(Zawgyi/Unicode)
ပါကစ္စတန်နိုင်ငံ အနောက်မြောက်ပိုင်း Mardan မြို့မှာ၃ ရာစုနှစ်တုန်းကရှိလာခဲ့တဲ့ ဗုဒ္ဓ ရုပ်ပွါးတော်တဆူကို ရှေးရိုးစွဲ ဘာသာရေး အယူသီးတစုက ရှာတွေ့ပြီးနောက် ဖျက်ဆီးလိုက်တဲ့ အတွက် အပျက်အစီးအပိုင်းအစတွေကို ရှေးဟောင်းသုတေသန ပညာရှင်တွေ ပြန်ရှာဖို့ စပြီးလုပ် နေတယ် လို့ အာဏာပိုင်တွေကပြောပါတယ်။ ဒီ ရှေးဟောင်း ရုပ်ပွားတော်ကြီးက လူတရပ်စာ အရွယ်ရှိတာပါ။
ဒီရှားပါးဆင်းတုကို ဖျက်ဆီးလိုက်တဲ့ဖြစ်ရပ်က ကုလသမဂ္ဂ ပညာရေး၊ သိပ္ပံနဲ့ ယဉ်ကျေးမှု ဆိုင်ရာအဖွဲ UNESCO ရဲ့ ကမ္ဘာ့ယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ်စာရင်းဝင် ရှေးဟောင်း ဗုဒ္ဓဘာသာ ထွန်းကားရာ အထင်ကရနေရာတခုဖြစ်တဲ့ Takht-i-Bahi အနီးက ရွာတရွာမှာ ဖြစ်ပွားခဲ့တာပါ။
ဒီဖြစ်ရပ်အတွက် Khyber Pakhtunkhwa ပြည်နယ် ရဲတပ်ဖွဲ့က လူ ၄ ဦးကို စနေနေ့က ဖမ်းဆီးခဲ့ပါတယ်။ သူတို့ကို ဗုဒ္ဓဆင်းတုကို တူနဲ့ ရိုက်ပြီး ဖျက်ဆီးနေတဲ့ ဗွီဒီယို လူမှုကွန်ရက်မှာ ပျံ့နှံ့လာပြီးတဲ့နောက်မှာ ရဲက သူတို့ကို ဖမ်းဆီးခဲ့တာပါ။
ဒီဆင်းတုတော်ကို ထုလုပ်ထားတဲ့ပုံစံနဲ့ အနုပညာလက်ရာကို ကြည့်ရင် လွန်ခဲတဲ့ A.D. ၂ ရာစု ဒါမှမဟုတ် ၃ ရာစုလောက်က ဆင်းတုဖြစ်ပြီး နှစ်ပေါင်း ၁၇၀၀လောက်သက်တမ်း ရှိနေပြီဖြစ်ကြောင်း ပြည်နယ် ရှေးဟောင်းသုတေသနပြတိုက် ဌာန၊သုတေသီBakht Muhammad က VOA ကိုပြောပါတယ်။
ဒီနေရာနဲ့ အနီးတဝိုက် နောက်ထပ် ရှေးဟောင်းပစ္စည်းတွေ ရှာဖွေဖို့ ပြည်နယ် အစိုးရက ရှေးဟောင်းသုတေသန ကျွမ်းကျင်အဖွဲ့တဖွဲ့ကို ညွှန်ကြားထားတဲ့အတွက် ဒီကနေ့ အင်္ဂါနေ့က စပြီး အသေးစိတ်ရှာဖွေမှုတွေကို ပြုလုပ်သွားမယ်လို့ Muhammad က ပြောပါတယ်။ ဒီနေရာကို အရင်က ရှေးဟောင်းယဉ်ကျေးမှုနယ်မြေစာရင်းမှာ ထည့်သွင်းထားတာမရှိခဲ့ကြောင်းလည်း သူက ပြောပါတယ်။
ဆင်းတုတော်ကို ဖျက်ဆီးခဲ့သူ ၄ ဉီးကို ရှေးဟောင်းပစ္စည်း ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေး ဉပဒေနဲ့ တရားစွဲဆိုသွားမှာဖြစ်ပြီး ပြစ်မှု ထင်ရှားရင် ထောင်ဒဏ် ၅ နှစ် နဲ့ ငွေဒဏ် အမေရိကန် ဒေါ်လာ ၁၂၀၀၀ လောက်ပေးဆောင်ရမှာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း Muhammad ကပြောပါတယ်။
