[Zawgyi/Unicode]
အမေရိကန် သမ္မတ ဒေါ်နယ်လ် ထရမ့်အနေနဲ့ သူ့ရဲ့ရာထူးတာဝန်တွေကို ထမ်းဆောင်ဖို့အတွက် ကျန်းမာကြံ့ခိုင်မှုရှိရဲ့လားလို့ အောက်လွှတ်တော် ဥက္ကဋ္ဌ Nancy Pelosi က မေးခွန်းထုတ်လိုက်ပါတယ်။
အမေရိကန်ရဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေပြင်ဆင်ချက် အမှတ် ၂၅ အရ၊ သမ္မတကို အုပ်ချုုပ်ရေးတာဝန်တွေကနေ ဖယ်ရှားပြီး၊ သမ္မတရဲ့ အစိုးရအဖွဲ့ ဒါမှမဟုတ် လွှတ်တော်အနေနဲ့ ကြားဝင်ဆောင်ရွက်ဖို့ကို ခွင့်ပြုတဲ့ ကော်မရှင်တရပ်ဖွဲ့စည်းနိုင်မယ့် ဥပဒေတရပ်ကို အောက်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ Pelosi က ကြေငြာပါတယ်။
သမ္မတထရမ့်အနေနဲ့ ကိုဗစ် ၁၉ ရောဂါကူးစက်ခံရပြီးတဲ့နောက် သူရဲ့ ကျန်းမာရေးအခြေအနေကို လူထုသိအောင် ပိုပြီးတော့ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောဖို့လိုတယ်လို့ အောက်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ Pelosi က ပြောပါတယ်။ အမေရိကန်သမ္မတရွေးကောက်ပွဲကို လာမယ့် နိုဝင်ဘာ ၃ ရက်နေ့မှာ ကျင်းပမှာဖြစ်ပြီး အဲဒီလို ရွေးကောက်ပွဲကျင်းပဖို့ သီတင်းပတ်အနည်းငယ်ပဲလိုတော့တဲ့အချိန်မှာ အောက်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌက အခုလို ပြောလိုက်တာပါ။
အဲဒီလိုပြောပြီး သိပ်မကြာခင်မှာပဲ သမ္မတထရမ့်ကတော့ Nancy Pelosi ရဲ့ကျန်းမာရေးကိုပဲ စောင့်ကြည့်သွားသင့်တယ်လို့ တွစ်တာကနေ တုံ့ပြန်ခဲ့ပါတယ်။
[Unicode Version]
သမ်မတထရမ့ျ ကနြျးမာရေးအခွအေနအေပေါျ လှှတျတောျဥက်ကဋ်ဌ မေးခှနျးထုတျ
အမရေိကနျ သမ်မတ ဒေါျနယျလျ ထရမ့ျအနနေဲ့ သူ့ရဲ့ရာထူးတာဝနျတှကေို ထမျးဆောငျဖို့အတှကျ ကနြျးမာကွံ့ခိုငျမှုရှိရဲ့လားလို့ အောကျလှှတျတောျ ဥက်ကဋ်ဌ Nancy Pelosi က မေးခှနျးထုတျလိုကျပါတယျ။
အမရေိကနျရဲ့ ဖှဲ့စညျးပုံအခွခေံဥပဒပွေငျဆငျခကြျ အမှတျ ၂၅ အရ၊ သမ်မတကို အုပျခြုပျရေးတာဝနျတှကေနေ ဖယျရှားပွီး၊ သမ်မတရဲ့ အစိုးရအဖှဲ့ ဒါမှမဟုတျ လှှတျတောျအနနေဲ့ ကွားဝငျဆောငျရှကျဖို့ကို ခှင့ျပွုတဲ့ ကောျမရှငျတရပျဖှဲ့စညျးနိုငျမယ့ျ ဥပဒတေရပျကို အောကျလှှတျတောျဥက်ကဋ်ဌ Pelosi က ကွငွောပါတယျ။
သမ်မတထရမ့ျအနနေဲ့ ကိုဗဈ ၁၉ ရောဂါကူးစကျခံရပွီးတဲ့နောကျ သူရဲ့ ကနြျးမာရေးအခွအေနကေို လူထုသိအောငျ ပိုပွီးတော့ ပှင့ျပှင့ျလငျးလငျး ပွောဖို့လိုတယျလို့ အောကျလှှတျတောျဥက်ကဋ်ဌ Pelosi က ပွောပါတယျ။ အမရေိကနျသမ်မတရှေးကောကျပှဲကို လာမယ့ျ နိုဝငျဘာ ၃ ရကျနေ့မှာ ကငြျးပမှာဖွဈပွီး အဲဒီလို ရှေးကောကျပှဲကငြျးပဖို့ သီတငျးပတျအနညျးငယျပဲလိုတော့တဲ့အခြိနျမှာ အောကျလှှတျတောျဥက်ကဋ်ဌက အခုလို ပွောလိုကျတာပါ။
အဲဒီလိုပွောပွီး သိပျမကွာခငျမှာပဲ သမ်မတထရမ့ျကတော့ Nancy Pelosi ရဲ့ကနြျးမာရေးကိုပဲ စောင့ျကွည့ျသှားသင့ျတယျလို့ တှဈတာကနေ တုံ့ပွနျခဲ့ပါတယျ။