[Zawgyi/Unicode]
ဥရောပချန်ပီယံလိဂ် ကွားတားဖိုင်နယ်နဲ့ ဆီမီးဖိုင်နယ်ပွဲစဉ်တွေ ထွက်လာပါပြီ။ ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ Nyon မြို့က ဥရောပဘောလုံးအဖွဲ့ချုပ်မှာ ဇူလိုင် ၁၀ သောကြာနေ့က ကွာတားဖိုင်နယ် ပွဲစဉ်တွေကို မဲနှိုက်ခဲ့ကြတာမှာ အက်တလက်တီကိုမက်ဒရစ်နဲ့ Leipzig ၊ PSG နဲ့ အတ္တလန်တာတို့ တွေကြမှာဖြစ်ပြီး မန်စီးတီးနဲ့ ရီးယဲလ်မက်ဒရစ် နိုင်တဲ့သူက ဂျူဗင်တပ် နဲ့ လီယွန် နိုင်တဲ့အသင်းနဲ့ တွေ့မှာဖြစ်ပါတယ်။
ဘာစီလိုနာနဲ့ နာပိုလီ နိုင်တဲ့အသင်းက ဘိုင်ယန်မြူးနစ်နဲ့ ချယ်လ်ဆီး နိုင်တဲ့အသင်းနဲ့ တွေ့မှာပါ။
ကမ္ဘာတဝန်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုတွေကြောင့် ပြီးခဲ့တဲ့ မတ်လက ဘောလုံးပွဲတွေကို ရပ်နားထားလိုက်ရတဲ့အတွက် ဒုတိယအဆင့် ရှုံးထွက် ဒုတိယအကျော့ပွဲစဉ်တွေထဲက ၄ ပွဲ ကစားဖို့ ကျန်နေသေးပြီး အခုလောလောဆယ်မှာ PSG ၊ အက်တလက်တီကို မက်ဒရစ် ၊ အတ္တလန်တာနဲ့ Leipzig အသင်းတွေပဲ ကွာတားဖိုင်နယ်ကို ရောက်သေးတာဖြစ်ပါတယ်။
ဒုတိယအဆင့် ရှုံးထွက်ပွဲစဉ်တွေထဲက လက်ကျန် လေးပွဲကို လာမယ့် သြဂုတ်လ ၇ ရက်နဲ့ ၈ ရက်နေ့တွေမှာ ကစားမှာဖြစ်ပါတယ်။
ကွာတားဖိုင်နယ်ပွဲစဉ်တွေကိုတော့ သြဂုတ်လ ၁၂ ရက်နေ့ကနေ ၁၅ ရက်နေ့အထိ တနေ့ကို တပွဲ ကစားသွားမှာဖြစ်ပြီး ပုံမှန်ကျင်းပနေကျအတိုင်း အိမ်ကွင်း အဝေးကွင်း မကစားတော့ဘဲ ပေါ်တူဂီနိုင်ငံ လစ္စဘွန်းမြို့မှာ တပွဲတည်းကစားကြမှာ jဖစ်ပါတယ်။
သြဂုတ်လ ၁၂ ရက်နေ့မှာ အတ္တလန်တာနဲ့ PSG ၊ ၁၃ ရက်နေ့မှာ RB Leipzig နဲ့ အက်တလက်တီကိုတို့ ကစားကြမှာဖြစ်ပြီး ၁၄ ရက် နဲ့ ၁၅ ရက်နေ့တွေမှာ ကျန်တဲ့ပွဲစဉ် နှစ် ခုကို ကစားကြမှာပါ။
ဆီမီးဖိုင်နယ်ပွဲစဉ်တွေကို သြဂုတ်လ ၁၈ ရက်နဲ့ ၁၉ ရက်နေ့တွေမှာ ကစားကြမှာဖြစ်ပြီး ဖိုင်နယ်ကိုတော့ သြဂုတ်လ ၂၃ ရက်နေ့ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ကစားကြမှာဖြစ်ပါတယ်။
အခုလောလောဆယ်မှာတော့ ဂျာမနီက ဘိုင်ယန်မြူးနစ်အသင်းဟာ ဒီနှစ်မှာ ဗိုလ်စွဲဖို့ ရေပန်းအစားဆုံးဖြစ်တယ်လို့ ဘောလုံးဝေဖန်သူ အတော်များများက သုံးသပ်နေကြပါတယ်။
