[Zawgyi/Unicode]
ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံ ဆစ္ဒနီၿမိဳ႕မွာ ခရစၥမတ္ပြဲေတာ္ကာလ ကေလးငယ္ေတြ ပိုၿပီးစုေဝးႏိုင္ဖို႔အတြက္ COVID-19 ကန္႔သတ္ခ်က္တခ်ိဳ႕ကို ယာယီေျဖေလ်ာ့ေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အေစာပိုင္းတုန္းက ဆစ္ဒနီၿမိဳ႕ ေျမာက္ပိုင္း အပန္းေျဖကမ္းေျခတခုနဲ႔ ဆက္ႏြယ္ၿပီး ကူးစက္သူ ၁၀၀ ေလာက္ရွိလာတဲ့အတြက္ ေရာဂါထိန္းခ်ဳပ္ေရး ကန္႔သတ္ခ်က္ေတြ ခ်မွတ္ထားတာပါ။ အခု ခရစၥမတ္ကာလ အိမ္ေတြမွာ လူ ၁၀ ေယာက္ထိ စုေဝးခြင့္ျပဳလိုက္ၿပီး အသက္ ၁၂ ႏွစ္ေအာက္ကေလးေတြကို ထည့္သြင္းေရတြက္စရာ မလိုပါဘူး။ ဒီလို ယာယီေျဖေလွ်ာ့မႈေတြကို ၾကာသပေတးေန႔ကေန စေနေန႔အထိခြင့္ ျပဳထားပါတယ္။
အခုလိုပြဲေတာ္ကာလ စည္းကမ္းေျဖေလွ်ာ့ေပးတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ခရစၥမတ္စ္ပြဲေတာ္ကာလ စည္းကမ္းသတ္မွတ္ခ်က္တခ်ိဳ႕ကို ေျဖေလွ်ာ့ေပးထားေၾကာင္း၊ အခုကာလ အားလုံးအတြက္ ခက္ခဲတဲ့ အခ်ိန္နဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရတယ္ဆိုတာ နားလည္ေၾကာင္း၊ သီးျခားခြဲေစာင့္ၾကည့္ေနထိုင္ေနရသူေတြကို စာနာပါေၾကာင္းနဲ႔ ခရစၥမတ္စ္ကာလမွာ ေရာဂါကူးစက္မႈ ထိန္းခ်ဳပ္ေရး သီးျခားခြဲေနထိုင္ေနရမယ့္သူေတြနဲ႔ ထပ္တူ ခံစား၊ စာနာမိပါေၾကာင္း New South Wales ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Gladys Berejiklian ကေျပာပါတယ္။
ေတာင္ကိုရီးယားမွာ ဒီကေန႔ တရက္ထဲ ကူးစက္သူ ၁,၀၀၀ ေက်ာ္ရွိပါတယ္။ အခုထိ ကူးစက္သူ စုစုေပါင္း ၅၂,၀၀၀ ေက်ာ္နဲ႔ ေသဆုံးသူ ၇၃၀ ေက်ာ္ရွိတာပါ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ သီတင္း ၂ ပတ္တြင္း ကူးစက္မႈေပါင္းက ၁၃,၀၀၀ ေက်ာ္ရွိပါတယ္။ ၿဗိတိန္မွာ ဗီဇေျပာင္း ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ေတြ႕ရွိခဲ့တာေၾကာင့္ ၿဗိတိန္က လာသူအမ်ားစုအတြက္ ကန္႔သတ္ခ်က္ေတြကို ဂ်ပန္ႏိုင္ငံက ခ်မွတ္ထားပါတယ္။ ေအာက္တိုဘာလ ၁ ရက္ေန႔ကစလို႔ ျပည္ပခရီးသြားလာေရာက္ခြင့္ ေျဖေလ်ာ့ေပးခဲ့ေပမဲ့ အခု ဒီလို ေျဖေလွ်ာ့ေပးတာေတြကို ၾကာသပေတးေန႔ကစၿပီး ယာယီရပ္ဆိုင္းထားမယ္လို႔ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနက ေျပာပါတယ္။ လာမယ့္ တနဂၤေႏြကစလို႔ ၿဗိတိန္မွာ သီတင္းတပတ္ထိ ေနၿပီး ႏိုင္ငံကို ျပန္လာတဲ့ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသားေတြအေနနဲ႔ ခရီးစဥ္မတိုင္မီ ၇၂ နာရီအတြင္း ဗိုင္းရပ္စ္ကူးစက္မႈ ရွိ၊ မရွိ စစ္ေဆးရမွာျဖစ္ၿပီး ႏိုင္ငံတြင္း ျပန္ေရာက္တဲ့အခါမွာလည္း ၁၄ ရက္သီးျခားခြဲေနထိုင္ဖို႔ လိုအပ္တယ္လို႔ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဌာနကေျပာပါတယ္။
[Unicode Version]
ဆစ်ဒ်နီမှာ ခရစ္စမတ်စ်ကာလအတွက် ကိုဗစ်ကန့််သတ်ချက်ဖြေလေ ျှာ့
သြစတြေးလျနိုင်ငံ ဆစ်ဒနီမြို့မှာ ခရစ္စမတ်ပွဲတော်ကာလ ကလေးငယ်တွေ ပိုပြီးစုဝေးနိုင်ဖို့အတွက် COVID-19 ကန့်သတ်ချက်တချို့ကို ယာယီဖြေလျော့ပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အစောပိုင်းတုန်းက ဆစ်ဒနီမြို့ မြောက်ပိုင်း အပန်းဖြေကမ်းခြေတခုနဲ့ ဆက်နွယ်ပြီး ကူးစက်သူ ၁၀၀ လောက်ရှိလာတဲ့အတွက် ရောဂါထိန်းချုပ်ရေး ကန့်သတ်ချက်တွေ ချမှတ်ထားတာပါ။ အခု ခရစ္စမတ်ကာလ အိမ်တွေမှာ လူ ၁၀ ယောက်ထိ စုဝေးခွင့်ပြုလိုက်ပြီး အသက် ၁၂ နှစ်အောက်ကလေးတွေကို ထည့်သွင်းရေတွက်စရာ မလိုပါဘူး။ ဒီလို ယာယီဖြေလျှော့မှုတွေကို ကြာသပတေးနေ့ကနေ စနေနေ့အထိခွင့် ပြုထားပါတယ်။
အခုလိုပွဲတော်ကာလ စည်းကမ်းဖြေလျှော့ပေးတာနဲ့ ပတ်သက်လို့ ခရစ္စမတ်စ်ပွဲတော်ကာလ စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်တချို့ကို ဖြေလျှော့ပေးထားကြောင်း၊ အခုကာလ အားလုံးအတွက် ခက်ခဲတဲ့ အချိန်နဲ့ ရင်ဆိုင်နေရတယ်ဆိုတာ နားလည်ကြောင်း၊ သီးခြားခွဲစောင့်ကြည့်နေထိုင်နေရသူတွေကို စာနာပါကြောင်းနဲ့ ခရစ္စမတ်စ်ကာလမှာ ရောဂါကူးစက်မှု ထိန်းချုပ်ရေး သီးခြားခွဲနေထိုင်နေရမယ့်သူတွေနဲ့ ထပ်တူ ခံစား၊ စာနာမိပါကြောင်း New South Wales ပြည်နယ်ဝန်ကြီးချုပ် Gladys Berejiklian ကပြောပါတယ်။
တောင်ကိုရီးယားမှာ ဒီကနေ့ တရက်ထဲ ကူးစက်သူ ၁,၀၀၀ ကျော်ရှိပါတယ်။ အခုထိ ကူးစက်သူ စုစုပေါင်း ၅၂,၀၀၀ ကျော်နဲ့ သေဆုံးသူ ၇၃၀ ကျော်ရှိတာပါ။ ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်း ၂ ပတ်တွင်း ကူးစက်မှုပေါင်းက ၁၃,၀၀၀ ကျော်ရှိပါတယ်။ ဗြိတိန်မှာ ဗီဇပြောင်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်တွေ့ရှိခဲ့တာကြောင့် ဗြိတိန်က လာသူအများစုအတွက် ကန့်သတ်ချက်တွေကို ဂျပန်နိုင်ငံက ချမှတ်ထားပါတယ်။ အောက်တိုဘာလ ၁ ရက်နေ့ကစလို့ ပြည်ပခရီးသွားလာရောက်ခွင့် ဖြေလျော့ပေးခဲ့ပေမဲ့ အခု ဒီလို ဖြေလျှော့ပေးတာတွေကို ကြာသပတေးနေ့ကစပြီး ယာယီရပ်ဆိုင်းထားမယ်လို့ နိုင်ငံခြားရေးဌာနက ပြောပါတယ်။ လာမယ့် တနင်္ဂနွေကစလို့ ဗြိတိန်မှာ သီတင်းတပတ်ထိ နေပြီး နိုင်ငံကို ပြန်လာတဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံသားတွေအနေနဲ့ ခရီးစဉ်မတိုင်မီ ၇၂ နာရီအတွင်း ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှု ရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေးရမှာဖြစ်ပြီး နိုင်ငံတွင်း ပြန်ရောက်တဲ့အခါမှာလည်း ၁၄ ရက်သီးခြားခွဲနေထိုင်ဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဌာနကပြောပါတယ်။