(Zawgyi/Unicode)
ဂျပန်နိုင်ငံ တိုကျိုမှာ လာမယ့် သောကြာနေ့ ဇူလိုင်လ ၂၃ ရက်နေ့မှာ အိုလံပစ် အားကစားပွဲတော်တွေ စတင်ဖို့ ရှိနေချိန်မှာဘဲ အားကစားသမားတွေကြားမှာ Covid-19 ကူးစက် ဖြစ်ပွားသူ တိုးများလာရင် အချိန်ကပ်ပြီး အားကစားပွဲတွေ ဖျက်သိမ်းမယ့် ကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပွဲတော် စီစဉ်ရေး ကော်မတီ အကြီးအကဲက ပြတ်ပြတ်သားသား ပြောဆိုမထားပါဘူး။
တိုကျို အိုလံပစ် ပွဲတော်မှာ ပါဝင် ယှဉ်ပြိုင်မယ့် ဒါမှမဟုတ်လည်း ပွဲတော်ကို လာရောက်ဖို့ ဇူလိုင်လ ၁ ရက်နေ့ ကတည်းက အသိအမှတ်ပြု လက်ခံထားသူတွေထဲမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံထားရသူ ၇၁ ယောက်ရှိကြောင်း အကြောင်းကြားချက် ရရှိထားတာနဲ့ အတူဘဲ ကူးစက် ဖြစ်ပွားမှု အရေအတွက်ကို စောင့်ကြည့်နေပါကြောင်း အင်္ဂါနေ့မှာ လုပ်တဲ့ သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲမှာ Toshiro Muto က ပြောခဲ့တာပါ။
ကူးစက်ဖြစ်ပွားမှု များလာခဲ့ရင် အဲဒီကိစ္စကို ဆက်လက် ဆွေးနွေးမှာ ဖြစ်ကြောင်း၊ အခုအချိန်မှာတော့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရမှုက အတက် အကျ ရှိနိုင်ကြောင်း၊ အခြေအနေကို လိုက်ပြီး လုပ်သင့်တာကို စဉ်းစားသွားမှာ ဖြစ်ကြောင်း မစ္စတာ Muto က ပြောပါတယ်။ ကျင်းပဖို့ တနှစ် နောက်ဆုတ်ခဲ့ရတဲ့ Tokyo 2020 အိုလံပစ် ပွဲတော် အတွက် ပြောခွင့်ရ တဦးကတော့ ပွဲစီစဉ်သူတွေ အနေနဲ့ ရာနှုန်းပြည့် ပွဲတော် အောင်အောင်မြင်မြင် ကျင်းပနိုင်ရေးကို အာရုံစိုက် ဆောင်ရွက်နေကြောင်း နောက်ပိုင်းမှာ ပြောပါတယ်။
ဇူလိုင်လ ၁ ရက်နေ့ကနေ ဇူလိုင်လ ၁၉ ရက်နေ့ အထိ ဂျပန်ကို လူ ၃၀,၀၀၀ နီးပါး ရောက်ရှိခဲ့ပြီး အဲဒီထဲမှာ Covid အတည်ပြုလူနာ ၃၁ ဦး မှတ်တမ်းရှိကြောင်း၊ ဒါကြောင့် အတည်ပြု လူနာနှုန်းက ၀ ဒသမ ၁ ရာခိုင်နှုန်းသာ ရှိကြောင်း တိုကျို ၂၀၂၀ ရဲ့ အကြီးအကဲ Seiko Hashimoto ကလည်း သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
တိုကျို အိုလံပစ် ပွဲတော် အတွက် ကမကထပြုပေးကြတဲ့ လုပ်ငန်းကြီး တချို့လည်း သောကြာနေ့ ပွဲတော် ဖွင့်ပွဲကို တက်ရောက်မယ့် အစီအစဉ်ကို ရုပ်သိမ်းထားသလို ကပ်ဘေးရောဂါကြောင့် ကျန်းမာရေး အန္တရာယ် လျှော့ချနိုင်ရေး အားကစားပွဲတွေမှာ ပွဲကြည့် ပရိတ်သတ်လည်း ခွင့်မပြုပါဘူး။
