(Zawgyi / Unicode)
မလေးရှားနိုင်ငံမှာ ရောက်နေတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေထဲက အလုပ်သမားတွေ အပါအဝင် လူပေါင်း ၁၇၀ ကျော်ကို မြန်မာနိုင်ငံ ပြန်ပို့ပေးလိုက်ပါတယ်။ အပြည့်အစုံကို ထိုင်းအခြေစိုက် ဗွီအိုအေ မြန်မာပိုင်း သတင်းထောက် မအေးအေးမာ တင်ပြပေးထားပါတယ်။
မလေးရှားနိုင်ငံမှာ COVID-19 ကာလအတွင်း ဒုက္ခရောက်နေကြတဲ့ မြန်မာအလုပ်သမားတွေ အပါအဝင် အလည်အပတ် ဗီဇာတွေနဲ့ ရောက်လာပြီး ပိတ်မိနေသူတွေကို မလေးရှားနိုင်ငံ ကွာလာလမ်ပူမြို့ မြန်မာသံရုံး အစီအစဉ်နဲ့ ဇွန်လ ၂၇ ရက်နေ့မှာပဲ ကယ်ဆယ်ရေးလေယာဉ်နဲ့ မြန်မာနိုင်ငံကို ပြန်ပို့ပေးလိုက်ကြောင်း မလေးရှားနိုင်ငံက မြန်မာအလုပ်သမား သံအရာရှိ ဦးအောင်ဇော်မင်းက ပြောပြပါတယ်။
"၁၇၅ ယောက် ပြန်မယ့်သူရှိတယ်။ ကျန်ခဲ့တဲ့သူက ၅ ယောက်ရှိတယ်။ မလိုက်ဖြစ်တဲ့သူက တယောက်နှစ်ယောက်တော့ ရှိတယ်။ အခုမှ လေယာဉ်က ထွက်တာဆိုတော့ စာရင်းအတိအကျ သေချာမသိသေးဘူး။"
မလေးရှားမှာ တရားဝင်အလုပ်လုပ်ဖို့ နှစ်နိုင်ငံသဘောတူညီချက် MoU နဲ့ ရောက်လာပြီးမှ ပြီးခဲ့တဲ့လကုန်ပိုင်းမှာ အလုပ်ရှင်က မြန်မာသံရုံးရှေ့ စွန့်ပစ်ခဲ့တဲ့ အလုပ်သမား ၁၉ ဦးလည်း ဒီကယ်ဆယ်ရေးလေယာဉ်နဲ့ ပြန်ပို့ခံရတဲ့အထဲ ပါဝင်ပါတယ်။
သူတို့တွေဟာ ဖေဖော်ဝါရီလက ရောက်လာပြီး အလုပ်ရှင် အလုပ်သမားကြား မပြေလည်မှုတွေ၊ စာချုပ်ပါအတိုင်း လုပ်အားခ မရတာတွေကြောင့် အဆင်မပြေ ဖြစ်ပြီးတဲ့နောက် နိုင်ငံကူးစာအုပ်တွေ အလုပ်ရှင်က သိမ်းယူထားပြီး မြန်မာသံရုံးရှေ့မှာ စွန့်ပစ်ခဲ့တာပါ။ ဒီနောက်မှာတေ့ာ တမီလ် နာရေးကူညီမှုအသင်းက သူတို့ကို လာရောက်ကူညီခဲ့ပြီး သူတို့နေရာမှာ ခိုလှုံခွင့် ပေးထားခဲ့ပါတယ်။ နေရပ်မပြန်ခင် ဇွန်လ ၁၉ ရက်နေ့မှာ မြန်မာသံရုံး အစီအစဉ်နဲ့ ထားပေးတဲ့နေရာမှာ နေထိုင်ရပြီး ဇွန်လ ၂၇ ရက်နေ့မှာတော့ ကယ်ဆယ်ရေးလေယာဉ်နဲ့ နေရပ်ပြန်ပို့ပေးခဲ့တာပါ။
မြန်မာပြည်ပြန်ရောက်ရင် စောင့်ကြည့်ရေးစင်တာတွေမှာ နေပြီးတာနဲ့ သူတို့ကိုပို့ခဲ့တဲ့ အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေး ကုမ္ပဏီ၊ မြန်မာအလုပ်သမား ဝန်ကြီးဌာနတို့နဲ့ ဆွေးနွေးပြီး နစ်နာကြေးရဖို့ တောင်းဆိုသွားမယ်လို့ လေဆိပ်မှာ ရောက်နေချိန်အတွင်း မြန်မာအလုပ်သမားတဦးကတော့ ပြောသွားပါတယ်။
