[Zawgyi/Unicode]
ရခိုင်ပြည်နယ် စစ်တွေမြို့မှာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံက ကုန်ကူးပြီး ပြန်လာသူတွေကို COVID-19 ရောဂါ စစ်ဆေးခဲ့တာမှာ ကုန်သည် ၄ ယောက်မှာ COVID-19 ရောဂါပိုးတွေ့ ရှိတယ်လို့ ပြည်နယ်ကျန်းမာရေးဦးစီးဌာနက ပြောပါတယ်။ ခုလိုဘင်္ဂလား ဒေရှ့်ဘက် သွားလာ ကုန်ကူးနေသူတွေထဲက ကိုဗစ်အတည်ပြုလူနာတွေ ရှိနေပေမဲ့လည်း နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးကို ပိတ်ဖို့ ညွှန်ကြားချက်မရှိသေးဘူးလို့ နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးလုပ်ငန်းရှင်များ အသင်းကပြောပါ တယ်။ ရခိုင်ပြည်နယ်က လာတဲ့ သတင်းအပြည့်အစုံကို ကိုကျော်ကျော်သိန်းက ပြောပြပါမယ်။
ရခိုင်ပြည်နယ် စစ်တွေမြို့မှာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နိုင်ငံဘက်ကို ကုန်ကူးပြီးပြန်လာတဲ့ ကုန်သင်္ဘော ၄ စီးပေါ်က ကုန်သည်တွေကို COVID-19 ရောဂါ ရှိ၊ မရှိ ကျန်းမာရေးတာဝန်ရှိသူတွေ စောင့်ကြည့် စစ်ဆေးနေတာမှာ အတည်ပြုလူနာ ၄ ယောက် တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
ကုန်သည်တွေကို သင်္ဘောပေါ်မှာပဲ Quarantine လုပ် သီးခြားခွဲထားစဉ် စစ်ဆေးတွေ့ရှိတာဖြစ်တယ်လို့ ရခိုင်ပြည်နယ် ကျန်းမာရေးဦးစီးဌာနပြောခွင့်ရ ဒေါက်တာစိုးဝင်းပိုင်က ဗီအိုအေမြန်မာပိုင်းကို ပြောပါတယ်။
“နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေး သွားနေတဲ့ သင်္ဘောတွေက ကျနော်တို့ Quarantine ဝင်ရတာပေါ့နော် ၁၀ ရက်ဝင်ရတယ်။ ကျနော်တို့ ၃ ရက်မြောက်နေ့မှာ တစ်ကြိမ်ယူတယ်။ ၇ ရက်နေ့မှာ တစ်ကြိမ် ယူတယ်။ အဲဒီနှစ်ကြိမ်လုံး negative ဆိုရင်တောင်မှ ကျနော်တို့က ဆယ်ရက်အထိတော့ နေရသေးတယ်။ ပြီးတော့မှပဲ ကျနော်တို့ ကမ်းတက်ခွင့်ရတာပေါ့။ အဲဒီတော့ အဲဒီလိုစစ်နေတဲ့ ကြားမှာ မနေ့က ဘုတ်လေးစီးက လူ ၄၀ ကို စစ်လိုက်တာ ပေါ့ အဲဒီ ၄၀ ထဲက ဘုတ်နှစ်စီးက လူ နှစ်ယောက်စီ positive ထွက်တာပေါ့။”
ကိုဗစ်အတည်ပြုလူနာ ကုန်သည်လေးဦးကို စစ်တွေပြည်သူ့ဆေးရုံမှာ ဆေးကုသပေးနေပါတယ်။ ကိုဗစ်အတည်ပြုလူနာတွေ့တာကြောင့် ကုန်သင်္ဘော ၄ စီးလုံးကို ကမ်းကပ်ခွင့် မပေးသေးသလို သင်္ဘောပေါ်က ကုန်သည်တွေကိုလည်း ကမ်းဆင်းခွင့် မပေးသေးဘဲ အသွားအလာ ကန့်သတ်ထားပြီး စောင့်ကြည့်နေတယ်လို့ ရခိုင်ပြည်နယ် ကုန်သည်များ အသင်းဥက္ကဋ္ဌ ဦးတင်အောင်ဦးကပြောပါတယ်။
