(Zawgyi / Unicode)
ထိုင်းနိုင်ငံတွင်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်ခံထားရတဲ့ စနေနေ့ နောက်တိုးစာရင်းထဲမှာ မြန်မာနိုင်ငံသား အများစု ပါဝင်နေပါတယ်။ အပြည့်အစုံကို ထိုင်းအခြေစိုက် ဗွီအိုအေ မြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် မအေးအေးမာ တင်ပြပေးထားပါတယ်။
ထိုင်းကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာန၊ COVID-19 Situation Administration (CCSA) ရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်အရ ဧပြီလ ၂၅ ရက်နေ့မှာ COVID-19 နောက်ထပ်ကူးစက်သူ ၅၃ ဦးထဲ မြန်မာနိုင်ငံသား ၃၄ ဦး ပါဝင်ပြီး ထိုင်းနိုင်ငံတွင်း ကူးစက်သူက ၁၁ ဦး ရှိပါတယ်။
အဲဒီ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေဟာ ထိုင်းနိုင်ငံကနေတဆင့် မလေးရှားနိုင်ငံထဲကို တရားမဝင် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် ဝင်ရောက်ခဲ့တာကြောင့် မလေးရှားနိုင်ငံက ဖမ်းဆီးပြီး ထိုင်းနိုင်ငံဘက် ပြန်လွှဲပြောင်းပေးထားသူတွေ ဖြစ်တယ်လို့ ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား အခွင့်အရေးကွန်ရက်ရဲ့ ဥက္ကဋ္ဌ ဦးအောင်ကျော်က ပြောပါတယ်။
"ထိုင်းကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနက ကြေညာတာ ပေါ့စတစ်ဖြစ်သူ ၅၃ ဦးရှိတယ်ပေါ့။ အဲဒီထဲမှာ နိုင်ငံခြားသား ၄၂ ဦးဖြစ်တယ်။ အဲဒီ နိုင်ငံခြားသားကို ပြန်စိစစ်တော့ မြန်မာနိုင်ငံသားက ၃၄ ဦးလို့ ဖော်ပြတယ်။ ဒီ မြန်မာနိုင်ငံသား ၃၄ ဦးက မလေးရှားနိုင်ငံကို ခိုးဝင်သွားလို့ ဟိုနိုင်ငံက စစ်ဆေးပြီး ထိုင်းဘက်က ဝင်လာတာမို့ ထိုင်းကို မလေးရှားက ပြန်ပြီး တရားဝင်လွဲှပြောင်းပေးလာတာ။ အဲဒီ လွဲှပြောင်းပေးလာသူတွေကို စောင့်ကြည့်ရေးစင်တာမှာ ထားပြီး စစ်ဆေးလိုက်တဲ့အခါ အခုလို အဖြေထွက်တာ။"
အခုလို ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံထားရသူတွေကို ထိုင်းနိုင်ငံက ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုတွေ ပေးသွားမှာ ဖြစ်တဲ့အကြောင်းကိုလည်း ဆက်ပြောပြပါတယ်။
"သူတို့ ထိုင်းကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ ကြေညာချက်ထဲမှာတော့ အားတက်စရာ ပါပါတယ်။ မည်သည့်နိုင်ငံသားပဲဖြစ်စေ ဒီရောဂါပိုး ဖြစ်နေတယ်ဆိုရင် ထိုင်းနိုင်ငံသားတွေနည်းတူ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုတွေ ပေးသွားမယ်ဆိုတာ ပါပါတယ်။"
မလေးရှားနိုင်ငံထဲကို ခိုးဝင်မှုနဲ့ ပြန်ပို့ထားသူတွေကို ဆုန်ခလာခရိုင် စဒေါင်မြို့နယ်မှာထားပြီး စစ်ဆေးရာကနေ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်နေတာကို တွေ့ရှိခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
အခုဆိုရင် ထိုင်းနိုင်ငံထဲမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံထားရသူ ၃,၀၀၀ ဝန်းကျင်ရှိပြီး ထိုင်းကျန်းမာရေးဌာနရဲ့ တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်အရ အဲဒီထဲမှာ မြန်မာနိုင်ငံသား ၅၁ ဦး ရှိပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံတွင်းမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် စုစုပေါင်း သေဆုံးသူကတော့ အယောက် ၅၀ ဝန်းကျင် ရှိသွားပြီဖြစ်ပါတယ်။