ပါကစ်စတနျမှာ ရှေးဟောငျးဗုဒ်ဓရုပျပှားတောျဖကြျဆီးသူ ၄ ဦးကို ဖမျးဆီး
(Unicode)
ပါကစ်စတနျနိုငျငံ အနောကျမွောကျပိုငျး Mardan မွို့မှာ၃ ရာစုနှဈတုနျးကရှိလာခဲ့တဲ့ ဗုဒ်ဓ ရုပျပှါးတောျတဆူကို ရှေးရိုးစှဲ ဘာသာရေး အယူသီးတစုက ရှာတှေ့ပွီးနောကျ ဖကြျဆီးလိုကျတဲ့ အတှကျ အပကြျအစီးအပိုငျးအစတှကေို ရှေးဟောငျးသုတသေန ပညာရှငျတှေ ပွနျရှာဖို့ စပွီးလုပျ နတေယျ လို့ အာဏာပိုငျတှကေပွောပါတယျ။ ဒီ ရှေးဟောငျး ရုပျပှားတောျကွီးက လူတရပျစာ အရှယျရှိတာပါ။
ဒီရှားပါးဆငျးတုကို ဖကြျဆီးလိုကျတဲ့ဖွဈရပျက ကုလသမဂ်ဂ ပညာရေး၊ သိပ်ပံနဲ့ ယဉျကြေးမှု ဆိုငျရာအဖှဲ UNESCO ရဲ့ ကမ်ဘာ့ယဉျကြေးမှု အမှအေနှဈစာရငျးဝငျ ရှေးဟောငျး ဗုဒ်ဓဘာသာ ထှနျးကားရာ အထငျကရနရောတခုဖွဈတဲ့ Takht-i-Bahi အနီးက ရှာတရှာမှာ ဖွဈပှားခဲ့တာပါ။
ဒီဖွဈရပျအတှကျ Khyber Pakhtunkhwa ပွညျနယျ ရဲတပျဖှဲ့က လူ ၄ ဦးကို စနနေေ့က ဖမျးဆီးခဲ့ပါတယျ။ သူတို့ကို ဗုဒ်ဓဆငျးတုကို တူနဲ့ ရိုကျပွီး ဖကြျဆီးနတေဲ့ ဗှီဒီယို လူမှုကှနျရကျမှာ ပြံ့နှံ့လာပွီးတဲ့နောကျမှာ ရဲက သူတို့ကို ဖမျးဆီးခဲ့တာပါ။
ဒီဆငျးတုတောျကို ထုလုပျထားတဲ့ပုံစံနဲ့ အနုပညာလကျရာကို ကွည့ျရငျ လှနျခဲတဲ့ A.D. ၂ ရာစု ဒါမှမဟုတျ ၃ ရာစုလောကျက ဆငျးတုဖွဈပွီး နှဈပေါငျး ၁၇၀၀လောကျသကျတမျး ရှိနပွေီဖွဈကွောငျး ပွညျနယျ ရှေးဟောငျးသုတသေနပွတိုကျ ဌာန၊သုတသေီBakht Muhammad က VOA ကိုပွောပါတယျ။
ဒီနရောနဲ့ အနီးတဝိုကျ နောကျထပျ ရှေးဟောငျးပစ်စညျးတှေ ရှာဖှဖေို့ ပွညျနယျ အစိုးရက ရှေးဟောငျးသုတသေန ကြှမျးကငြျအဖှဲ့တဖှဲ့ကို ညှှနျကွားထားတဲ့အတှကျ ဒီကနေ့ အငျ်ဂါနေ့က စပွီး အသေးစိတျရှာဖှမှေုတှကေို ပွုလုပျသှားမယျလို့ Muhammad က ပွောပါတယျ။ ဒီနရောကို အရငျက ရှေးဟောငျးယဉျကြေးမှုနယျမွစောရငျးမှာ ထည့ျသှငျးထားတာမရှိခဲ့ကွောငျးလညျး သူက ပွောပါတယျ။
ဆငျးတုတောျကို ဖကြျဆီးခဲ့သူ ၄ ဉီးကို ရှေးဟောငျးပစ်စညျး ထိနျးသိမျးစောင့ျရှောကျရေး ဉပဒနေဲ့ တရားစှဲဆိုသှားမှာဖွဈပွီး ပွဈမှု ထငျရှားရငျ ထောငျဒဏျ ၅ နှဈ နဲ့ ငှဒေဏျ အမရေိကနျ ဒေါျလာ ၁၂၀၀၀ လောကျပေးဆောငျရမှာ ဖွဈကွောငျးလညျး Muhammad ကပွောပါတယျ