“အဲဒီကနေ ဝင်လာတဲ့ လှေတွေကို ကျနော်တို့က ဒီဘက်မှာ သက်ဆိုင်ရာ ကျနော်တို့ ဗော်လန်တီယာတွေကော သက်ဆိုင်ရာရေကြောင်းရဲကော နယ်မြေတာဝန်ခံတွေနဲ့ကော ကျနော်တို့ အကုန်လုံး ညှိနှိုင်းပြီးတော့ ပြီးခဲ့တဲ့ အင်္ဂါနေ့ကပေါ့လေ... စပြီးတော့ နှာခေါင်း တို့ပတ်တွေ ယူပါတယ်။ လူ ၄၀ ယူပါတယ်။ အဲဒီထဲက positive လေးဦးတွေ့ တယ်ဆိုပြီး တော့ ကျနော်တို့ကိုတော့ အကြောင်းကြားလာပါတယ်။ ညနေပိုင်းမှာတော့ တွေ့တဲ့ လူတွေကိုတော့ ကုသရေးဌာနကို ပြည်နယ်ကျန်းမာရေးအစီအစဉ်နဲ့ သူတို့ ခေါ်ဆောင်သွားပါပြီ။ ကျန်တဲ့လှေသားတွေကတော့ နောက်တစ်ကြိမ်စစ်ရအုံးမှာပါ။ နောက်တစ်ကြိမ် negative တွေ့မှပဲ Q ကနေ ထွက်ခွင့်ရမှာပေါ့။”
ရခိုင်ပြည်နယ်ရဲ့ အဓိက နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးဖြစ်တဲ့ စစ်တွေ- ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ကုန်သွယ်ရေး လမ်းကြောင်းတွေကို ပြီးခဲ့တဲ့ ၂၀၂၀ ခုနှစ် ဇွန်လကတည်းက COVID-19 ကပ်ရောဂါကူးစက်မှုကြောင့် ပိတ်ထားခဲ့တာပါ။
ရောဂါကူးစက်မှု လျော့နည်းလာတာကြောင့် ပြီးခဲ့တဲ့လ ဧပြီလကမှ နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းကို ပြန်လည်ဖွင့်ပေးခဲ့တာပါ။ အခုလို ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံကို သွားလာကုန်ကူးနေတဲ့ ကုန်သည်တချို့မှာ ကိုဗစ်ကူးစက်မှု ရှိနေပေမဲ့ မကြာခင်ကမှ ပြန်ဖွင့်တဲ့ နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေး လမ်းကြောင်းတွေ ပိတ်ဖို့ သက်ဆိုင်ရာက ညွှန်ကြားလာတာမျိုး မရှိသေးဘူးလို့လည်း ရခိုင်ပြည်နယ်ကုန်သည်များအသင်းဥက္ကဋ္ဌ ဦးတင်အောင်ဦး ကပြောပါတယ်။
“ကျနော်တို့ ရခိုင်ပြည်နယ် ကုန်သွယ်ရေး စက်မှုအသင်းကနေ ဒီဟာကို ဦးဆောင်ပြီးတော့ ကြပ်ကြပ်မတ်မတ်ထားနိုင်တယ်။ ပြန်ဝင်လာတဲ့သူတွေကို ကျနော်တို့ စစ်နိုင်တယ်။ လုပ် နိုင်လို့လည်း အခုတွေ့ရှိတာပေါ့။ ဒီဟာက အဲဒီလိုမလုပ်ဘဲ တရားမဝင်ကုန်သွယ်မှုတွေ အများကြီး လုပ်နေပြီဆိုရင် ကျနော်တို့ ထိန်းချုပ်ရ အရမ်းခက်သွားပါလိမ့်မယ်။ အဲဒါကြောင့် ကျနော်တို့ ပြည်နယ် ကောင်စီဘက်ကိုလည်း တင်ပြသင့်တဲ့ဟာတွေကို တင်ပြထားပါတယ်။ သူတို့ဘက်ကလည်း လိုက်လျောပေးသင့်တဲ့ဟာတွေ နောက်တစ်ခုက အခုလက်ရှိထက်ပိုပြီး ကောင်းမွန်တဲ့ အစီအစဉ်တွေ စည်းကမ်းတကျဖြစ်လာအောင် လုပ်ပေးမယ်ဆိုပြီးတော့ ကျနော်တိုနဲ့ ညှိနှိုင်းထားတာ ရှိပါတယ်။ ပိတ်ဖို့အစီအစဉ်ကတော့ လောလောဆယ်ကတော့ ကျနော်တို့ကို ဘာမှအကြောင်းကြားတာ မရှိပါဘူး။”
ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ ပြီးခဲ့တဲ့ ဖေဖော်ဝါရီလ ၂ ရက်နေ့အထိ ကိုဗစ် ၁၉ အတည်ပြုလူနာ ၄,၂၆၄ ယောက်ရှိခဲ့ပြီး ၃၇ ယောက် သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။
ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ မေလ ၁၂ ရက် ည ၈ နာရီ ထုတ်ပြန်ချက်အရ တနိုင်ငံလုံး ဓါတ်ခွဲနမူနာ ၁,၄၇၁ ကိုစစ်ဆေးတဲ့ထဲက ကိုဗစ်အတည်ပြုလူနာ ၂၃ ယောက်ရှိပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံမှာ စုစုပေါင်း အတည်ပြုလူနာက ၁၄၂,၉၉၇ ယောက်ရှိပြီး သေဆုံးသူ ၃,၂၁၁ ယောက်ရှိတယ်လို့ ကျန်းမာရေးဌာနရဲ့ စာရင်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်အာဏာသိမ်းပြီးနောက် ကိုဗစ်ရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေးပေးတဲ့ ဆေးသုတေသနဦးစီးဌာနနဲ့ ဆေးရုံတွေက ဆရာဝန်တွေ၊ ဆေးဝန်ထမ်းတွေ အာဏာဖီဆန်တဲ့ ရုံးမတက် CDM လှုပ်ရှားမှုမှာ ပါဝင်ခဲ့ကြပါတယ်။ အခုဆို ကိုဗစ်ဓါတ်ခွဲနမူနာ စစ်ဆေးတဲ့ပမာဏ သိသိသာသာ လျော့နည်းသွားခဲ့တာမှာ အာဏာမသိမ်းခင်က တနေ့ကို သောင်းဂဏန်းရှိခဲ့တာကနေ အခုဆို ထောင်ဂဏန်းသာ စစ်ဆေးနိုင်ပါတယ်။
[Unicode Version]
စဈတှမှော ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှပွနျ ကုနျသညျလေးဦး ကိုဗဈကူးစကျ
ရခိုငျပွညျနယျ စဈတှမွေို့မှာ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံက ကုနျကူးပွီး ပွနျလာသူတှကေို COVID-19 ရောဂါ စဈဆေးခဲ့တာမှာ ကုနျသညျ ၄ ယောကျမှာ COVID-19 ရောဂါပိုးတှေ့ ရှိတယျလို့ ပွညျနယျကနြျးမာရေးဦးစီးဌာနက ပွောပါတယျ။ ခုလိုဘငျ်ဂလား ဒရှေ့ျဘကျ သှားလာ ကုနျကူးနသေူတှထေဲက ကိုဗဈအတညျပွုလူနာတှေ ရှိနပေမေဲ့လညျး နယျစပျကုနျသှယျရေးကို ပိတျဖို့ ညှှနျကွားခကြျမရှိသေးဘူးလို့ နယျစပျကုနျသှယျရေးလုပျငနျးရှငျမြား အသငျးကပွောပါ တယျ။ ရခိုငျပွညျနယျက လာတဲ့ သတငျးအပွည့ျအစုံကို ကိုကြောျကြောျသိနျးက ပွောပွပါမယျ။
