(Zawgyi / Unicode)
ဗြိတိန်နိုင်ငံ လန်ဒန်မှာ စနေနေ့က COVID-19 အရေး အသွားအလာ ကန့်သတ်တားမြစ်ချက်တွေနဲ့ ကာကွယ်ဆေးထိုးရေးကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ဆန္ဒပြပွဲတွေအတွင်း ရဲတပ်ဖွဲ့က လူပေါင်း ၆၀ ကျော် ဖမ်းဆီးခဲ့ပါတယ်။ ဖမ်းဆီးခံ အရေအတွက် ထပ်တိုးနိုင်တယ်လို့လည်း ရဲတပ်ဖွဲ့က ပြောပါတယ်။
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဆိုင်ရာ တားမြစ်ကန့်သတ်ချက်တွေကို ဖောက်ဖျက်မှု အပါအဝင် တခြားစွဲချက်တွေနဲ့ပါ ဖမ်းဆီးတာလို့လည်း ရဲတပ်ဖွဲ့က ပြောပါတယ်။
အင်္ဂလန်မှာ လက်ရှိချမှတ်ထားတဲ့ အသွားအလာ ကန့်သတ်တားမြစ်ချက်က ဒီဇင်ဘာလ ၂ ရက်နေ့မှာ အဆုံးသတ်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဆိုင်ရာ တားမြစ်ကန့်သတ်ချက်တွေဟာ မတရား ဖိနှိပ်ခြယ်လှယ်နေတာဖြစ်ပြီး စိုးရိမ်ကြောင့်ကြစိတ်နဲ့ နေနေရတာတွေကို စိတ်ကုန်နေပြီလို့ ဆန္ဒပြသူတဦး ပြောသွားတာပါ။ ဆန္ဒပြသူ ၃၀၀ နဲ့ ၄၀၀ ကြား ရှိမယ်လို့လည်း ရဲတပ်ဖွဲ့က ခန့်မှန်းပါတယ်။
ကမ္ဘာမှာ COVID-19 ဖြစ်ပွားမှု ဒုတိယအဆိုးဆုံးဖြစ်တဲ့ ဥရောပမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် သေဆုံးသူဟာ စနေနေ့မှာ ၄၀၀,၀၀၀ ကျော်ကို ရောက်ရှိခဲ့ပါတယ်။
ပြင်သစ်နိုင်ငံမှာ တလကြာ ပိတ်ထားခဲ့တဲ့ မရှိမဖြစ် ဖွင့်စရာမလိုတဲ့ ဈေးဆိုင်တွေကို အားလပ်ရက် ရာသီအတွက် ပြန်ပြီး ဖွင့်ခွင့်ပြုထားပါတယ်။ ပိုလန်မှာလည်း စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေ ပြန်စနေပြီဖြစ်ပြီး ဘယ်လ်ဂျီယံကတော့ ဒီဇင်ဘာ ၁ ရက်နေ့မှာ ဆိုင်တွေပြန်ဖွင့်ခွင့် ပြုမှာပါ။
ဂျာမနီ၊ လူဇင်ဘာ့ဂ်နဲ့ နယ်သာလန်တို့မှာလည်း အလားတူ ဖြေလျှော့မှု လုပ်လာပါတယ်။ အိုင်ယာလန်မှာလည်း ခရစ္စမတ်ရာသီတွင်း မိသားစုတွေ ပြန်ဆုံနိုင်ဖို့နဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတချို့ ပြန်ဖွင့်နိုင်ရေးအတွက် ကန့်သတ်ချက်တချို့ကို ဖြေလျှော့ကြောင်း ကြေညာထားပါတယ်။
------------------------
(Unicode)
ကိုဗဈကာလ တားမွဈခကြျ ကန့ျကှကျဆန်ဒပွသူ ၆၀ ကြောျ ဗွိတိနျဖမျးဆီး
ဗွိတိနျနိုငျငံ လနျဒနျမှာ စနနေေ့က COVID-19 အရေး အသှားအလာ ကန့ျသတျတားမွဈခကြျတှနေဲ့ ကာကှယျဆေးထိုးရေးကို ဆန့ျကငြျတဲ့ ဆန်ဒပွပှဲတှအေတှငျး ရဲတပျဖှဲ့က လူပေါငျး ၆၀ ကြောျ ဖမျးဆီးခဲ့ပါတယျ။ ဖမျးဆီးခံ အရအေတှကျ ထပျတိုးနိုငျတယျလို့လညျး ရဲတပျဖှဲ့က ပွောပါတယျ။
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈဆိုငျရာ တားမွဈကန့ျသတျခကြျတှကေို ဖောကျဖကြျမှု အပါအဝငျ တခွားစှဲခကြျတှနေဲ့ပါ ဖမျးဆီးတာလို့လညျး ရဲတပျဖှဲ့က ပွောပါတယျ။
အငျ်ဂလနျမှာ လကျရှိခမြှတျထားတဲ့ အသှားအလာ ကန့ျသတျတားမွဈခကြျက ဒီဇငျဘာလ ၂ ရကျနေ့မှာ အဆုံးသတျမှာ ဖွဈပါတယျ။
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈဆိုငျရာ တားမွဈကန့ျသတျခကြျတှဟော မတရား ဖိနှိပျခွယျလှယျနတောဖွဈပွီး စိုးရိမျကွောင့ျကွစိတျနဲ့ နနေရေတာတှကေို စိတျကုနျနပွေီလို့ ဆန်ဒပွသူတဦး ပွောသှားတာပါ။ ဆန်ဒပွသူ ၃၀၀ နဲ့ ၄၀၀ ကွား ရှိမယျလို့လညျး ရဲတပျဖှဲ့က ခန့ျမှနျးပါတယျ။
ကမ်ဘာမှာ COVID-19 ဖွဈပှားမှု ဒုတိယအဆိုးဆုံးဖွဈတဲ့ ဥရောပမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ သဆေုံးသူဟာ စနနေေ့မှာ ၄၀၀,၀၀၀ ကြောျကို ရောကျရှိခဲ့ပါတယျ။
ပွငျသဈနိုငျငံမှာ တလကွာ ပိတျထားခဲ့တဲ့ မရှိမဖွဈ ဖှင့ျစရာမလိုတဲ့ ဈေးဆိုငျတှကေို အားလပျရကျ ရာသီအတှကျ ပွနျပွီး ဖှင့ျခှင့ျပွုထားပါတယျ။ ပိုလနျမှာလညျး စီးပှားရေးလုပျငနျးတှေ ပွနျစနပွေီဖွဈပွီး ဘယျလျဂြီယံကတော့ ဒီဇငျဘာ ၁ ရကျနေ့မှာ ဆိုငျတှပွေနျဖှင့ျခှင့ျ ပွုမှာပါ။
ဂြာမနီ၊ လူဇငျဘာ့ဂျနဲ့ နယျသာလနျတို့မှာလညျး အလားတူ ဖွလြှေော့မှု လုပျလာပါတယျ။ အိုငျယာလနျမှာလညျး ခရစ်စမတျရာသီတှငျး မိသားစုတှေ ပွနျဆုံနိုငျဖို့နဲ့ စီးပှားရေးလုပျငနျးတခြို့ ပွနျဖှင့ျနိုငျရေးအတှကျ ကန့ျသတျခကြျတခြို့ကို ဖွလြှေော့ကွောငျး ကွညောထားပါတယျ။