(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းပြီးနောက် ဖမ်းခံထားရသူ အားလုံး ပြန်လွှတ်ပေးဖို့ ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ်က ပြောဆိုထားပါတယ်။
"စစ်တပ် အနေနဲ့ ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်နေတာတွေ၊ အကြမ်းဖက်မှုတွေ ရပ်ပြီး လူ့အခွင့်အရေးနဲ့ ပြည်သူတွေရဲ့ ဆန္ဒကို လေးစားဖို့လည်း" ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ် Antonio Guterres က ပြောဆိုကြောင်း ပြောခွင့်ရ Stéphane Dujarric က အင်္ဂါနေ့ သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောဆိုခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
မတည်မငြိမ် ဖြစ်နေတဲ့ မြန်မာ နိုင်ငံတွင်း ကိုယ်ဝန်ဆောင်မှုနဲ့ ကလေးမီးဖွားမှု အပါအဝင် အမျိုးသမီးတွေနဲ့ မိန်းကလေးငယ်တွေ အတွက် အရေးကြီးတဲ့ ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ စောင့်ရှောက်မှု မလုံလောက်မယ့် အရေးကိုလည်း ကုလသမဂ္ဂ လူဦးရေ ရန်ပုံငွေ အဖွဲ့ UNFPA က သတိပေးလိုက်ပါတယ်။
မီးဖွားမှုနဲ့ မွေးကင်းစ ကလေးစောင့်ရှောက်မှုတွေမှာ အရေးပေါ် ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု မရရင် အသက်အန္တရာယ် ထိခိုက်နိုင်တဲ့ အထိ စိုးရိမ်ဖွယ် အန္တရာယ် ရှိနိုင်ပြီး အထူးသဖြင့်တော့ ချို့တဲ့တဲ့ လူမှု အသိုင်းအဝိုင်းတွေမှာ ဖြစ်တယ်လို့ UNFPA က သတိပေးထားပါတယ်။ မြန်မာ့ စစ်အာဏာသိမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်တဲ့ အနေနဲ့ ကျန်းမာရေး ဝန်ထမ်းအများအပြား အလုပ်မဆင်းဘဲ ဆန္ဒပြနေကြတာပါ။
စစ်အုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီကတော့ တပ်မတော် ဆေးရုံတွေနဲ့ တပ်မတော် ဆရာဝန်တွေကို အားကိုးနိုင်တယ်လို့ ပြောထားသလို အရပ်ဘက် ကျန်းမာရေး ဝန်ထမ်းတွေ အလုပ်ပြန်ဆင်းရေးလည်း တိုက်တွန်းနေပါတယ်။
..........
ဖမျးဆီးထားသူတှေ ပွနျလှှတျဖို့ ကုလအတှငျးရေးမှူးခြုပျ ထပျမံတောငျးဆို
(Unicode)
မွနျမာ စဈတပျက အာဏာသိမျးပွီးနောကျ ဖမျးခံထားရသူ အားလုံး ပွနျလှှတျပေးဖို့ ကုလသမဂ်ဂ အတှငျးရေးမှူးခြုပျက ပွောဆိုထားပါတယျ။
"စဈတပျ အနနေဲ့ ဖိနှိပျခြုပျခယြျနတောတှေ၊ အကွမျးဖကျမှုတှေ ရပျပွီး လူ့အခှင့ျအရေးနဲ့ ပွညျသူတှရေဲ့ ဆန်ဒကို လေးစားဖို့လညျး" ကုလသမဂ်ဂ အတှငျးရေးမှူးခြုပျ Antonio Guterres က ပွောဆိုကွောငျး ပွောခှင့ျရ Stéphane Dujarric က အငျ်ဂါနေ့ သတငျးစာ ရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောဆိုခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
မတညျမငွိမျ ဖွဈနတေဲ့ မွနျမာ နိုငျငံတှငျး ကိုယျဝနျဆောငျမှုနဲ့ ကလေးမီးဖှားမှု အပါအဝငျ အမြိုးသမီးတှနေဲ့ မိနျးကလေးငယျတှေ အတှကျ အရေးကွီးတဲ့ ကနြျးမာရေးဆိုငျရာ စောင့ျရှောကျမှု မလုံလောကျမယ့ျ အရေးကိုလညျး ကုလသမဂ်ဂ လူဦးရေ ရနျပုံငှေ အဖှဲ့ UNFPA က သတိပေးလိုကျပါတယျ။
မီးဖှားမှုနဲ့ မှေးကငျးစ ကလေးစောင့ျရှောကျမှုတှမှော အရေးပေါျ ကနြျးမာရေး စောင့ျရှောကျမှု မရရငျ အသကျအန်တရာယျ ထိခိုကျနိုငျတဲ့ အထိ စိုးရိမျဖှယျ အန်တရာယျ ရှိနိုငျပွီး အထူးသဖွင့ျတော့ ခြို့တဲ့တဲ့ လူမှု အသိုငျးအဝိုငျးတှမှော ဖွဈတယျလို့ UNFPA က သတိပေးထားပါတယျ။ မွနျမာ့ စဈအာဏာသိမျးမှုကို ဆန့ျကငြျတဲ့ အနနေဲ့ ကနြျးမာရေး ဝနျထမျးအမြားအပွား အလုပျမဆငျးဘဲ ဆန်ဒပွနကွေတာပါ။
စဈအုပျခြုပျရေးကောငျစီကတော့ တပျမတောျ ဆေးရုံတှနေဲ့ တပျမတောျ ဆရာဝနျတှကေို အားကိုးနိုငျတယျလို့ ပွောထားသလို အရပျဘကျ ကနြျးမာရေး ဝနျထမျးတှေ အလုပျပွနျဆငျးရေးလညျး တိုကျတှနျးနပေါတယျ။