ရခိုငျပွညျနယျ စဈတှမွေို့မှာ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ နိုငျငံဘကျကို ကုနျကူးပွီးပွနျလာတဲ့ ကုနျသငျ်ဘော ၄ စီးပေါျက ကုနျသညျတှကေို COVID-19 ရောဂါ ရှိ၊ မရှိ ကနြျးမာရေးတာဝနျရှိသူတှေ စောင့ျကွည့ျ စဈဆေးနတောမှာ အတညျပွုလူနာ ၄ ယောကျ တှေ့ရှိခဲ့ပါတယျ။
ကုနျသညျတှကေို သငျ်ဘောပေါျမှာပဲ Quarantine လုပျ သီးခွားခှဲထားစဉျ စဈဆေးတှေ့ရှိတာဖွဈတယျလို့ ရခိုငျပွညျနယျ ကနြျးမာရေးဦးစီးဌာနပွောခှင့ျရ ဒေါကျတာစိုးဝငျးပိုငျက ဗီအိုအမွေနျမာပိုငျးကို ပွောပါတယျ။
“နယျစပျကုနျသှယျရေး သှားနတေဲ့ သငျ်ဘောတှကေ ကနြောျတို့ Quarantine ဝငျရတာပေါ့နောျ ၁၀ ရကျဝငျရတယျ။ ကနြောျတို့ ၃ ရကျမွောကျနေ့မှာ တဈကွိမျယူတယျ။ ၇ ရကျနေ့မှာ တဈကွိမျ ယူတယျ။ အဲဒီနှဈကွိမျလုံး negative ဆိုရငျတောငျမှ ကနြောျတို့က ဆယျရကျအထိတော့ နရေသေးတယျ။ ပွီးတော့မှပဲ ကနြောျတို့ ကမျးတကျခှင့ျရတာပေါ့။ အဲဒီတော့ အဲဒီလိုစဈနတေဲ့ ကွားမှာ မနေ့က ဘုတျလေးစီးက လူ ၄၀ ကို စဈလိုကျတာ ပေါ့ အဲဒီ ၄၀ ထဲက ဘုတျနှဈစီးက လူ နှဈယောကျစီ positive ထှကျတာပေါ့။”
ကိုဗဈအတညျပွုလူနာ ကုနျသညျလေးဦးကို စဈတှပွေညျသူ့ဆေးရုံမှာ ဆေးကုသပေးနပေါတယျ။ ကိုဗဈအတညျပွုလူနာတှေ့တာကွောင့ျ ကုနျသငျ်ဘော ၄ စီးလုံးကို ကမျးကပျခှင့ျ မပေးသေးသလို သငျ်ဘောပေါျက ကုနျသညျတှကေိုလညျး ကမျးဆငျးခှင့ျ မပေးသေးဘဲ အသှားအလာ ကန့ျသတျထားပွီး စောင့ျကွည့ျနတေယျလို့ ရခိုငျပွညျနယျ ကုနျသညျမြား အသငျးဥက်ကဋ်ဌ ဦးတငျအောငျဦးကပွောပါတယျ။
“အဲဒီကနေ ဝငျလာတဲ့ လှတှေကေို ကနြောျတို့က ဒီဘကျမှာ သကျဆိုငျရာ ကနြောျတို့ ဗောျလနျတီယာတှကေော သကျဆိုငျရာရကွေောငျးရဲကော နယျမွတောဝနျခံတှနေဲ့ကော ကနြောျတို့ အကုနျလုံး ညှိနှိုငျးပွီးတော့ ပွီးခဲ့တဲ့ အငျ်ဂါနေ့ကပေါ့လေ... စပွီးတော့ နှာခေါငျး တို့ပတျတှေ ယူပါတယျ။ လူ ၄၀ ယူပါတယျ။ အဲဒီထဲက positive လေးဦးတှေ့ တယျဆိုပွီး တော့ ကနြောျတို့ကိုတော့ အကွောငျးကွားလာပါတယျ။ ညနပေိုငျးမှာတော့ တှေ့တဲ့ လူတှကေိုတော့ ကုသရေးဌာနကို ပွညျနယျကနြျးမာရေးအစီအစဉျနဲ့ သူတို့ ခေါျဆောငျသှားပါပွီ။ ကနြျတဲ့လှသေားတှကေတော့ နောကျတဈကွိမျစဈရအုံးမှာပါ။ နောကျတဈကွိမျ negative တှေ့မှပဲ Q ကနေ ထှကျခှင့ျရမှာပေါ့။”
ရခိုငျပွညျနယျရဲ့ အဓိက နယျစပျကုနျသှယျရေးဖွဈတဲ့ စဈတှေ- ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ ကုနျသှယျရေး လမျးကွောငျးတှကေို ပွီးခဲ့တဲ့ ၂၀၂၀ ခုနှဈ ဇှနျလကတညျးက COVID-19 ကပျရောဂါကူးစကျမှုကွောင့ျ ပိတျထားခဲ့တာပါ။
