(Zawgyi/Unicode)
တရုတ်နိုင်ငံကနေ လာရောက်လည်ပတ်မယ့် ဧည့်သည်တွေဆီကနေ ကျန်းမာရေးကောင်းမွန်ကြောင်း အာမခံချက်ရယူပြီး ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ရန် ဆိုတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင်များအသင်းထုတ်ပြန်ချက်အပေါ်မှာ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဦးစီးဌာန တာဝန်ရှိသူတချို့က ဒီအစီအစဉ်ကို မသိထားကြောင်း နဲ့ ညွှန်ကြားထားတာလည်း မရှိသေးကြောင်း ငြင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။ ဒီအကြောင်း အပြည့်အစုံကို ဗွီအိုအေ မြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် ကိုဇော်ထက်က မေးမြန်းပေးပို့ထားပါတယ်။
တရုတ်ခရီးသွားတွေရဲ့ ကြိုတင်စီစဉ်ထားတဲ့ ခရီးစဉ်တွေကို ဖျက်သိမ်းလိုက်ပါက လျော်ကြေးနဲ့ နစ်နာကြေးတွေ ပေးရဖို့ ဖြစ်လာနိုင်တဲ့အတွက် ဝန်ကြီးဌာနရဲ့ ညွှန်ကြားအပေါ်မှာ မြန်မာနိုင်ငံ ခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင်များအသင်းတာဝန်ရှိသူတွေက အခုလို စာထုတ်ပြန်တာဖြစ်နိုင်ကြောင်း မြန်မာနိုင်ငံခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင်များအသင်း နာယက ဦးသက်လွင်တိုးက ပြောပါတယ်။
“ ဝန်ကြီးဌာနကလည်း tour တွေဘာတွေ ဖျက်တာပြုတာတွေ၊ အလျော်အစားတွေဖြစ်မှာလည်း သူစိုးရိမ်တာလည်း ဖြစ်မှာပေါ့။ ဒါပေမဲ့ ကျနော်တို့ကတော့ ဝိတ်ကို ချိန်ရမှာပေါ့။ သူက ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ ညွှန်ကြားချက်နဲ့အညီလုပ်နေတာလည်း မှန်ပါတယ်။ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးကို တရုတ်သံအမတ်ကြီးက သွားတွေ့တယ်၊ သူကလည်း ဘာတွေဘယ်လို တင်ပြခဲ့လည်းတော့မသိဘူးပေါ့၊ အဲဒီတော့ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနကလည်း ဒါဆိုရင်တော့ ဒီလိုမျိုး အထောက်အထား တခုပြရင်တော့ ပေးဝင်မယ်ဆိုတဲ့ ပုံစံမျိုးနဲ့ သူတို့ရေးတာလည်း ဖြစ်မှာပေါ့နော်။”
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် သေဆုံးမှုတွေတက်နေတဲ့အချိန်မှာ တရုတ်ဧည့်သည် ဝင်ရောက်မှုတွေကို တရားဝင်ဗီဇာနဲ့ဖြစ်စေ၊ နယ်စပ်က ဝင်လာသူတွေဖြစ်စေ ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ဖြတ်တောက်ထားသင့်တယ်လို့ ဦးသက်လွင်တိုးကပြောပါတယ်။ သူတို့ရဲ့ ကျန်းမာရေး ကောင်းမွန်ကြောင်း အာမခံချက်ရယူပြီး ဆက်လက်ဆောက်ရွက်သွားဖို့ မြန်မာနိုင်ငံခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင်များအသင်းက ခရီးသွားအေဂျင်စီတွေကို အကြောင်းကြားထားပါတယ်။
ကျန်းမာရေးနှင့် အားကစားဝန်ကြီးဌာနဘက်ကလည်း ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်လို့ တိုက်ရိုက်ညွှန်ကြားထားတာမျိုးမရှိကြောင်း မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး ဦးစီးဌာန ဒုတိယ ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် ဒေါက်တာသန်းသန်းမြင့် ကပြောပါတယ်။
