး မွနျမာနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာနရဲ့ Facebook စာမကြျနှာမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
တဆကျတညျးမှာပဲ ထိုငျးနိုငျငံမှာရှိနတေဲ့ မွနျမာအလုပျသမားတှအေနနေဲ့ သတိထားနထေိုငျကွဖို့ ထိုငျးနိုငျငံမှာရှိတဲ့ မွနျမာသံရုံးက ကွညောခကြျ ထုတျလိုကျပါတယျ။
မွနျမာရှှေ့ပွောငျး အလုပျသမားတှေ အနနေဲ့ လူထူထပျတဲ့ နရောတှကေို မသှားဖို့၊ ခရီးသှားလာမှု ဆငျခွငျဖို့အပွငျ သကျဆိုငျရာက သတိပေးကွညောခကြျတှနေဲ့ အညီ လုပျဆောငျနထေိုငျကွဖို့ ဘနျကောကျမှာရှိတဲ့ မွနျမာသံရုံးက မတျလ ၁၄ စနနေေ့ နေ့စှဲနဲ့ ကွညောခကြျ ထုတျပွနျလိုကျပါတယျ။
မွနျမာအလုပျသမားတှအေနနေဲ့ COVID-19 နဲ့ ပတျသကျပွီး သတငျးပေးလိုလြှငျပဲဖွဈဖွဈ ဒါမှမဟုတျ အရေးပေါျအခွအေနနေဲ့ ကွုံတှေ့နရေရငျပဲဖွဈဖွဈ ထိုငျးကနြျးမာရေးဝနျကွီးဌာနရဲ့ အရေးပေါျ ဆကျသှယျရမယ့ျ တယျလီဖုနျးတှနေဲ့ မွနျမာအလုပျသမား သံအရာရှိကို ဆကျသှယျကွဖို့ကို အဲဒီကွညောခကြျထဲမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ထိုငျးနိုငျငံမှာရောကျနတေဲ့ မွနျမာအလုပျသမားအရေး ဆောငျရှကျနသေူတှကေလညျး COVID-19 ရောဂါ အကူးစကျမခံရအောငျ ကာကှယျတဲ့ ကနြျးမာရေးပညာပေးလုပျငနျးတှေ၊ အရေးပေါျ ဖြားနာလာရငျ အလုပျသမား သံအရာရှိနဲ့ အလုပျသမားအရေး ဆောငျရှကျနတေဲ့ အဖှဲ့တှကေို ဆကျသှယျကွဖို့ နှိုးဆောျနတေယျလို့ အလုပျသမားအရေး တကျကွှလှုပျရှားသူ မသကျသကျဦးက ဗှီအိုအေ မွနျမာပိုငျးကို ပွောပါတယျ။
