(Zawgyi / Unicode)
ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံကို တနင်္လာနေ့မှာ စတင်မှာဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာ့နိုင်ငံ ခေါင်းဆောင်တွေဟာလည်း ဒီနှစ်ညီလာခံကို ဗွီဒီယို ဆက်သွယ်ရေးကနေတဆင့် တက်ရောက်ဆွေးနွေးကြမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ညီလာခံအတွင်း ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တွေဟာ COVID-19 ကပ်ရောဂါ ကူးစက်မှုကို တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် နိုင်ငံတကာရဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေကို ဆွေးနွေးကြမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
Johns Hopkins တက္ကသိုလ်ရဲ့ မှတ်တမ်းတွေအရတော့ ကမ္ဘာတဝန်းမှာ COVID-19 ရောဂါကူးစက်သူ သန်း ၃၀ ကျော်နဲ့ သေဆုံးသူ ၁ သန်းနီးပါး ရှိနေပါပြီ။
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဟာ ကမ္ဘာတဝန်း မညီမျှမှုတွေကို ပိုဖြစ်ပေါ်စေပြီး ဆယ်စုနှစ်နဲ့ချီပြီး ရလာခဲ့တဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွေကို ခြိမ်းခြောက်နေတယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ် Antonio Guterres က ပြောပါတယ်။ ဒီပြဿနာကို ဗိုင်းရပ်စ်ကာကွယ်ဆေး တခုတည်းနဲ့တော့ ဖြေရှင်းနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူးလို့ အတွင်းရေးမှူးချုပ် Guterres က သတိပေးပါတယ်။
အထွေထွေညီလာခံအတွင်း COVID-19 ကပ်ရောဂါနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ရှုထောင့်မျိုးစုံကို ဆွေးနွေးဖို့အတွက် အစည်းအဝေး ၈၀ လောက် ပါဝင်မှာဖြစ်ပြီး ဒီထဲမှာ စက်တင်ဘာ ၃၀ ရက်နေ့ကျရင် ကျင်းပမယ့် ထိပ်သီးဆွေးနွေးပွဲလည်း ပါဝင်မှာဖြစ်ပါတယ်။
အဲဒီအစည်းအဝေးကိုတော့ ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ်နဲ့အတူ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ချုပ် (WHO) နဲ့ ဗြိတိန်နဲ့ တောင်အာဖရိကနိုင်ငံတွေက ဦးဆောင်ပြီးတော့ ပူးတွဲကျင်းပသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
အဲဒီမှာတော့ အနာဂတ်မှာ ထွက်ပေါ်လာမယ့် ကာကွယ်ဆေးတွေကို သက်သက်သာသာနဲ့ အားလုံးရရှိနိုင်ဖို့ အပါအဝင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကပ်ရောဂါကို တုံ့ပြန်ဖို့အတွက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေကို အဓိက အလေးပေးဆွေးနွေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
----------------------
(Unicode)
ကုလ အထှထှေညေီလာခံမှာ ကိုဗဈအရေး အဓိက ဆှေးနှေးကွမယျ
ကုလသမဂ်ဂ အထှထှေညေီလာခံကို တနငျ်လာနေ့မှာ စတငျမှာဖွဈပွီး ကမ်ဘာ့နိုငျငံ ခေါငျးဆောငျတှဟောလညျး ဒီနှဈညီလာခံကို ဗှီဒီယို ဆကျသှယျရေးကနတေဆင့ျ တကျရောကျဆှေးနှေးကွမှာ ဖွဈပါတယျ။
ညီလာခံအတှငျး ကမ်ဘာ့ခေါငျးဆောငျတှဟော COVID-19 ကပျရောဂါ ကူးစကျမှုကို တိုကျဖကြျရေးအတှကျ နိုငျငံတကာရဲ့ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုတှကေို ဆှေးနှေးကွမှာ ဖွဈပါတယျ။
Johns Hopkins တက်ကသိုလျရဲ့ မှတျတမျးတှအေရတော့ ကမ်ဘာတဝနျးမှာ COVID-19 ရောဂါကူးစကျသူ သနျး ၃၀ ကြောျနဲ့ သဆေုံးသူ ၁ သနျးနီးပါး ရှိနပေါပွီ။
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈဟာ ကမ်ဘာတဝနျး မညီမြှမှုတှကေို ပိုဖွဈပေါျစပွေီး ဆယျစုနှဈနဲ့ခြီပွီး ရလာခဲ့တဲ့ ဖှံ့ဖွိုးတိုးတကျမှုတှကေို ခွိမျးခွောကျနတေယျလို့ ကုလသမဂ်ဂ အတှငျးရေးမှူးခြုပျ Antonio Guterres က ပွောပါတယျ။ ဒီပွူနာကို ဗိုငျးရပျဈကာကှယျဆေး တခုတညျးနဲ့တော့ ဖွရှေငျးနိုငျမှာ မဟုတျဘူးလို့ အတှငျးရေးမှူးခြုပျ Guterres က သတိပေးပါတယျ။
အထှထှေညေီလာခံအတှငျး COVID-19 ကပျရောဂါနဲ့ ပတျသကျတဲ့ ရှုထောင့ျမြိုးစုံကို ဆှေးနှေးဖို့အတှကျ အစညျးအဝေး ၈၀ လောကျ ပါဝငျမှာဖွဈပွီး ဒီထဲမှာ စကျတငျဘာ ၃၀ ရကျနေ့ကရြငျ ကငြျးပမယ့ျ ထိပျသီးဆှေးနှေးပှဲလညျး ပါဝငျမှာဖွဈပါတယျ။
အဲဒီအစညျးအဝေးကိုတော့ ကုလသမဂ်ဂ အတှငျးရေးမှူးခြုပျနဲ့အတူ ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေးအဖှဲ့ခြုပျ (WHO) နဲ့ ဗွိတိနျနဲ့ တောငျအာဖရိကနိုငျငံတှကေ ဦးဆောငျပွီးတော့ ပူးတှဲကငြျးပသှားမှာ ဖွဈပါတယျ။
အဲဒီမှာတော့ အနာဂတျမှာ ထှကျပေါျလာမယ့ျ ကာကှယျဆေးတှကေို သကျသကျသာသာနဲ့ အားလုံးရရှိနိုငျဖို့ အပါအဝငျ ကမ်ဘာလုံးဆိုငျရာ ကပျရောဂါကို တုံ့ပွနျဖို့အတှကျ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုတှကေို အဓိက အလေးပေးဆှေးနှေးသှားမှာ ဖွဈပါတယျ။