"ပြန်တောင်းရမယ် ဆိုတာကတော့ ကျနော်တို့က မှားတာမရှိဘူး။ သူဌေးနဲ့ အေးဂျင့်ဘက်ကတော့ ဆက်လုပ်ပေးရမှာပဲ။ ကျနော်တို့ ဒီမှာနေရတဲ့ နစ်နာကြေးကတော့ မရမနေ ပြန်ရဖို့ ဆက်လုပ်ရမှာပဲ။ ကျနော်တို့က ကျန်းမာရေးအရ သက်ဆိုင်ရာ စောင့်ကြည့်ရေးစင်တာတွေမှာ နေပြီးရင်တော့ အလုပ်သမားဝန်ကြီးဌာနကို ဆက်သွယ်ပြီး အေးဂျင့်နဲ့ စကားဆက်ပြောရမှာပဲ။"
မလေးရှားနိုင်ငံမှာ တရားဝင် မြန်မာအလုပ်သမား ၅ သိန်းထက်မနည်း အလုပ်လုပ်ကိုင်နေကြပြီး တရားမဝင် မြန်မာလုပ်သားကလည်း သိန်းဂဏန်းနဲ့ ရှိနေတာပါ။ အခုလို ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ ဖြစ်နေတဲ့ကာလမှာ အလုပ်လုပ်လို့ မရတာကြောင့် နေရပ်ကို ပြန်ချင်နေကြပါတယ်။ ဒီကာလမှာ အလုပ်လက်မဲ့ ဖြစ်တာတွေ ဖမ်းဆီးမှုတွေ များတာကြောင့် သီတင်း ၃ ပတ်အတွင်း မိမိကိုယ်ကိုယ် အဆုံးစီရင်သူ ၈ ဦးထိ ရှိခဲ့ပါတယ်။
တရားမဝင် မြန်မာအလုပ်သမားများ နေရပ်ပြန်ရေးနဲ့ ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းမှာရှိတဲ့ မြန်မာတွေ နေရပ်ပြန်နိုင်ရေးကိုတော့ မြန်မာ နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနကနေ မလေးရှား အာဏာပိုင်တွေနဲ့ ဆက်သွယ်ပြီး ဆောင်ရွက်နေကြပါတယ်။ လောလောဆယ် ကယ်ဆယ်ရေးလေယာဉ်နဲ့ နေရပ်ပြန်ပို့နေသူတွေကတော့ တရားဝင်လာကြတဲ့သူတွေ ဖြစ်ပါတယ်။
-----------------------------------
(Unicode)
မလေးရှားက မွနျမာနိုငျငံသား ၁၇၀ ကြောျ ကယျဆယျရေးလယောဉျနဲ့ နရေပျပွနျ
မလေးရှားနိုငျငံမှာ ရောကျနတေဲ့ မွနျမာနိုငျငံသားတှထေဲက အလုပျသမားတှေ အပါအဝငျ လူပေါငျး ၁၇၀ ကြောျကို မွနျမာနိုငျငံ ပွနျပို့ပေးလိုကျပါတယျ။ အပွည့ျအစုံကို ထိုငျးအခွစေိုကျ ဗှီအိုအေ မွနျမာပိုငျး သတငျးထောကျ မအေးအေးမာ တငျပွပေးထားပါတယျ။
မလေးရှားနိုငျငံမှာ COVID-19 ကာလအတှငျး ဒုက်ခရောကျနကွေတဲ့ မွနျမာအလုပျသမားတှေ အပါအဝငျ အလညျအပတျ ဗီဇာတှနေဲ့ ရောကျလာပွီး ပိတျမိနသေူတှကေို မလေးရှားနိုငျငံ ကှာလာလမျပူမွို့ မွနျမာသံရုံး အစီအစဉျနဲ့ ဇှနျလ ၂၇ ရကျနေ့မှာပဲ ကယျဆယျရေးလယောဉျနဲ့ မွနျမာနိုငျငံကို ပွနျပို့ပေးလိုကျကွောငျး မလေးရှားနိုငျငံက မွနျမာအလုပျသမား သံအရာရှိ ဦးအောငျဇောျမငျးက ပွောပွပါတယျ။
"၁၇၅ ယောကျ ပွနျမယ့ျသူရှိတယျ။ ကနြျခဲ့တဲ့သူက ၅ ယောကျရှိတယျ။ မလိုကျဖွဈတဲ့သူက တယောကျနှဈယောကျတော့ ရှိတယျ။ အခုမှ လယောဉျက ထှကျတာဆိုတော့ စာရငျးအတိအကြ သခြောမသိသေးဘူး။"