ရောဂါကူးစကျမှု လြော့နညျးလာတာကွောင့ျ ပွီးခဲ့တဲ့လ ဧပွီလကမှ နယျစပျကုနျသှယျရေးလမျးကွောငျးကို ပွနျလညျဖှင့ျပေးခဲ့တာပါ။ အခုလို ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံကို သှားလာကုနျကူးနတေဲ့ ကုနျသညျတခြို့မှာ ကိုဗဈကူးစကျမှု ရှိနပေမေဲ့ မကွာခငျကမှ ပွနျဖှင့ျတဲ့ နယျစပျကုနျသှယျရေး လမျးကွောငျးတှေ ပိတျဖို့ သကျဆိုငျရာက ညှှနျကွားလာတာမြိုး မရှိသေးဘူးလို့လညျး ရခိုငျပွညျနယျကုနျသညျမြားအသငျးဥက်ကဋ်ဌ ဦးတငျအောငျဦး ကပွောပါတယျ။
“ကနြောျတို့ ရခိုငျပွညျနယျ ကုနျသှယျရေး စကျမှုအသငျးကနေ ဒီဟာကို ဦးဆောငျပွီးတော့ ကွပျကွပျမတျမတျထားနိုငျတယျ။ ပွနျဝငျလာတဲ့သူတှကေို ကနြောျတို့ စဈနိုငျတယျ။ လုပျ နိုငျလို့လညျး အခုတှေ့ရှိတာပေါ့။ ဒီဟာက အဲဒီလိုမလုပျဘဲ တရားမဝငျကုနျသှယျမှုတှေ အမြားကွီး လုပျနပွေီဆိုရငျ ကနြောျတို့ ထိနျးခြုပျရ အရမျးခကျသှားပါလိမ့ျမယျ။ အဲဒါကွောင့ျ ကနြောျတို့ ပွညျနယျ ကောငျစီဘကျကိုလညျး တငျပွသင့ျတဲ့ဟာတှကေို တငျပွထားပါတယျ။ သူတို့ဘကျကလညျး လိုကျလြောပေးသင့ျတဲ့ဟာတှေ နောကျတဈခုက အခုလကျရှိထကျပိုပွီး ကောငျးမှနျတဲ့ အစီအစဉျတှေ စညျးကမျးတကဖြွဈလာအောငျ လုပျပေးမယျဆိုပွီးတော့ ကနြောျတိုနဲ့ ညှိနှိုငျးထားတာ ရှိပါတယျ။ ပိတျဖို့အစီအစဉျကတော့ လောလောဆယျကတော့ ကနြောျတို့ကို ဘာမှအကွောငျးကွားတာ မရှိပါဘူး။”
ရခိုငျပွညျနယျမှာ ပွီးခဲ့တဲ့ ဖဖေောျဝါရီလ ၂ ရကျနေ့အထိ ကိုဗဈ ၁၉ အတညျပွုလူနာ ၄,၂၆၄ ယောကျရှိခဲ့ပွီး ၃၇ ယောကျ သဆေုံးခဲ့ပါတယျ။
ကနြျးမာရေးဝနျကွီးဌာနရဲ့ မလေ ၁၂ ရကျ ည ၈ နာရီ ထုတျပွနျခကြျအရ တနိုငျငံလုံး ဓါတျခှဲနမူနာ ၁,၄၇၁ ကိုစဈဆေးတဲ့ထဲက ကိုဗဈအတညျပွုလူနာ ၂၃ ယောကျရှိပါတယျ။ မွနျမာနိုငျငံမှာ စုစုပေါငျး အတညျပွုလူနာက ၁၄၂,၉၉၇ ယောကျရှိပွီး သဆေုံးသူ ၃,၂၁၁ ယောကျရှိတယျလို့ ကနြျးမာရေးဌာနရဲ့ စာရငျးမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈအာဏာသိမျးပွီးနောကျ ကိုဗဈရှိ၊ မရှိ စဈဆေးပေးတဲ့ ဆေးသုတသေနဦးစီးဌာနနဲ့ ဆေးရုံတှကေ ဆရာဝနျတှေ၊ ဆေးဝနျထမျးတှေ အာဏာဖီဆနျတဲ့ ရုံးမတကျ CDM လှုပျရှားမှုမှာ ပါဝငျခဲ့ကွပါတယျ။ အခုဆို ကိုဗဈဓါတျခှဲနမူနာ စဈဆေးတဲ့ပမာဏ သိသိသာသာ လြော့နညျးသှားခဲ့တာမှာ အာဏာမသိမျးခငျက တနေ့ကို သောငျးဂဏနျးရှိခဲ့တာကနေ အခုဆို ထောငျဂဏနျးသာ စဈဆေးနိုငျပါတယျ။
