[Zawgyi/Unicode]
ရခိုင္နဲ႔ ခ်င္းျပည္နယ္ေတြမွာ အပစ္အခတ္ရပ္စဲၿပီး စစ္ဆင္ေရးေတြကိုလည္းရပ္ဖို႔ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ မဟာမင္းႀကီး Michelle Bachelet က တပ္မေတာ္ကို ေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။
“ျမန္မာႏုိင္ငံ တျခားေဒသေတြမွာ အပစ္အခတ္ရပ္စဲထားသလိုပဲ ရခုိင္နဲ႔ခ်င္းျပည္နယ္ ေတြမွာလည္း အလားတူ အပစ္အခတ္ရပ္စဲၿပီး နယ္ေျမရွင္းလင္းတဲ့ စစ္ဆင္ေရးေတြကိုရပ္ဆိုင္းဖို႔ တပ္မေတာ္ကို က်မ ေတာင္းဆိုပါတယ္။” လို႔ ဒီကေန႔ ဂ်ီနီဗာမွာလုပ္တဲ့ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီ ၄၄ ႀကိမ္ေျမာက္ အစည္းအေဝးအတြင္း မဟာမင္းႀကီး Michelle Bachelet က ေျပာသြားတာပါ။
တကမာၻလံုးမွာ အပစ္အခတ္ရပ္စဲဖို႔ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္က ေတာင္းဆိုထားတာကို ျမန္မာႏုိင္ငံအေနနဲ႔ ေလးစားလိုက္နာဖို႔လည္း မစၥ Bachelet က ပန္ၾကားသြားပါတယ္။
႐ိုဟင္ဂ်ာမြတ္ဆလင္ေတြ အရင္က ေနထိုင္သြားခဲ့တဲ့ ဘူးသီးေတာင္ၿမိဳ႕နယ္တြင္းက ေက်းရြာေတြကို ၿပီးခဲ့တဲ့လမွာ တပ္မေတာ္က မီး႐ိႈ႕ခဲ့တယ္ဆိုတဲ့သတင္းေတြ ထြက္ခဲ့တာကို မစၥ Bachelet က ေထာက္ျပၿပီး အဲဒီေနရာေတြဟာ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္က ျဖစ္ပ်က္ခဲ့တာေတြရဲ႕ အေထာက္အထားေတြအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားတာျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာသြားပါတယ္။
လူမ်ဳိးတံုးသတ္ျဖတ္မႈ က်ဴးလြန္ခဲ့တယ္ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္ေတြနဲ႔ဆက္စပ္တဲ့ အေထာက္အထားေတြကို ဖ်က္ဆီးတာမ်ဳိးကေန တားဆီးဖို႔ လြန္ခဲ့တဲ့ ၅ လကပဲ ႏုိင္ငံတကာတရားခံု႐ံုး ICJ က ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ထားတာကို ထည့္ေျပာသြားၿပီး စစ္ဆင္ေရးေတြကို ခ်က္ျခင္းရပ္ဆိုင္းၿပီးေတာ့ အဲဒီေဒသေတြမွာ က်န္ရွိေနေသးတဲ့ အေထာက္အထားေတြကို ထိန္းသိမ္းဖို႔ သိပ္ကို အေရးႀကီးပါတယ္ လို႔ေျပာသြားပါတယ္။
ဂ်ီနီဗာအေျခစိုက္ ကုလသမဂၢဆိုင္ရာ ျမန္မာအျမဲတမ္းကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ေခါင္းေဆာင္ သံအမတ္ႀကီး ဦးေက်ာ္မိုးထြန္းကေတာ့ မစၥ Bachelet ရဲ႕ ေတာင္းဆိုခ်က္အေပၚ တိုက္႐ိုက္တံု႔ျပန္မသြားဘဲ ရခိုင္ျပည္နယ္ဘက္မွာ အစိုးရက လုပ္ေဆာင္ေနတာေတြကိုပဲ အေလးထားေျပာသြားပါတယ္။
႐ိုဟင္ဂ်ာလို႔ေခၚဆိုတာကို ျမန္မာအစိုးရက လက္ခံမထားတာနဲ႔အမ ွ် သံအမတ္ႀကီးဦးေက်ာ္မိုးထြန္းကလည္း အိုးအိမ္စြန္႔ ထြက္ေျပးသြားသူေတြလုိ႔ပဲ ရည္ၫႊန္းၿပီး ဒီလူေတြကို ျပန္လည္လက္ခံေရး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နဲ႔ ျမန္မာ ႏွစ္ႏုိင္ငံသေဘာတူညီခ်က္အတိုင္း ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ေနတယ္လုိ႔ ေျပာသြားပါတယ္။