(Unicode)
ကိုဗဈကူးစကျမှုကွောင့ျ မရမေရာဖွဈနရေတဲ့ ဂပြနျအိုလံပဈ
ဂပြနျနိုငျငံ တိုကြိုမှာ လာမယ့ျ သောကွာနေ့ ဇူလိုငျလ ၂၃ ရကျနေ့မှာ အိုလံပဈ အားကစားပှဲတောျတှေ စတငျဖို့ ရှိနခြေိနျမှာဘဲ အားကစားသမားတှကွေားမှာ Covid-19 ကူးစကျ ဖွဈပှားသူ တိုးမြားလာရငျ အခြိနျကပျပွီး အားကစားပှဲတှေ ဖကြျသိမျးမယ့ျ ကိစ်စနဲ့ ပတျသကျပွီး ပှဲတောျ စီစဉျရေး ကောျမတီ အကွီးအကဲက ပွတျပွတျသားသား ပွောဆိုမထားပါဘူး။
တိုကြို အိုလံပဈ ပှဲတောျမှာ ပါဝငျ ယှဉျပွိုငျမယ့ျ ဒါမှမဟုတျလညျး ပှဲတောျကို လာရောကျဖို့ ဇူလိုငျလ ၁ ရကျနေ့ ကတညျးက အသိအမှတျပွု လကျခံထားသူတှထေဲမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျခံထားရသူ ၇၁ ယောကျရှိကွောငျး အကွောငျးကွားခကြျ ရရှိထားတာနဲ့ အတူဘဲ ကူးစကျ ဖွဈပှားမှု အရအေတှကျကို စောင့ျကွည့ျနပေါကွောငျး အငျ်ဂါနေ့မှာ လုပျတဲ့ သတငျးစာ ရှငျးလငျးပှဲမှာ Toshiro Muto က ပွောခဲ့တာပါ။
ကူးစကျဖွဈပှားမှု မြားလာခဲ့ရငျ အဲဒီကိစ်စကို ဆကျလကျ ဆှေးနှေးမှာ ဖွဈကွောငျး၊ အခုအခြိနျမှာတော့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျခံရမှုက အတကျ အကြ ရှိနိုငျကွောငျး၊ အခွအေနကေို လိုကျပွီး လုပျသင့ျတာကို စဉျးစားသှားမှာ ဖွဈကွောငျး မစ်စတာ Muto က ပွောပါတယျ။ ကငြျးပဖို့ တနှဈ နောကျဆုတျခဲ့ရတဲ့ Tokyo 2020 အိုလံပဈ ပှဲတောျ အတှကျ ပွောခှင့ျရ တဦးကတော့ ပှဲစီစဉျသူတှေ အနနေဲ့ ရာနှုနျးပွည့ျ ပှဲတောျ အောငျအောငျမွငျမွငျ ကငြျးပနိုငျရေးကို အာရုံစိုကျ ဆောငျရှကျနကွေောငျး နောကျပိုငျးမှာ ပွောပါတယျ။
ဇူလိုငျလ ၁ ရကျနေ့ကနေ ဇူလိုငျလ ၁၉ ရကျနေ့ အထိ ဂပြနျကို လူ ၃၀,၀၀၀ နီးပါး ရောကျရှိခဲ့ပွီး အဲဒီထဲမှာ Covid အတညျပွုလူနာ ၃၁ ဦး မှတျတမျးရှိကွောငျး၊ ဒါကွောင့ျ အတညျပွု လူနာနှုနျးက ၀ ဒသမ ၁ ရာခိုငျနှုနျးသာ ရှိကွောငျး တိုကြို ၂၀၂၀ ရဲ့ အကွီးအကဲ Seiko Hashimoto ကလညျး သတငျးစာ ရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
တိုကြို အိုလံပဈ ပှဲတောျ အတှကျ ကမကထပွုပေးကွတဲ့ လုပျငနျးကွီး တခြို့လညျး သောကွာနေ့ ပှဲတောျ ဖှင့ျပှဲကို တကျရောကျမယ့ျ အစီအစဉျကို ရုပျသိမျးထားသလို ကပျဘေးရောဂါကွောင့ျ ကနြျးမာရေး အန်တရာယျ လြှော့ခနြိုငျရေး အားကစားပှဲတှမှော ပှဲကွည့ျ ပရိတျသတျလညျး ခှင့ျမပွုပါဘူး။
