(Zawgyi / Unicode)
ဗြိတိန်အစိုးရရဲ့ ထောက်ပံ့မှုနဲ့ ဖွဲ့စည်းထားတဲ့ Myanmar Witness အဖွဲ့က မြန်မာနိုင်ငံတွင်း လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ သက်သေတွေကို စုံစမ်းစစ်ဆေးဖို့ ဇူလိုင်လ ၅ ရက် တနင်္လာနေ့မှာ စတင်လုပ်ဆောင်နေပါပြီ။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ဦးဆောင်တဲ့ အရပ်သားအစိုးရကို ဖြုတ်ချပြီး စစ်တပ်အာဏာသိမ်းတာ ၅ လကျော်လာတဲ့နောက် နိုင်ငံ့အခြေနေ သိသိသာသာ ဆိုးဝါးလာချိန်မှာ အခုလို စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေ လုပ်လာတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဗြိတိသျှအစိုးရ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့တဲ့ စီမံကိန်းတခုဖြစ်တဲ့ Myanmar Witness က သူတို့ဟာ မြန်မာနိုင်ငံမှာ နိုင်ငံတကာ ရာဇဝတ်မှုတွေ ကျူးလွန်တယ်လို့ သံသယရှိတာတွေကို စုံစမ်းနေတဲ့ ကုလသမဂ္ဂရဲ့ သီးခြားလွတ်လပ်တဲ့ စုံစမ်းရေးယန္တရား IIMM နဲ့ အချက်အလက်တွေ မျှဝေမှာဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားချက်ကို ရိုက်တာသတင်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ အခုလို စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု စတင်လုပ်ဆောင်တာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မြန်မာစစ်တပ်ပြောခွင့်ရဆီက တုံ့ပြန်ချက်ရဖို့ ရိုက်တာက ဆက်သွယ်ပေမယ့် မရကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။
မြန်မာစစ်တပ်အပေါ် အနောက်နိုင်ငံတွေက အရေးယူဒဏ်ခတ်မှုတွေ တိုးလုပ်လာနေချိန်မှာ အခုလို စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု လုပ်လာတဲ့ Myanmar Witness အဖွဲ့က သူတို့ဟာ မြန်မာနိုင်ငံတွင်းက လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှု ဖြစ်နိုင်တဲ့ ဖြစ်ရပ်တွေအတွက် သီးခြားလွတ်လပ်စွာ အချက်လက်တွေ စုဆောင်း ထိန်းသိမ်းပြီး စီစဉ်ဆောင်ရွက်တာ၊ စုံစမ်းစစ်ဆေးတာ၊ မှန်မမှန် စိစစ်တာနဲ့ ပြန်လှန်သုံးသပ်တာတွေ လုပ်ဆောင်မှာဖြစ်ကြောင်း ပြောပါတယ်။
ဒီဖြစ်ရပ်မျိုးတွေကို သူတို့ဆီတင်သွင်းဖို့ အားပေးမှာဖြစ်သလို လူမှုမီဒီယာတွေမှာ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေ တင်ကြတဲ့ သတ်ဖြတ်မှု၊ တိုက်ခိုက်မှုနဲ့ တခြားကျူးလွန်မှုဆိုင်ရာ ရုပ်ပုံတွေ၊ ဗွီဒီယိုတွေကို ဖြစ်ရပ်မှန်ဟုတ်မဟုတ် သီးခြားလွတ်လပ်တဲ့ စုံစမ်းမှုတွေ လုပ်မှာဖြစ်ကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။
မြန်မာစစ်တပ်ရဲ့ လက်တုံ့ပြန်မှုတွေ၊ လူနေရပ်ကွက်တို့ ဘာသာရေး အဆောက်အဦးတို့ကို ပစ်ခတ်တာတွေအပြင် ဆန္ဒပြပြည်သူတွေကို အသက်သေဆုံးမှု မဖြစ်စေသည့်တိုင် ထိခိုက်စေလိုတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ လုပ်တယ်ဆိုတာကို ပြနေတဲ့ သေချာတဲ့ သက်သေအထောက်ထားတွေ ရထားပြီလို့လည်း ပြောပါတယ်။
