မြန်မာ ပြည်တွင်းစစ် ဖြစ်မလာရေး လုံခြုံရေးကောင်စီ အဓိကထားသင့်၊ ကုလ တရုတ်သံအမတ်ကြီး တိုက်တွန်း

(Zawgyi / Unicode)

မြန်မာနိုင်ငံမှာ အကြမ်းဖက်လုပ်ရပ်တွေ ပိုများမလာအောင်နဲ့ ပြည်တွင်းစစ် ဖြစ်မလာရေးတို့ဟာ ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီရဲ့ အဓိကရည်မှန်းချက် ဖြစ်သင့်တယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂဆိုင်ရာ တရုတ်သံအမတ်ကြီးက သောကြာနေ့မှာ ပြောပါတယ်။

ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီမှာ သောကြာနေ့က လုပ်ခဲ့တဲ့ မြန်မာ့အရေး တံခါးပိတ်စည်းဝေးပွဲ ပြီးတဲ့နောက် တရုတ်သံအမတ်ကြီး Zhang Jun က သတင်းထောက်တွေကို အဲဒီလို ပြောခဲ့တာပါ။

အဲဒီအစည်းအဝေးမှာ အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအဖွဲ့ (ASEAN) ရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အထူးကိုယ်စားလှယ်၊ ကမ္ဘောဒီးယား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Prak Sokhonn နဲ့ ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ်ရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အထူးကိုယ်စားလှယ် Noeleen Heyzer တို့က မြန်မာ့အရေး တင်ပြခဲ့ကြပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံမှာ အခြေအနေ တည်ငြိမ်လာအောင် အာဆီယံ၊ ကုလသမဂ္ဂနဲ့ တခြားနိုင်ငံတွေ ဆက်ပြီး ကြိုးပမ်းအားထုတ်သွားနိုင်မယ်လို့ သူမျှော်လင့်ကြောင်း သံအမတ်ကြီး Jun က ပြောပါတယ်။

အာဆီယံအဖွဲ့အနေနဲ့ မြန်မာ့အရေးမှာ "အဓိကအခန်းကဏ္ဍ" ကနေ ပါဝင်သင့်တယ်လို့ တရုတ်က ယုံကြည်ကြောင်းလည်း တရုတ်သံအမတ်ကြီးက ပြောပါတယ်။

ကမ္ဘောဒီးယားဝန်ကြီးချုပ် ဟွန်ဆန်ရဲ့ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုတွေကို တရုတ်နိုင်ငံက ကြိုဆိုတယ်လို့ သံအမတ်ကြီး Jun က ပြောပြီး ဝန်ကြီးချုပ်ဟွန်ဆန်ရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံခရီးစဉ်ဟာ "သိပ်ကောင်းပြီး သိပ်ကို အကျိုးရှိကြောင်း"၊ "ထပ်ပြီး ကြိုးပမ်းလုပ်ဆောင်သွားဖို့ ပန်ကြားထားကြောင်း" ပြောပါတယ်။

အာဆီယံ အထူးကိုယ်စားလှယ် ဝန်ကြီး Sokhonn က လုံခြုံရေးကောင်စီအဖွဲ့ဝင် နိုင်ငံတွေအနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ နောက်ခံသမိုင်းကြောင်း၊ "တမူထူးခြားတဲ့ နိုင်ငံရေး ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံ" နဲ့ စစ်ဘက်ပါဝင်တဲ့ အခန်းကဏ္ဍကို နားလည်ရမှာဖြစ်ကြောင်း၊ "အဲဒီပေါ် အခြေခံပြီးတော့သာ မိမိတို့အနေနဲ့ အဖြေတခုကို ရှာနိုင်မှာဖြစ်တယ်" လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။

တရုတ်သံအမတ်ကြီးက "လက်ရှိအခြေအနေမျိုးကို လူတချို့က မနှစ်မြို့ကြပါဘူး။ ဒါပေမယ့် အခြေအနေ ပိုဆိုးလာမှာ၊ အကြမ်းဖက်မှုတွေ ပိုများလာမှာ၊ ပြည်တွင်းစစ် ဖြစ်လာမှာကို ကျနော်တို့ ရှောင်ရှားသင့်တယ် ဆိုတာကိုလည်း သတိထားသင့်တယ်လို့ ကျနော်ယူဆပါတယ်" ဆိုပြီး ပြောပါတယ်။ "ဒါဟာ ကျနော်တို့ မပြတ်ကိုင်စွဲထားရမယ့် အဓိကရည်မှန်းချက်ပါပဲ" လို့ ဆိုပါတယ်။

