သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

logo-print
ေနာက္ဆုံးရသတင္း

အေမရိကန္-တ႐ုတ္ၾကား ကုန္သြယ္ေရး သေဘာတူညီခ်က္ရၿပီ


(Zawgyi/Unicode)

အေမရိကန္နဲ႔ တ႐ုတ္တို႔ ေသာၾကာေန႔က သီးျခားစီေၾကညာလိုက္တဲ့ ကုန္သြယ္ေရးဆိုင္ရာ သေဘာတူညီခ်က္ဟာ အေမရိကန္ လယ္သမားေတြအတြက္ တကယ့္ႀကီးမားတဲ့ အက်ဳိးေက်းဇူးရေစၿပီး ပိုႀကီးတဲ့ လယ္ထြန္စက္ေတြကို လိုက္ရွာဝယ္ၾကရမယ္လို႔ေတာင္မွ သမၼတ ေဒၚနယ္လ္ဒ္ ထရမ့္ပ္က ေျပာပါတယ္။

တ႐ုတ္နဲ႔ သေဘာတူညီခ်က္ဟာ “သိပ္ကိုေကာင္းလြန္းတဲ့ သေဘာတူညီခ်က္” တခုျဖစ္တယ္လုိ႔ သမၼတထရမ့္ပ္က သူ႔႐ံုးခန္းမွာ သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာပါတယ္။

ကုန္သြယ္ေရးဆိုင္ရာ သေဘာတူညီခ်က္ ပထမအဆင့္မွာပါမယ့္ စာသားေတြနဲ႔ တဘက္နဲ႔တဘက္ ကုန္သြယ္ခြန္ေတြ ေနာက္ထပ္ခ်မွတ္တာမလုပ္ဖို႔ သေဘာတူလိုက္ၾကၿပီလို႔ ႏွစ္ႏုိင္ငံ တာဝန္ရွိသူေတြက အသီးသီး ေၾကညာပါတယ္။

သေဘာတူညီခ်က္အရ အေမရိကန္ရဲ႕ စိုက္ပ်ဳိးေရး၊ စြမ္းအင္နဲ႔ ေဆးဝါးက႑ ထုတ္ကုန္ေတြကို တ႐ုတ္က ပိုဝင္မွာျဖစ္တယ္လုိ႔ တ႐ုတ္တာဝန္ရွိသူေတြက ေျပာပါတယ္။ စိုက္ပ်ဳိးေရးက႑ ထုတ္ကုန္ေတြ တင္ပို႔တာကိုကပဲ သိပ္မၾကာခင္မွာ စုစုေပါင္း ေဒၚလာ ဘီလီယံ ၅၀ ထိရွိမယ္လို႔ သမၼတထရမ့္ပ္ က ေျပာပါတယ္။

ဒီသေဘာတူညီခ်က္ကို အေမရိကန္ ကုန္သြယ္ေရးကိုယ္စားလွယ္ Robert Lighthizer နဲ႔ တ႐ုတ္ ဒုတိယဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Liu He တို႔ အၾကား ဇန္နဝါရီလ ပထမပတ္အတြင္း ဝါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္မွာ လက္မွတ္ေရးထိုးဖို႔ ခန္႔မွန္းထားတယ္လုိ႔ အေမရိကန္ တာဝန္ရွိသူ ေတြကေျပာပါတယ္။

တိုက္႐ိုက္ လင့္ခ္


..................

အမေရိကန်-တရုတ်ကြား ကုန်သွယ်ရေးသဘောတူညီချက်ရပြီ

(Unicode)

အမေရိကန်နဲ့ တရုတ်တို့ သောကြာနေ့က သီးခြားစီကြေညာလိုက်တဲ့ ကုန်သွယ်ရေးဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်ဟာ အမေရိကန် လယ်သမားတွေအတွက် တကယ့်ကြီးမားတဲ့ အကျိုးကျေးဇူးရစေပြီး ပိုကြီးတဲ့ လယ်ထွန်စက်တွေကို လိုက်ရှာဝယ်ကြရမယ်လို့တောင်မှ သမ္မတ ဒေါ်နယ်လ်ဒ် ထရမ့်ပ်က ပြောပါတယ်။

တရုတ်နဲ့ သဘောတူညီချက်ဟာ “သိပ်ကိုကောင်းလွန်းတဲ့ သဘောတူညီချက်” တခုဖြစ်တယ်လို့ သမ္မတထရမ့်ပ်က သူ့ရုံးခန်းမှာ သတင်းထောက်တွေကို ပြောပါတယ်။

ကုန်သွယ်ရေးဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက် ပထမအဆင့်မှာပါမယ့် စာသားတွေနဲ့ တဘက်နဲ့တဘက် ကုန်သွယ်ခွန်တွေ နောက်ထပ်ချမှတ်တာမလုပ်ဖို့ သဘောတူလိုက်ကြပြီလို့ နှစ်နိုင်ငံ တာဝန်ရှိသူတွေက အသီးသီး ကြေညာပါတယ်။

သဘောတူညီချက်အရ အမေရိကန်ရဲ့ စိုက်ပျိုးရေး၊ စွမ်းအင်နဲ့ ဆေးဝါးကဏ္ဍ ထုတ်ကုန်တွေကို တရုတ်က ပိုဝင်မှာဖြစ်တယ်လို့ တရုတ်တာဝန်ရှိသူတွေက ပြောပါတယ်။ စိုက်ပျိုးရေးကဏ္ဍ ထုတ်ကုန်တွေ တင်ပို့တာကိုကပဲ သိပ်မကြာခင်မှာ စုစုပေါင်း ဒေါ်လာ ဘီလီယံ ၅၀ ထိရှိမယ်လို့ သမ္မတထရမ့်ပ် က ပြောပါတယ်။

ဒီသဘောတူညီချက်ကို အမေရိကန် ကုန်သွယ်ရေးကိုယ်စားလှယ် Robert Lighthizer နဲ့ တရုတ် ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ် Liu He တို့ အကြား ဇန်နဝါရီလ ပထမပတ်အတွင်း ဝါရှင်တန်မြို့တော်မှာ လက်မှတ်ရေးထိုးဖို့ ခန့်မှန်းထားတယ်လို့ အမေရိကန် တာဝန်ရှိသူ တွေကပြောပါတယ်။

XS
SM
MD
LG