(Zawgyi / Unicode)
ယူကရိန်းနိုင်ငံအတွက် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ကူညီတဲ့ ဒေါ်လာသန်း ၂၀၀ ဖိုး လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ ပစ္စည်းတွေထဲက ပထမအသုတ် Kyiv မြို့တော်မှာ ရောက်လာပြီလို့ ယူကရိန်းနိုင်ငံဆိုင်ရာ အမေရိကန်သံရုံးက ဒီကနေ့ပြောပါတယ်။
ယူကရိန်းနယ်စပ်မှာ ရုရှားတပ်ဖွဲ့ဝင် သိန်းနဲ့ချီချထားပြီး ယူကရိန်းကို ကျူးကျော် တိုက်ခိုက်တော့မယ်ဆိုတဲ့ စိုးရိမ်ချက်တွေ ထွက်နေချိန်မှာပဲ ယူကရိန်းအတွက် အမေရိကန် အကူအညီတွေ စရောက်လာတာပါ။ ရုရှားကတော့ ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်ဖို့ အစီအစဉ် မရှိဘူးလို့ ပြောထားပါတယ်။
အမေရိကန် နိုင်ငံရေးပါတီကြီး နှစ်ရပ်လုံးက လွှတ်တော်အမတ်တွေ ပါဝင်တဲ့ အစုတစုကလည်း ယူကရိန်းအတွက် စစ်လက်နက်ပစ္စည်းတွေ ပေးမယ်လို့ ကတိပြုထားပါတယ်။ အဲဒီထဲမှာ ဒုံးကျည်တွေ၊ လက်နက်ငယ်တွေနဲ့ မော်တော်ဘုတ်တွေ ပါဝင်ပါတယ်။
ဗြိတိန်နိုင်ငံကလည်း ယူကရိန်းကို တင့်ကားဖျက်လက်နက်တွေ စပြီး ပေးပို့နေပြီ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဂျာမနီနိုင်ငံကတော့ လက်နက်ခဲယမ်း ကူညီမှာမဟုတ်ဘူးလို့ ဂျာမန်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Christine Lambrecht က တွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်းတခုမှာ ပြောထားပါတယ်။ အပြည့်အစုံပါဝင်တဲ့ ဆေးရုံတခုနဲ့ လိုအပ်တဲ့ လေ့ကျင့်မှုတွေ ဖေဖော်ဝါရီလမှာ ယူကရိန်းကို ပေးမှာဖြစ်ပြီး ဒေါ်လာ ၆ သန်းကျော် အကုန်အကျခံမှာ ဖြစ်ပြီးတော့ အားလုံးကို ဂျာမနီက ကျခံမှာဖြစ်တယ်လို့ ဂျာမန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးက ပြောပါတယ်။
----------------------
(Unicode)
ယူကရိနျးလုံခွုံရေး ကနျအကူအညီမြား စတငျရောကျရှိ
ယူကရိနျးနိုငျငံအတှကျ အမရေိကနျပွညျထောငျစုက ကူညီတဲ့ ဒေါျလာသနျး ၂၀၀ ဖိုး လုံခွုံရေးဆိုငျရာ ပစ်စညျးတှထေဲက ပထမအသုတျ Kyiv မွို့တောျမှာ ရောကျလာပွီလို့ ယူကရိနျးနိုငျငံဆိုငျရာ အမရေိကနျသံရုံးက ဒီကနေ့ပွောပါတယျ။
ယူကရိနျးနယျစပျမှာ ရုရှားတပျဖှဲ့ဝငျ သိနျးနဲ့ခြီခထြားပွီး ယူကရိနျးကို ကြူးကြောျ တိုကျခိုကျတော့မယျဆိုတဲ့ စိုးရိမျခကြျတှေ ထှကျနခြေိနျမှာပဲ ယူကရိနျးအတှကျ အမရေိကနျ အကူအညီတှေ စရောကျလာတာပါ။ ရုရှားကတော့ ကြူးကြောျတိုကျခိုကျဖို့ အစီအစဉျ မရှိဘူးလို့ ပွောထားပါတယျ။
အမရေိကနျ နိုငျငံရေးပါတီကွီး နှဈရပျလုံးက လှှတျတောျအမတျတှေ ပါဝငျတဲ့ အစုတစုကလညျး ယူကရိနျးအတှကျ စဈလကျနကျပစ်စညျးတှေ ပေးမယျလို့ ကတိပွုထားပါတယျ။ အဲဒီထဲမှာ ဒုံးကညြျတှေ၊ လကျနကျငယျတှနေဲ့ မောျတောျဘုတျတှေ ပါဝငျပါတယျ။
ဗွိတိနျနိုငျငံကလညျး ယူကရိနျးကို တင့ျကားဖကြျလကျနကျတှေ စပွီး ပေးပို့နပွေီ ဖွဈပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျ ဂြာမနီနိုငျငံကတော့ လကျနကျခဲယမျး ကူညီမှာမဟုတျဘူးလို့ ဂြာမနျကာကှယျရေးဝနျကွီး Christine Lambrecht က တှေ့ဆုံမေးမွနျးခနျးတခုမှာ ပွောထားပါတယျ။ အပွည့ျအစုံပါဝငျတဲ့ ဆေးရုံတခုနဲ့ လိုအပျတဲ့ လေ့ကငြ့ျမှုတှေ ဖဖေောျဝါရီလမှာ ယူကရိနျးကို ပေးမှာဖွဈပွီး ဒေါျလာ ၆ သနျးကြောျ အကုနျအကခြံမှာ ဖွဈပွီးတော့ အားလုံးကို ဂြာမနီက ကခြံမှာဖွဈတယျလို့ ဂြာမနျ ကာကှယျရေးဝနျကွီးက ပွောပါတယျ။