မလေးရှားမှာ တရားဝငျအလုပျလုပျဖို့ နှဈနိုငျငံသဘောတူညီခကြျ MoU နဲ့ ရောကျလာပွီးမှ ပွီးခဲ့တဲ့လကုနျပိုငျးမှာ အလုပျရှငျက မွနျမာသံရုံးရှေ့ စှန့ျပဈခဲ့တဲ့ အလုပျသမား ၁၉ ဦးလညျး ဒီကယျဆယျရေးလယောဉျနဲ့ ပွနျပို့ခံရတဲ့အထဲ ပါဝငျပါတယျ။
သူတို့တှဟော ဖဖေောျဝါရီလက ရောကျလာပွီး အလုပျရှငျ အလုပျသမားကွား မပွလေညျမှုတှေ၊ စာခြုပျပါအတိုငျး လုပျအားခ မရတာတှကွေောင့ျ အဆငျမပွေ ဖွဈပွီးတဲ့နောကျ နိုငျငံကူးစာအုပျတှေ အလုပျရှငျက သိမျးယူထားပွီး မွနျမာသံရုံးရှေ့မှာ စှန့ျပဈခဲ့တာပါ။ ဒီနောကျမှာတေ့ာ တမီလျ နာရေးကူညီမှုအသငျးက သူတို့ကို လာရောကျကူညီခဲ့ပွီး သူတို့နရောမှာ ခိုလှုံခှင့ျ ပေးထားခဲ့ပါတယျ။ နရေပျမပွနျခငျ ဇှနျလ ၁၉ ရကျနေ့မှာ မွနျမာသံရုံး အစီအစဉျနဲ့ ထားပေးတဲ့နရောမှာ နထေိုငျရပွီး ဇှနျလ ၂၇ ရကျနေ့မှာတော့ ကယျဆယျရေးလယောဉျနဲ့ နရေပျပွနျပို့ပေးခဲ့တာပါ။
မွနျမာပွညျပွနျရောကျရငျ စောင့ျကွည့ျရေးစငျတာတှမှော နပွေီးတာနဲ့ သူတို့ကိုပို့ခဲ့တဲ့ အလုပျအကိုငျရှာဖှရေေး ကုမ်ပဏီ၊ မွနျမာအလုပျသမား ဝနျကွီးဌာနတို့နဲ့ ဆှေးနှေးပွီး နဈနာကွေးရဖို့ တောငျးဆိုသှားမယျလို့ လဆေိပျမှာ ရောကျနခြေိနျအတှငျး မွနျမာအလုပျသမားတဦးကတော့ ပွောသှားပါတယျ။
"ပွနျတောငျးရမယျ ဆိုတာကတော့ ကနြောျတို့က မှားတာမရှိဘူး။ သူဌေးနဲ့ အေးဂငြ့ျဘကျကတော့ ဆကျလုပျပေးရမှာပဲ။ ကနြောျတို့ ဒီမှာနရေတဲ့ နဈနာကွေးကတော့ မရမနေ ပွနျရဖို့ ဆကျလုပျရမှာပဲ။ ကနြောျတို့က ကနြျးမာရေးအရ သကျဆိုငျရာ စောင့ျကွည့ျရေးစငျတာတှမှော နပွေီးရငျတော့ အလုပျသမားဝနျကွီးဌာနကို ဆကျသှယျပွီး အေးဂငြ့ျနဲ့ စကားဆကျပွောရမှာပဲ။"
မလေးရှားနိုငျငံမှာ တရားဝငျ မွနျမာအလုပျသမား ၅ သိနျးထကျမနညျး အလုပျလုပျကိုငျနကွေပွီး တရားမဝငျ မွနျမာလုပျသားကလညျး သိနျးဂဏနျးနဲ့ ရှိနတောပါ။ အခုလို ကိုဗဈကပျရောဂါ ဖွဈနတေဲ့ကာလမှာ အလုပျလုပျလို့ မရတာကွောင့ျ နရေပျကို ပွနျခငြျနကွေပါတယျ။ ဒီကာလမှာ အလုပျလကျမဲ့ ဖွဈတာတှေ ဖမျးဆီးမှုတှေ မြားတာကွောင့ျ သီတငျး ၃ ပတျအတှငျး မိမိကိုယျကိုယျ အဆုံးစီရငျသူ ၈ ဦးထိ ရှိခဲ့ပါတယျ။
တရားမဝငျ မွနျမာအလုပျသမားမြား နရေပျပွနျရေးနဲ့ ထိနျးသိမျးရေးစခနျးမှာရှိတဲ့ မွနျမာတှေ နရေပျပွနျနိုငျရေးကိုတော့ မွနျမာ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဌာနကနေ မလေးရှား အာဏာပိုငျတှနေဲ့ ဆကျသှယျပွီး ဆောငျရှကျနကွေပါတယျ။ လောလောဆယျ ကယျဆယျရေးလယောဉျနဲ့ နရေပျပွနျပို့နသေူတှကေတော့ တရားဝငျလာကွတဲ့သူတှေ ဖွဈပါတယျ။