Noeleen Heyzer ကို ကုလသမဂ္ဂ အထူးကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် ခန့်အပ်တဲ့အပေါ် တရုတ်နိုင်ငံက ကြိုဆိုတယ်လို့လည်း သံအမတ်ကြီးက ပြောပါတယ်။ မြန်မာ့အရေး အဓိက သက်ဆိုင်သူတွေနဲ့ Noeleen Heyzer က ဆက်သွယ်ပြောဆိုနေပြီး မြန်မာနိုင်ငံကို လာရောက်ခွင့်ရဖို့ ပန်ကြားထားကြောင်း၊ "သူ ဖြစ်အောင်လုပ်နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ကြပါစို့" ဆိုပြီး တရုတ်သံအမတ်ကြီး Zhang Jun က ပြောသွားပါတယ်။

အထူးကိုယ်စားလှယ် Heyzer အနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံကို မကြာခင် သွားရောက်ဖို့ ကြိုးစားမှာဖြစ်ပေမယ့် "လက်ခံနိုင်ဖွယ် ကောင်းမွန်တဲ့ သတ်မှတ်ချက်ရှိရမယ်" လို့ ဗြိတိန်နိုင်ငံရဲ့ ကုလသမဂ္ဂဆိုင်ရာ ဒုတိယသံအမတ်ကြီး James Kariuki က ပြောပါတယ်။

လုံခြုံရေးကောင်စီမှာ ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် အာဆီယံနဲ့ ကုလသမဂ္ဂ အထူးကိုယ်စားလှယ်တို့ ပြောတာကို နားထောင်ခွင့်ရခဲ့တာ အရေးပါကြောင်းနဲ့ သူတို့ကို လုံခြုံရေးကောင်စီက အပြည့်အဝ အားပေးထောက်ခံတယ်လို့ ဗြိတိန် ဒုသံအမတ်ကြီး Kariuki က ပြောပါတယ်။ လုံခြုံရေးကောင်စီအဖွဲ့ဝင် နိုင်ငံတွေကြားမှာ သဘောတူညီတဲ့ ကဏ္ဍတွေကို ထင်ဟပ်မယ့် ထုတ်ပြန်ချက်တခု ထွက်လာဖို့ လုပ်ဆောင်နေတယ်လို့လည်း ဒုသံအမတ်ကြီး Kariuki က ပြောပါတယ်။

"လုံခြုံရေးကောင်စီအနေနဲ့ ဒီကနေ့ ကြားခဲ့ရသလိုပဲ အာဏာသိမ်းမှု မတိုင်ခင်က အသက်ကယ်အကူအညီ အရေးပေါ်လိုအပ်သူ လူပေါင်း ၁ သန်း ရှိခဲ့တာကနေ အခုဆို ၁၄ သန်း ဖြစ်နေပါပြီ" လို့ ဒုသံအမတ်ကြီး Kariuki က အေပီသတင်းဌာနကို ပြောပါတယ်။ "ဒီအခြေအနေ ပိုပြီး ကြာရှည်လာတာနဲ့အမျှ ပိုဆိုးလာပါလိမ့်မယ်။ လူသားစာနာမှု အကူအညီတွေ စစ်ဘက်က ပိတ်ဆို့ထားတာကို ရပ်ပစ်ဖို့လိုပြီး ငါးချက်ပါ ဘုံသဘောတူညီချက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရေး သူတို့ကိုယ်တိုင် ပေးထားတဲ့ ကတိကဝတ်အတိုင်း စလုပ်ရပါမယ်၊ နောက်ထပ် နှောင့်နှေးကြန့်ကြာမှု မရှိရတော့ပါဘူး" လို့ ဗြိတိန် ဒုသံအမတ်ကြီး James Kariuki က ပြောပါတယ်။

Embed share

မြန်မာပြည်တွင်း စစ်ဖြစ်မလာရေး လုံခြုံရေးကောင်စီ အဓိကထားသင့်၊ ကုလ တရုတ်သံအမတ်ကြီး တိုက်တွန်း

by ဗွီအိုအေသတင်းဌာန

Embed share

The code has been copied to your clipboard.