“ မရှိဘူးရှင့် ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်ထားတာ၊ ကျမတို့ ပေးလည်းမပေးနိုင်ဘူး အဲဒါမျိုးကတော့နော့။ ထုတ်ပြန်ရင်လည်း ကျမတို့ကို အကြောင်းကြားမှာပေါ့နော်။”
နယ်စပ်ဝင်ပေါက်တွေမှာလည်း ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းတွေကို ဒီလိုညွှန်ကြားချက်မျိုး မပေးထားကြောင်းနဲ့ ဝင်ထွက်နေတဲ့ တရုတ်နိုင်ငံသား တွေကလည်း ပြည်တွင်းမှာ အလုပ်လုပ်နေတဲ့သူတွေသာ ဖြစ်ကြောင်း ကချင်ပြည်နယ်၊ ဝိုင်းမော်မြို့ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး ဦးစီးမှူး ဒေါက်တာသိန်းမြို့ က ပြောပါတယ်။
“ ကျနော်တို့ ဌာနနဲ့တော့ တိုက်ရိုက် ကျနော်တို့ဆီစာလာတာ မရှိပါဘူခင်ဗျ။ ဒီဘက်ထဲရောက်နေတဲ့ ( တရုတ်) ငှက်ပျောလုပ်သားတွေ၊ ပတ်စပို့ သက်တမ်းကုန်ရင် တုံးထုတယ်၊ ပြန်ဝင်တယ်၊ အဲဒီလိုလူတွေပဲ။ ဟိုအထဲ ( တရုတ်ပြည်က ) လာတဲ့သူတွေ မဟုတ်ဘူး။”
တရုတ်သံအမတ်ကြီး မစ္စတာ Chen Hai နဲ့ ကျန်းမာရေးနှင့်အားကစား ဝန်ကြီးဌာန ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဒေါက်တာ မြင့်ထွေးဟာ ဖေဖောဝါရီ ၁၄ရက် နေပြည်တော်မှာတွေ့ဆုံခဲ့ပြီး ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် COVID 19 ကြောင့်ဖြစ်လာတဲ့ ရောဂါအခြေအနေတွေကို နှစ်နိုင်ငံ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မယ့် အခြေအနေ တွေကို ဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။
စင်္ကာပူကတော့ တရုတ်ဗီဇာနဲ့ဝင်လာတဲ့ မည်သူမဆို နိုင်ငံဝင်ရောက်ခွင့် ယာယီပိတ်ထားလိုက်ပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံမှာတော့ တရုတ်နိုင်ငံသားတွေကို ဖေဖော်ဝါရီ ၁ရက်ကစပြီး ဆိုက်ရောက်ဗီဇာရပ်နားထားပါတယ်။
..................
တရုတျဧည့ျကိစ်စ ခရီးသှားအဖှဲ့ထုတျပွနျခကြျ ကနြျးမာရေးတာဝနျရှိသူတှမေသိရှိ
(Unicode)
တရုတျနိုငျငံကနေ လာရောကျလညျပတျမယ့ျ ဧည့ျသညျတှဆေီကနေ ကနြျးမာရေးကောငျးမှနျကွောငျး အာမခံခကြျရယူပွီး ဆကျလကျဆောငျရှကျရနျ ဆိုတဲ့ မွနျမာနိုငျငံခရီးသှားလုပျငနျးရှငျမြားအသငျးထုတျပွနျခကြျအပေါျမှာ ပွညျသူ့ကနြျးမာရေးဦးစီးဌာန တာဝနျရှိသူတခြို့က ဒီအစီအစဉျကို မသိထားကွောငျး နဲ့ ညှှနျကွားထားတာလညျး မရှိသေးကွောငျး ငွငျးဆိုလိုကျပါတယျ။ ဒီအကွောငျး အပွည့ျအစုံကို ဗှီအိုအေ မွနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ ကိုဇောျထကျက မေးမွနျးပေးပို့ထားပါတယျ။
တရုတျခရီးသှားတှရေဲ့ ကွိုတငျစီစဉျထားတဲ့ ခရီးစဉျတှကေို ဖကြျသိမျးလိုကျပါက လြောျကွေးနဲ့ နဈနာကွေးတှေ ပေးရဖို့ ဖွဈလာနိုငျတဲ့အတှကျ ဝနျကွီးဌာနရဲ့ ညှှနျကွားအပေါျမှာ မွနျမာနိုငျငံ ခရီးသှားလုပျငနျးရှငျမြားအသငျးတာဝနျရှိသူတှကေ အခုလို စာထုတျပွနျတာဖွဈနိုငျကွောငျး မွနျမာနိုငျငံခရီးသှားလုပျငနျးရှငျမြားအသငျး နာယက ဦးသကျလှငျတိုးက ပွောပါတယျ။