-----------------------------------
(Unicode)
ထိုငျးနိုငျငံမှာ COVID-19 ကူးစကျသူ မွနျမာအရအေတှကျ ထပျတိုး
ထိုငျးနိုငျငံတှငျး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈပိုး ကူးစကျခံထားရတဲ့ စနနေေ့ နောကျတိုးစာရငျးထဲမှာ မွနျမာနိုငျငံသား အမြားစု ပါဝငျနပေါတယျ။ အပွည့ျအစုံကို ထိုငျးအခွစေိုကျ ဗှီအိုအေ မွနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ မအေးအေးမာ တငျပွပေးထားပါတယျ။
ထိုငျးကနြျးမာရေးဝနျကွီးဌာန၊ COVID-19 Situation Administration (CCSA) ရဲ့ ထုတျပွနျခကြျအရ ဧပွီလ ၂၅ ရကျနေ့မှာ COVID-19 နောကျထပျကူးစကျသူ ၅၃ ဦးထဲ မွနျမာနိုငျငံသား ၃၄ ဦး ပါဝငျပွီး ထိုငျးနိုငျငံတှငျး ကူးစကျသူက ၁၁ ဦး ရှိပါတယျ။
အဲဒီ မွနျမာနိုငျငံသားတှဟော ထိုငျးနိုငျငံကနတေဆင့ျ မလေးရှားနိုငျငံထဲကို တရားမဝငျ နယျစပျဖွတျကြောျ ဝငျရောကျခဲ့တာကွောင့ျ မလေးရှားနိုငျငံက ဖမျးဆီးပွီး ထိုငျးနိုငျငံဘကျ ပွနျလှှဲပွောငျးပေးထားသူတှေ ဖွဈတယျလို့ ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမား အခှင့ျအရေးကှနျရကျရဲ့ ဥက်ကဋ်ဌ ဦးအောငျကြောျက ပွောပါတယျ။
"ထိုငျးကနြျးမာရေးဝနျကွီးဌာနက ကွညောတာ ပေါ့စတဈဖွဈသူ ၅၃ ဦးရှိတယျပေါ့။ အဲဒီထဲမှာ နိုငျငံခွားသား ၄၂ ဦးဖွဈတယျ။ အဲဒီ နိုငျငံခွားသားကို ပွနျစိစဈတော့ မွနျမာနိုငျငံသားက ၃၄ ဦးလို့ ဖောျပွတယျ။ ဒီ မွနျမာနိုငျငံသား ၃၄ ဦးက မလေးရှားနိုငျငံကို ခိုးဝငျသှားလို့ ဟိုနိုငျငံက စဈဆေးပွီး ထိုငျးဘကျက ဝငျလာတာမို့ ထိုငျးကို မလေးရှားက ပွနျပွီး တရားဝငျလှဲှပွောငျးပေးလာတာ။ အဲဒီ လှဲှပွောငျးပေးလာသူတှကေို စောင့ျကွည့ျရေးစငျတာမှာ ထားပွီး စဈဆေးလိုကျတဲ့အခါ အခုလို အဖွထှေကျတာ။"
အခုလို ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျခံထားရသူတှကေို ထိုငျးနိုငျငံက ကနြျးမာရေးစောင့ျရှောကျမှုတှေ ပေးသှားမှာ ဖွဈတဲ့အကွောငျးကိုလညျး ဆကျပွောပွပါတယျ။
"သူတို့ ထိုငျးကနြျးမာရေးဝနျကွီးဌာနရဲ့ ကွညောခကြျထဲမှာတော့ အားတကျစရာ ပါပါတယျ။ မညျသည့ျနိုငျငံသားပဲဖွဈစေ ဒီရောဂါပိုး ဖွဈနတေယျဆိုရငျ ထိုငျးနိုငျငံသားတှနေညျးတူ ကနြျးမာရေးစောင့ျရှောကျမှုတှေ ပေးသှားမယျဆိုတာ ပါပါတယျ။"
မလေးရှားနိုငျငံထဲကို ခိုးဝငျမှုနဲ့ ပွနျပို့ထားသူတှကေို ဆုနျခလာခရိုငျ စဒေါငျမွို့နယျမှာထားပွီး စဈဆေးရာကနေ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျနတောကို တှေ့ရှိခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
အခုဆိုရငျ ထိုငျးနိုငျငံထဲမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျခံထားရသူ ၃,၀၀၀ ဝနျးကငြျရှိပွီး ထိုငျးကနြျးမာရေးဌာနရဲ့ တရားဝငျထုတျပွနျခကြျအရ အဲဒီထဲမှာ မွနျမာနိုငျငံသား ၅၁ ဦး ရှိပါတယျ။
ထိုငျးနိုငျငံတှငျးမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ စုစုပေါငျး သဆေုံးသူကတော့ အယောကျ ၅၀ ဝနျးကငြျ ရှိသှားပွီဖွဈပါတယျ။