The URL has been copied to your clipboard

---

No media source currently available

0:00 0:03:15 0:00

တိုက်ရိုက် လင့်ခ်

• 32 kbps | MP3
• 64 kbps | MP3
• 16 kbps | MP3

သီးခြားခွဲထုတ်၍ နားဆင်နိုင်ပါသည်။

-------------------------

(Unicode)

မွနျမာ ပွညျတှငျးစဈ ဖွဈမလာရေး လုံခွုံရေးကောငျစီ အဓိကထားသင့ျ၊ ကုလ တရုတျသံအမတျကွီး တိုကျတှနျး

မွနျမာနိုငျငံမှာ အကွမျးဖကျလုပျရပျတှေ ပိုမြားမလာအောငျနဲ့ ပွညျတှငျးစဈ ဖွဈမလာရေးတို့ဟာ ကုလသမဂ်ဂ လုံခွုံရေးကောငျစီရဲ့ အဓိကရညျမှနျးခကြျ ဖွဈသင့ျတယျလို့ ကုလသမဂ်ဂဆိုငျရာ တရုတျသံအမတျကွီးက သောကွာနေ့မှာ ပွောပါတယျ။

ကုလသမဂ်ဂ လုံခွုံရေးကောငျစီမှာ သောကွာနေ့က လုပျခဲ့တဲ့ မွနျမာ့အရေး တံခါးပိတျစညျးဝေးပှဲ ပွီးတဲ့နောကျ တရုတျသံအမတျကွီး Zhang Jun က သတငျးထောကျတှကေို အဲဒီလို ပွောခဲ့တာပါ။

အဲဒီအစညျးအဝေးမှာ အရှေ့တောငျအာရှနိုငျငံမြားအဖှဲ့ (ASEAN) ရဲ့ မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ အထူးကိုယျစားလှယျ၊ ကမ်ဘောဒီးယား နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Prak Sokhonn နဲ့ ကုလသမဂ်ဂ အတှငျးရေးမှူးခြုပျရဲ့ မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ အထူးကိုယျစားလှယျ Noeleen Heyzer တို့က မွနျမာ့အရေး တငျပွခဲ့ကွပါတယျ။

မွနျမာနိုငျငံမှာ အခွအေနေ တညျငွိမျလာအောငျ အာဆီယံ၊ ကုလသမဂ်ဂနဲ့ တခွားနိုငျငံတှေ ဆကျပွီး ကွိုးပမျးအားထုတျသှားနိုငျမယျလို့ သူမြှောျလင့ျကွောငျး သံအမတျကွီး Jun က ပွောပါတယျ။

အာဆီယံအဖှဲ့အနနေဲ့ မွနျမာ့အရေးမှာ "အဓိကအခနျးကဏ်ဍ" ကနေ ပါဝငျသင့ျတယျလို့ တရုတျက ယုံကွညျကွောငျးလညျး တရုတျသံအမတျကွီးက ပွောပါတယျ။

ကမ်ဘောဒီးယားဝနျကွီးခြုပျ ဟှနျဆနျရဲ့ ကွိုးပမျးအားထုတျမှုတှကေို တရုတျနိုငျငံက ကွိုဆိုတယျလို့ သံအမတျကွီး Jun က ပွောပွီး ဝနျကွီးခြုပျဟှနျဆနျရဲ့ မွနျမာနိုငျငံခရီးစဉျဟာ "သိပျကောငျးပွီး သိပျကို အကြိုးရှိကွောငျး"၊ "ထပျပွီး ကွိုးပမျးလုပျဆောငျသှားဖို့ ပနျကွားထားကွောငျး" ပွောပါတယျ။

အာဆီယံ အထူးကိုယျစားလှယျ ဝနျကွီး Sokhonn က လုံခွုံရေးကောငျစီအဖှဲ့ဝငျ နိုငျငံတှအေနနေဲ့ မွနျမာနိုငျငံရဲ့ နောကျခံသမိုငျးကွောငျး၊ "တမူထူးခွားတဲ့ နိုငျငံရေး ဖှဲ့စညျးတညျဆောကျပုံ" နဲ့ စဈဘကျပါဝငျတဲ့ အခနျးကဏ်ဍကို နားလညျရမှာဖွဈကွောငျး၊ "အဲဒီပေါျ အခွခေံပွီးတော့သာ မိမိတို့အနနေဲ့ အဖွတေခုကို ရှာနိုငျမှာဖွဈတယျ" လို့ ပွောခဲ့ပါတယျ။