မြန်မာစစ်တပ်နဲ့ ရဲက ရက်စက်တဲ့လုပ်ရပ်တွေ လုပ်ခဲ့တယ်ဆိုပြီး အနောက်နိုင်ငံတွေနဲ့ လူ့အခွင့်အရေး အဖွဲ့တွေက ရှုတ်ချနေပေမယ့် မြန်မာစစ်ကောင်စီကတော့ အမျိုးသားလုံခြုံရေးကို ခြိမ်းခြောက်လာရင် လိုအပ်မှ အင်အားသုံးတာဖြစ်ကြောင်း တုံ့ပြန်ထားပါတယ်။
--------------------
(Unicode)
မွနျမာနိုငျငံတှငျး လူ့အခှင့ျအရေး ခြိုးဖောကျမှု Myanmar Witness အဖှဲ့ စုံစမျးမညျ
ဗွိတိနျအစိုးရရဲ့ ထောကျပံ့မှုနဲ့ ဖှဲ့စညျးထားတဲ့ Myanmar Witness အဖှဲ့က မွနျမာနိုငျငံတှငျး လူ့အခှင့ျအရေး ခြိုးဖောကျမှုတှနေဲ့ ပတျသကျတဲ့ သကျသတှေကေို စုံစမျးစဈဆေးဖို့ ဇူလိုငျလ ၅ ရကျ တနငျ်လာနေ့မှာ စတငျလုပျဆောငျနပေါပွီ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျ ဦးဆောငျတဲ့ အရပျသားအစိုးရကို ဖွုတျခပြွီး စဈတပျအာဏာသိမျးတာ ၅ လကြောျလာတဲ့နောကျ နိုငျငံ့အခွနေေ သိသိသာသာ ဆိုးဝါးလာခြိနျမှာ အခုလို စုံစမျးစဈဆေးမှုတှေ လုပျလာတာ ဖွဈပါတယျ။
ဗွိတိသြှအစိုးရ ရနျပုံငှထေောကျပံ့တဲ့ စီမံကိနျးတခုဖွဈတဲ့ Myanmar Witness က သူတို့ဟာ မွနျမာနိုငျငံမှာ နိုငျငံတကာ ရာဇဝတျမှုတှေ ကြူးလှနျတယျလို့ သံသယရှိတာတှကေို စုံစမျးနတေဲ့ ကုလသမဂ်ဂရဲ့ သီးခွားလှတျလပျတဲ့ စုံစမျးရေးယန်တရား IIMM နဲ့ အခကြျအလကျတှေ မြှဝမှောဖွဈကွောငျး ပွောကွားခကြျကို ရိုကျတာသတငျးမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။ အခုလို စုံစမျးစဈဆေးမှု စတငျလုပျဆောငျတာနဲ့ ပတျသကျပွီး မွနျမာစဈတပျပွောခှင့ျရဆီက တုံ့ပွနျခကြျရဖို့ ရိုကျတာက ဆကျသှယျပမေယ့ျ မရကွောငျးလညျး ပွောပါတယျ။
မွနျမာစဈတပျအပေါျ အနောကျနိုငျငံတှကေ အရေးယူဒဏျခတျမှုတှေ တိုးလုပျလာနခြေိနျမှာ အခုလို စုံစမျးစဈဆေးမှု လုပျလာတဲ့ Myanmar Witness အဖှဲ့က သူတို့ဟာ မွနျမာနိုငျငံတှငျးက လူ့အခှင့ျအရေးခြိုးဖောကျမှု ဖွဈနိုငျတဲ့ ဖွဈရပျတှအေတှကျ သီးခွားလှတျလပျစှာ အခကြျလကျတှေ စုဆောငျး ထိနျးသိမျးပွီး စီစဉျဆောငျရှကျတာ၊ စုံစမျးစဈဆေးတာ၊ မှနျမမှနျ စိစဈတာနဲ့ ပွနျလှနျသုံးသပျတာတှေ လုပျဆောငျမှာဖွဈကွောငျး ပွောပါတယျ။
ဒီဖွဈရပျမြိုးတှကေို သူတို့ဆီတငျသှငျးဖို့ အားပေးမှာဖွဈသလို လူမှုမီဒီယာတှမှော မွနျမာနိုငျငံသားတှေ တငျကွတဲ့ သတျဖွတျမှု၊ တိုကျခိုကျမှုနဲ့ တခွားကြူးလှနျမှုဆိုငျရာ ရုပျပုံတှေ၊ ဗှီဒီယိုတှကေို ဖွဈရပျမှနျဟုတျမဟုတျ သီးခွားလှတျလပျတဲ့ စုံစမျးမှုတှေ လုပျမှာဖွဈကွောငျးလညျး ပွောပါတယျ။
မွနျမာစဈတပျရဲ့ လကျတုံ့ပွနျမှုတှေ၊ လူနရေပျကှကျတို့ ဘာသာရေး အဆောကျအဦးတို့ကို ပဈခတျတာတှအေပွငျ ဆန်ဒပွပွညျသူတှကေို အသကျသဆေုံးမှု မဖွဈစသေည့ျတိုငျ ထိခိုကျစလေိုတဲ့ ရညျရှယျခကြျနဲ့ လုပျတယျဆိုတာကို ပွနတေဲ့ သခြောတဲ့ သကျသအေထောကျထားတှေ ရထားပွီလို့လညျး ပွောပါတယျ။
မွနျမာစဈတပျနဲ့ ရဲက ရကျစကျတဲ့လုပျရပျတှေ လုပျခဲ့တယျဆိုပွီး အနောကျနိုငျငံတှနေဲ့ လူ့အခှင့ျအရေး အဖှဲ့တှကေ ရှုတျခနြပေမေယ့ျ မွနျမာစဈကောငျစီကတော့ အမြိုးသားလုံခွုံရေးကို ခွိမျးခွောကျလာရငျ လိုအပျမှ အငျအားသုံးတာဖွဈကွောငျး တုံ့ပွနျထားပါတယျ။
