(Zawgyi / Unicode)
ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Francis ဟာ ဥရောပကို ရွှေ့ပြောင်းဝင်ရောက်လာသူတွေကို တွေ့ဆုံဖို့ ဂရိနိုင်ငံရဲ့ ကျွန်းတကျွန်းဖြစ်တဲ့ Lesbos ကျွန်းကို အခုတနင်္ဂနွေနေ့မှာ သွားရောက်ပါတယ်။ ဒီဒုက္ခသည်စခန်းကို သွားတာဟာ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးရဲ့ ဒုတိယအကြိမ်မြောက် ဖြစ်ပါတယ်။
ဆိုက်ပရပ်စ်နဲ့ ဂရိနိုင်ငံတွေကို သွားရောက်မယ့် ၅ ရက်ကြာ ခရီးစဉ်အတွင်းမှာ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး အနေနဲ့ ရွှေ့ပြောင်းအခြေချလာသူတွေရဲ့ ဒုက္ခ၊ သုက္ခတွေကို အထူးအလေးပေး ပြောကြားပါတယ်။
ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးဟာ ဒုက္ခသည်ပြဿနာ အမြင့်မားဆုံးဖြစ်ခဲ့တဲ့ ၂၀၁၆ ခုနှစ်မှာလည်း ဒီကျွန်းပေါ်ကို လာရောက်လည်ပတ်ခဲ့ပြီး ဆီးရီးယားဒုက္ခသည် ၁၂ ဦးကိုလည်း သူ့အပြန်ခရီးမှာ ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့ပါတယ်။
Lesbos ကျွန်းပေါ်က Moria ဒုက္ခသည်စခန်းဟာ လူဦးရေ ၂၀,၀၀၀ ခန့် နေထိုင်နေကြပြီး မနှစ်ကလည်း မီးလောင်ခဲ့တာမို့ ဒုက္ခသည်အရေး စမ်းတဝါးဝါးလုပ်နေတဲ့ ဥရောပကို Lesbos ကဲ့သို့ ကျွန်းငယ်အနေနဲ့ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်နေတဲ့ ပြရုပ်တခု ဖြစ်ခဲ့ပါသေးတယ်။
အခုတနင်္ဂနွေနေ့မှာတော့ မီးလောင်ပြင်ထဲ ယာယီ တည်ဆောက်ထားတဲ့ ဒုက္ခသည်စခန်းကို ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး လာရောက်မှာဖြစ်ပြီး အဲဒီဒုက္ခသည်စခန်းမှာ အာဖဂန်ဒုက္ခသည် ၂,၃၀၀ နီးပါး နေထိုင်နေကြတာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ပုပ်ရဟန်းမင်း စကားပြောမယ့် ရွက်ဖျင်တဲရှိရာကို လူအုပ်ကြီး တန်းစီနေတာမို့ ရဲအရာရှိတွေ ဒါဇင်နဲ့ချီပြီး တပ်ဖြန့်ချထားရပါတယ်။
ဂရိနိုင်ငံဟာ သူ့ရဲ့ကျွန်း ၅ ခုပေါ်မှာ ဥရောပကို ရွှေ့ပြောင်းအခြေချလာသူတွေကို ထောင်ကဲ့သို့ အဆောက်အဦးတွေမှာ ထိန်းသိမ်းထားတာမို့ လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့ရဲ့ အပြင်းအထန် ဝေဖန်မှုတွေကို ခံနေရတာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
---------------------
(Unicode)
ဂရိကြှနျးပေါျက ရှှေ့ပွောငျးအခွခေသြူတှကေို ပုပျရဟနျးမငျး သှားရောကျတှေ့ဆုံ
ပုပျရဟနျးမငျးကွီး Francis ဟာ ဥရောပကို ရှှေ့ပွောငျးဝငျရောကျလာသူတှကေို တှေ့ဆုံဖို့ ဂရိနိုငျငံရဲ့ ကြှနျးတကြှနျးဖွဈတဲ့ Lesbos ကြှနျးကို အခုတနငျ်ဂနှနေေ့မှာ သှားရောကျပါတယျ။ ဒီဒုက်ခသညျစခနျးကို သှားတာဟာ ပုပျရဟနျးမငျးကွီးရဲ့ ဒုတိယအကွိမျမွောကျ ဖွဈပါတယျ။
ဆိုကျပရပျဈနဲ့ ဂရိနိုငျငံတှကေို သှားရောကျမယ့ျ ၅ ရကျကွာ ခရီးစဉျအတှငျးမှာ ပုပျရဟနျးမငျးကွီး အနနေဲ့ ရှှေ့ပွောငျးအခွခေလြာသူတှရေဲ့ ဒုက်ခ၊ သုက်ခတှကေို အထူးအလေးပေး ပွောကွားပါတယျ။
ပုပျရဟနျးမငျးကွီးဟာ ဒုက်ခသညျပွူနာ အမွင့ျမားဆုံးဖွဈခဲ့တဲ့ ၂၀၁၆ ခုနှဈမှာလညျး ဒီကြှနျးပေါျကို လာရောကျလညျပတျခဲ့ပွီး ဆီးရီးယားဒုက်ခသညျ ၁၂ ဦးကိုလညျး သူ့အပွနျခရီးမှာ ခေါျဆောငျသှားခဲ့ပါတယျ။
Lesbos ကြှနျးပေါျက Moria ဒုက်ခသညျစခနျးဟာ လူဦးရေ ၂၀,၀၀၀ ခန့ျ နထေိုငျနကွေပွီး မနှဈကလညျး မီးလောငျခဲ့တာမို့ ဒုက်ခသညျအရေး စမျးတဝါးဝါးလုပျနတေဲ့ ဥရောပကို Lesbos ကဲ့သို့ ကြှနျးငယျအနနေဲ့ ဝနျထုပျဝနျပိုးဖွဈနတေဲ့ ပွရုပျတခု ဖွဈခဲ့ပါသေးတယျ။
အခုတနငျ်ဂနှနေေ့မှာတော့ မီးလောငျပွငျထဲ ယာယီ တညျဆောကျထားတဲ့ ဒုက်ခသညျစခနျးကို ပုပျရဟနျးမငျးကွီး လာရောကျမှာဖွဈပွီး အဲဒီဒုက်ခသညျစခနျးမှာ အာဖဂနျဒုက်ခသညျ ၂,၃၀၀ နီးပါး နထေိုငျနကွေတာလညျး ဖွဈပါတယျ။
ပုပျရဟနျးမငျး စကားပွောမယ့ျ ရှကျဖငြျတဲရှိရာကို လူအုပျကွီး တနျးစီနတောမို့ ရဲအရာရှိတှေ ဒါဇငျနဲ့ခြီပွီး တပျဖွန့ျခထြားရပါတယျ။
ဂရိနိုငျငံဟာ သူ့ရဲ့ကြှနျး ၅ ခုပေါျမှာ ဥရောပကို ရှှေ့ပွောငျးအခွခေလြာသူတှကေို ထောငျကဲ့သို့ အဆောကျအဦးတှမှော ထိနျးသိမျးထားတာမို့ လူ့အခှင့ျအရေးအဖှဲ့ရဲ့ အပွငျးအထနျ ဝဖေနျမှုတှကေို ခံနရေတာလညျး ဖွဈပါတယျ။