“ ဝနျကွီးဌာနကလညျး tour တှဘောတှေ ဖကြျတာပွုတာတှေ၊ အလြောျအစားတှဖွေဈမှာလညျး သူစိုးရိမျတာလညျး ဖွဈမှာပေါ့။ ဒါပမေဲ့ ကနြောျတို့ကတော့ ဝိတျကို ခြိနျရမှာပေါ့။ သူက ကနြျးမာရေးဝနျကွီးဌာနရဲ့ ညှှနျကွားခကြျနဲ့အညီလုပျနတောလညျး မှနျပါတယျ။ ကနြျးမာရေးဝနျကွီးကို တရုတျသံအမတျကွီးက သှားတှေ့တယျ၊ သူကလညျး ဘာတှဘေယျလို တငျပွခဲ့လညျးတော့မသိဘူးပေါ့၊ အဲဒီတော့ ကနြျးမာရေးဝနျကွီးဌာနကလညျး ဒါဆိုရငျတော့ ဒီလိုမြိုး အထောကျအထား တခုပွရငျတော့ ပေးဝငျမယျဆိုတဲ့ ပုံစံမြိုးနဲ့ သူတို့ရေးတာလညျး ဖွဈမှာပေါ့နောျ။”
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ သဆေုံးမှုတှတေကျနတေဲ့အခြိနျမှာ တရုတျဧည့ျသညျ ဝငျရောကျမှုတှကေို တရားဝငျဗီဇာနဲ့ဖွဈစေ၊ နယျစပျက ဝငျလာသူတှဖွေဈစေ ဝငျရောကျခှင့ျကို ဖွတျတောကျထားသင့ျတယျလို့ ဦးသကျလှငျတိုးကပွောပါတယျ။ သူတို့ရဲ့ ကနြျးမာရေး ကောငျးမှနျကွောငျး အာမခံခကြျရယူပွီး ဆကျလကျဆောကျရှကျသှားဖို့ မွနျမာနိုငျငံခရီးသှားလုပျငနျးရှငျမြားအသငျးက ခရီးသှားအဂေငြျစီတှကေို အကွောငျးကွားထားပါတယျ။
ကနြျးမာရေးနှင့ျ အားကစားဝနျကွီးဌာနဘကျကလညျး ဒီကိစ်စနဲ့ပတျသကျလို့ တိုကျရိုကျညှှနျကွားထားတာမြိုးမရှိကွောငျး မန်တလေးတိုငျးဒသေကွီး ပွညျသူ့ကနြျးမာရေး ဦးစီးဌာန ဒုတိယ ညှှနျကွားရေးမှူးခြုပျ ဒေါကျတာသနျးသနျးမွင့ျ ကပွောပါတယျ။
“ မရှိဘူးရှင့ျ ကနြျးမာရေးဝနျကွီးဌာနက ထုတျပွနျထားတာ၊ ကမြတို့ ပေးလညျးမပေးနိုငျဘူး အဲဒါမြိုးကတော့နော့။ ထုတျပွနျရငျလညျး ကမြတို့ကို အကွောငျးကွားမှာပေါ့နောျ။”
နယျစပျဝငျပေါကျတှမှောလညျး ပွညျသူ့ကနြျးမာရေးဝနျထမျးတှကေို ဒီလိုညှှနျကွားခကြျမြိုး မပေးထားကွောငျးနဲ့ ဝငျထှကျနတေဲ့ တရုတျနိုငျငံသား တှကေလညျး ပွညျတှငျးမှာ အလုပျလုပျနတေဲ့သူတှသော ဖွဈကွောငျး ကခငြျပွညျနယျ၊ ဝိုငျးမောျမွို့ ပွညျသူ့ကနြျးမာရေး ဦးစီးမှူး ဒေါကျတာသိနျးမွို့ က ပွောပါတယျ။
“ ကနြောျတို့ ဌာနနဲ့တော့ တိုကျရိုကျ ကနြောျတို့ဆီစာလာတာ မရှိပါဘူခငျဗြ။ ဒီဘကျထဲရောကျနတေဲ့ ( တရုတျ) ငှကျပြောလုပျသားတှေ၊ ပတျစပို့ သကျတမျးကုနျရငျ တုံးထုတယျ၊ ပွနျဝငျတယျ၊ အဲဒီလိုလူတှပေဲ။ ဟိုအထဲ ( တရုတျပွညျက ) လာတဲ့သူတှေ မဟုတျဘူး။”
တရုတျသံအမတျကွီး မစ်စတာ Chen Hai နဲ့ ကနြျးမာရေးနှင့ျအားကစား ဝနျကွီးဌာန ပွညျထောငျစုဝနျကွီး ဒေါကျတာ မွင့ျထှေးဟာ ဖဖေောဝါရီ ၁၄ရကျ နပွေညျတောျမှာတှေ့ဆုံခဲ့ပွီး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ COVID 19 ကွောင့ျဖွဈလာတဲ့ ရောဂါအခွအေနတှေကေို နှဈနိုငျငံ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမယ့ျ အခွအေနေ တှကေို ဆှေးနှေးခဲ့ပါတယျ။
စငျ်ကာပူကတော့ တရုတျဗီဇာနဲ့ဝငျလာတဲ့ မညျသူမဆို နိုငျငံဝငျရောကျခှင့ျ ယာယီပိတျထားလိုကျပါတယျ။ မွနျမာနိုငျငံမှာတော့ တရုတျနိုငျငံသားတှကေို ဖဖေောျဝါရီ ၁ရကျကစပွီး ဆိုကျရောကျဗီဇာရပျနားထားပါတယျ။