[Unicode Version]
ခနြျပီယံလိဂျ ကှာတားနဲ့ ဆီမီးပှဲစဉျတှေ ထှကျလာပွီ
ဥရောပခနြျပီယံလိဂျ ကှားတားဖိုငျနယျနဲ့ ဆီမီးဖိုငျနယျပှဲစဉျတှေ ထှကျလာပါပွီ။ ဆှဈဇာလနျနိုငျငံ Nyon မွို့က ဥရောပဘောလုံးအဖှဲ့ခြုပျမှာ ဇူလိုငျ ၁၀ သောကွာနေ့က ကှာတားဖိုငျနယျ ပှဲစဉျတှကေို မဲနှိုကျခဲ့ကွတာမှာ အကျတလကျတီကိုမကျဒရဈနဲ့ Leipzig ၊ PSG နဲ့ အတ်တလနျတာတို့ တှကွေမှာဖွဈပွီး မနျစီးတီးနဲ့ ရီးယဲလျမကျဒရဈ နိုငျတဲ့သူက ဂြူဗငျတပျ နဲ့ လီယှနျ နိုငျတဲ့အသငျးနဲ့ တှေ့မှာဖွဈပါတယျ။
ဘာစီလိုနာနဲ့ နာပိုလီ နိုငျတဲ့အသငျးက ဘိုငျယနျမွူးနဈနဲ့ ခယြျလျဆီး နိုငျတဲ့အသငျးနဲ့ တှေ့မှာပါ။
ကမ်ဘာတဝနျး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုတှကွေောင့ျ ပွီးခဲ့တဲ့ မတျလက ဘောလုံးပှဲတှကေို ရပျနားထားလိုကျရတဲ့အတှကျ ဒုတိယအဆင့ျ ရှုံးထှကျ ဒုတိယအကြော့ပှဲစဉျတှထေဲက ၄ ပှဲ ကစားဖို့ ကနြျနသေေးပွီး အခုလောလောဆယျမှာ PSG ၊ အကျတလကျတီကို မကျဒရဈ ၊ အတ်တလနျတာနဲ့ Leipzig အသငျးတှပေဲ ကှာတားဖိုငျနယျကို ရောကျသေးတာဖွဈပါတယျ။
ဒုတိယအဆင့ျ ရှုံးထှကျပှဲစဉျတှထေဲက လကျကနြျ လေးပှဲကို လာမယ့ျ သွဂုတျလ ၇ ရကျနဲ့ ၈ ရကျနေ့တှမှော ကစားမှာဖွဈပါတယျ။
ကှာတားဖိုငျနယျပှဲစဉျတှကေိုတော့ သွဂုတျလ ၁၂ ရကျနေ့ကနေ ၁၅ ရကျနေ့အထိ တနေ့ကို တပှဲ ကစားသှားမှာဖွဈပွီး ပုံမှနျကငြျးပနကေအြတိုငျး အိမျကှငျး အဝေးကှငျး မကစားတော့ဘဲ ပေါျတူဂီနိုငျငံ လစ်စဘှနျးမွို့မှာ တပှဲတညျးကစားကွမှာ jဖဈပါတယျ။
သွဂုတျလ ၁၂ ရကျနေ့မှာ အတ်တလနျတာနဲ့ PSG ၊ ၁၃ ရကျနေ့မှာ RB Leipzig နဲ့ အကျတလကျတီကိုတို့ ကစားကွမှာဖွဈပွီး ၁၄ ရကျ နဲ့ ၁၅ ရကျနေ့တှမှော ကနြျတဲ့ပှဲစဉျ နှဈ ခုကို ကစားကွမှာပါ။
ဆီမီးဖိုငျနယျပှဲစဉျတှကေို သွဂုတျလ ၁၈ ရကျနဲ့ ၁၉ ရကျနေ့တှမှော ကစားကွမှာဖွဈပွီး ဖိုငျနယျကိုတော့ သွဂုတျလ ၂၃ ရကျနေ့ တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ ကစားကွမှာဖွဈပါတယျ။
အခုလောလောဆယျမှာတော့ ဂြာမနီက ဘိုငျယနျမွူးနဈအသငျးဟာ ဒီနှဈမှာ ဗိုလျစှဲဖို့ ရပေနျးအစားဆုံးဖွဈတယျလို့ ဘောလုံးဝဖေနျသူ အတောျမြားမြားက သုံးသပျနကွေပါတယျ။
