(Zawgyi / Unicode)
ယူကရိန်းနိုင်ငံမှာ အရပ်သားတွေကို လူသားစာနာမှု အကာအကွယ်ပေးဖို့ ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားတဲ့ နေရာတချို့ကို ဆက်ပြီး ထိန်းသိမ်းထားရေး ပြဿနာတွေ ရှိနေတဲ့ကြားမှာပဲ နိုင်ငံရဲ့ လူဦးရေများတဲ့ အဓိကနေရာတချို့မှာ အပြင်းအထန်ဖြစ်နေတဲ့ တိုက်ပွဲတွေကနေ လွတ်အောင် ထောင်ပေါင်းများစွာသော ယူကရိန်းနိုင်ငံသားတွေ ထွက်ပြေးနေကြရပါတယ်။
ရုရှားတပ်တွေ ဝိုင်းထားတဲ့ နိုင်ငံတောင်ပိုင်း Mariupol မြို့က လူပေါင်း ၃,၀၀၀ ကျော် အပါအဝင် စုစုပေါင်း ၆,၂၆၆ ယောက်ကို ကယ်ထုတ်နိုင်ခဲ့ပြီလို့ ယူကရိန်း အကြီးတန်း တာဝန်ရှိသူတဦးက ပြောပါတယ်။
Mariupol မြို့ကနေ နောက်ထပ်လူတွေကို ကယ်ထုတ်ဖို့ ကြိုးပမ်းတာ အောင်မြင်မှုမရဘဲ ဖြစ်ခဲ့ပြီးတဲ့နောက်မှာမှ အခုလို အရပ်သားအများအပြား ဘေးလွတ်ရာ ထွက်သွားနိုင်ခဲ့ကြတာပါ။
Mariupol မြို့ကို ရုရှားစစ်တပ်က လေကြောင်းကရော ဒုံးကျည်တွေနဲ့ပါ တိုက်ခိုက်တာကြောင့် မြို့ဟာ အကြီးအကျယ် ပျက်စီးသွားပြီလို့ အမေရိကန် ကာကွယ်ရေး တာဝန်ရှိသူတွေက ပြောပါတယ်။
ဘတ်စ်ကားတွေ၊ ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်သားတွေ မြို့ကိုဝင်ဖို့ ကြိုးစားတာမှာ ခရီးရောက်ဖို့အတွက် မဖြစ်နိုင်လောက်အောင် အခြေအနေတွေ ဆိုးရွားတာကြောင့် အောင်မြင်မှု မရခဲ့ဘူးလို့ နိုင်ငံတကာ ကြက်ခြေနီအဖွဲ့က သောကြာနေ့မှာ ပြောခဲ့ပါတယ်။
နိုင်ငံမြောက်ပိုင်းမှာ စစ်ဆင်ရေးတွေကို လျှော့ချမယ်လို့ ဒီသီတင်းပတ်အစောပိုင်းမှာ ရုရှားဘက်က ကတိပေးခဲ့ပေမယ့်လည်း Kyiv မြို့တော် အပါအဝင် ယူကရိန်းမြို့ကြီးတွေကို ရုရှားစစ်တပ်က အပြင်းအထန် ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်နေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။
---------------------------
(Unicode)
ယူကရိနျးမွို့တှကေနေ ဒသေခံထောငျဂဏနျး ထှကျပွေးကွရ
ယူကရိနျးနိုငျငံမှာ အရပျသားတှကေို လူသားစာနာမှု အကာအကှယျပေးဖို့ ကွိုတငျသတျမှတျထားတဲ့ နရောတခြို့ကို ဆကျပွီး ထိနျးသိမျးထားရေး ပွူနာတှေ ရှိနတေဲ့ကွားမှာပဲ နိုငျငံရဲ့ လူဦးရမြေားတဲ့ အဓိကနရောတခြို့မှာ အပွငျးအထနျဖွဈနတေဲ့ တိုကျပှဲတှကေနေ လှတျအောငျ ထောငျပေါငျးမြားစှာသော ယူကရိနျးနိုငျငံသားတှေ ထှကျပွေးနကွေရပါတယျ။
ရုရှားတပျတှေ ဝိုငျးထားတဲ့ နိုငျငံတောငျပိုငျး Mariupol မွို့က လူပေါငျး ၃,၀၀၀ ကြောျ အပါအဝငျ စုစုပေါငျး ၆,၂၆၆ ယောကျကို ကယျထုတျနိုငျခဲ့ပွီလို့ ယူကရိနျး အကွီးတနျး တာဝနျရှိသူတဦးက ပွောပါတယျ။
Mariupol မွို့ကနေ နောကျထပျလူတှကေို ကယျထုတျဖို့ ကွိုးပမျးတာ အောငျမွငျမှုမရဘဲ ဖွဈခဲ့ပွီးတဲ့နောကျမှာမှ အခုလို အရပျသားအမြားအပွား ဘေးလှတျရာ ထှကျသှားနိုငျခဲ့ကွတာပါ။
Mariupol မွို့ကို ရုရှားစဈတပျက လကွေောငျးကရော ဒုံးကညြျတှနေဲ့ပါ တိုကျခိုကျတာကွောင့ျ မွို့ဟာ အကွီးအကယြျ ပကြျစီးသှားပွီလို့ အမရေိကနျ ကာကှယျရေး တာဝနျရှိသူတှကေ ပွောပါတယျ။
ဘတျဈကားတှေ၊ ကယျဆယျရေးလုပျသားတှေ မွို့ကိုဝငျဖို့ ကွိုးစားတာမှာ ခရီးရောကျဖို့အတှကျ မဖွဈနိုငျလောကျအောငျ အခွအေနတှေေ ဆိုးရှားတာကွောင့ျ အောငျမွငျမှု မရခဲ့ဘူးလို့ နိုငျငံတကာ ကွကျခွနေီအဖှဲ့က သောကွာနေ့မှာ ပွောခဲ့ပါတယျ။
နိုငျငံမွောကျပိုငျးမှာ စဈဆငျရေးတှကေို လြှော့ခမြယျလို့ ဒီသီတငျးပတျအစောပိုငျးမှာ ရုရှားဘကျက ကတိပေးခဲ့ပမေယ့ျလညျး Kyiv မွို့တောျ အပါအဝငျ ယူကရိနျးမွို့ကွီးတှကေို ရုရှားစဈတပျက အပွငျးအထနျ ဗုံးကွဲတိုကျခိုကျနဆေဲ ဖွဈပါတယျ။