[Unicode Version]
ရခိုင်နဲ့ ချင်း စစ်ဆင်ရေးတွေရပ်ဖို့ ကုလမဟာမင်းကြီးတောင်းဆို
ရခိုင်နဲ့ ချင်းပြည်နယ်တွေမှာ အပစ်အခတ်ရပ်စဲပြီး စစ်ဆင်ရေးတွေကိုလည်းရပ်ဖို့ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ မဟာမင်းကြီး Michelle Bachelet က တပ်မတော်ကို တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။
“မြန်မာနိုင်ငံ တခြားဒေသတွေမှာ အပစ်အခတ်ရပ်စဲထားသလိုပဲ ရခိုင်နဲ့ချင်းပြည်နယ် တွေမှာလည်း အလားတူ အပစ်အခတ်ရပ်စဲပြီး နယ်မြေရှင်းလင်းတဲ့ စစ်ဆင်ရေးတွေကိုရပ်ဆိုင်းဖို့ တပ်မတော်ကို ကျမ တောင်းဆိုပါတယ်။” လို့ ဒီကနေ့ ဂျီနီဗာမှာလုပ်တဲ့ ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးကောင်စီ ၄၄ ကြိမ်မြောက် အစည်းအဝေးအတွင်း မဟာမင်းကြီး Michelle Bachelet က ပြောသွားတာပါ။
တကမ္ဘာလုံးမှာ အပစ်အခတ်ရပ်စဲဖို့ ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ်က တောင်းဆိုထားတာကို မြန်မာနိုင်ငံအနေနဲ့ လေးစားလိုက်နာဖို့လည်း မစ္စ Bachelet က ပန်ကြားသွားပါတယ်။
ရိုဟင်ဂျာမွတ်ဆလင်တွေ အရင်က နေထိုင်သွားခဲ့တဲ့ ဘူးသီးတောင်မြို့နယ်တွင်းက ကျေးရွာတွေကို ပြီးခဲ့တဲ့လမှာ တပ်မတော်က မီးရှို့ခဲ့တယ်ဆိုတဲ့သတင်းတွေ ထွက်ခဲ့တာကို မစ္စ Bachelet က ထောက်ပြပြီး အဲဒီနေရာတွေဟာ ၂၀၁၇ ခုနှစ်က ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေရဲ့ အထောက်အထားတွေအဖြစ် သတ်မှတ်ထားတာဖြစ်တယ်လို့ ပြောသွားပါတယ်။
လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု ကျူးလွန်ခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ စွပ်စွဲချက်တွေနဲ့ဆက်စပ်တဲ့ အထောက်အထားတွေကို ဖျက်ဆီးတာမျိုးကနေ တားဆီးဖို့ လွန်ခဲ့တဲ့ ၅ လကပဲ နိုင်ငံတကာတရားခုံရုံး ICJ က ဆုံးဖြတ်ချက်ချထားတာကို ထည့်ပြောသွားပြီး စစ်ဆင်ရေးတွေကို ချက်ခြင်းရပ်ဆိုင်းပြီးတော့ အဲဒီဒေသတွေမှာ ကျန်ရှိနေသေးတဲ့ အထောက်အထားတွေကို ထိန်းသိမ်းဖို့ သိပ်ကို အရေးကြီးပါတယ် လို့ပြောသွားပါတယ်။
ဂျီနီဗာအခြေစိုက် ကုလသမဂ္ဂဆိုင်ရာ မြန်မာအမြဲတမ်းကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ခေါင်းဆောင် သံအမတ်ကြီး ဦးကျော်မိုးထွန်းကတော့ မစ္စ Bachelet ရဲ့ တောင်းဆိုချက်အပေါ် တိုက်ရိုက်တုံ့ပြန်မသွားဘဲ ရခိုင်ပြည်နယ်ဘက်မှာ အစိုးရက လုပ်ဆောင်နေတာတွေကိုပဲ အလေးထားပြောသွားပါတယ်။
ရိုဟင်ဂျာလို့ခေါ်ဆိုတာကို မြန်မာအစိုးရက လက်ခံမထားတာနဲ့အမ ျှ သံအမတ်ကြီးဦးကျော်မိုးထွန်းကလည်း အိုးအိမ်စွန့် ထွက်ပြေးသွားသူတွေလို့ပဲ ရည်ညွှန်းပြီး ဒီလူတွေကို ပြန်လည်လက်ခံရေး ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နဲ့ မြန်မာ နှစ်နိုင်ငံသဘောတူညီချက်အတိုင်း ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေတယ်လို့ ပြောသွားပါတယ်။