တရုတျသံအမတျကွီးက "လကျရှိအခွအေနမြေိုးကို လူတခြို့က မနှဈမွို့ကွပါဘူး။ ဒါပမေယ့ျ အခွအေနေ ပိုဆိုးလာမှာ၊ အကွမျးဖကျမှုတှေ ပိုမြားလာမှာ၊ ပွညျတှငျးစဈ ဖွဈလာမှာကို ကနြောျတို့ ရှောငျရှားသင့ျတယျ ဆိုတာကိုလညျး သတိထားသင့ျတယျလို့ ကနြောျယူဆပါတယျ" ဆိုပွီး ပွောပါတယျ။ "ဒါဟာ ကနြောျတို့ မပွတျကိုငျစှဲထားရမယ့ျ အဓိကရညျမှနျးခကြျပါပဲ" လို့ ဆိုပါတယျ။

Noeleen Heyzer ကို ကုလသမဂ်ဂ အထူးကိုယျစားလှယျအဖွဈ ခန့ျအပျတဲ့အပေါျ တရုတျနိုငျငံက ကွိုဆိုတယျလို့လညျး သံအမတျကွီးက ပွောပါတယျ။ မွနျမာ့အရေး အဓိက သကျဆိုငျသူတှနေဲ့ Noeleen Heyzer က ဆကျသှယျပွောဆိုနပွေီး မွနျမာနိုငျငံကို လာရောကျခှင့ျရဖို့ ပနျကွားထားကွောငျး၊ "သူ ဖွဈအောငျလုပျနိုငျမယျလို့ မြှောျလင့ျကွပါစို့" ဆိုပွီး တရုတျသံအမတျကွီး Zhang Jun က ပွောသှားပါတယျ။

အထူးကိုယျစားလှယျ Heyzer အနနေဲ့ မွနျမာနိုငျငံကို မကွာခငျ သှားရောကျဖို့ ကွိုးစားမှာဖွဈပမေယ့ျ "လကျခံနိုငျဖှယျ ကောငျးမှနျတဲ့ သတျမှတျခကြျရှိရမယျ" လို့ ဗွိတိနျနိုငျငံရဲ့ ကုလသမဂ်ဂဆိုငျရာ ဒုတိယသံအမတျကွီး James Kariuki က ပွောပါတယျ။

လုံခွုံရေးကောငျစီမှာ ပထမဆုံးအကွိမျအဖွဈ အာဆီယံနဲ့ ကုလသမဂ်ဂ အထူးကိုယျစားလှယျတို့ ပွောတာကို နားထောငျခှင့ျရခဲ့တာ အရေးပါကွောငျးနဲ့ သူတို့ကို လုံခွုံရေးကောငျစီက အပွည့ျအဝ အားပေးထောကျခံတယျလို့ ဗွိတိနျ ဒုသံအမတျကွီး Kariuki က ပွောပါတယျ။ လုံခွုံရေးကောငျစီအဖှဲ့ဝငျ နိုငျငံတှကွေားမှာ သဘောတူညီတဲ့ ကဏ်ဍတှကေို ထငျဟပျမယ့ျ ထုတျပွနျခကြျတခု ထှကျလာဖို့ လုပျဆောငျနတေယျလို့လညျး ဒုသံအမတျကွီး Kariuki က ပွောပါတယျ။

"လုံခွုံရေးကောငျစီအနနေဲ့ ဒီကနေ့ ကွားခဲ့ရသလိုပဲ အာဏာသိမျးမှု မတိုငျခငျက အသကျကယျအကူအညီ အရေးပေါျလိုအပျသူ လူပေါငျး ၁ သနျး ရှိခဲ့တာကနေ အခုဆို ၁၄ သနျး ဖွဈနပေါပွီ" လို့ ဒုသံအမတျကွီး Kariuki က အပေီသတငျးဌာနကို ပွောပါတယျ။ "ဒီအခွအေနေ ပိုပွီး ကွာရှညျလာတာနဲ့အမြှ ပိုဆိုးလာပါလိမ့ျမယျ။ လူသားစာနာမှု အကူအညီတှေ စဈဘကျက ပိတျဆို့ထားတာကို ရပျပဈဖို့လိုပွီး ငါးခကြျပါ ဘုံသဘောတူညီခကြျကို အကောငျအထညျဖောျရေး သူတို့ကိုယျတိုငျ ပေးထားတဲ့ ကတိကဝတျအတိုငျး စလုပျရပါမယျ၊ နောကျထပျ နှောင့ျနှေးကွန့ျကွာမှု မရှိရတော့ပါဘူး" လို့ ဗွိတိနျ ဒုသံအမတျကွီး James Kariuki က ပွောပါတယျ။