(Zawgyi / Unicode)
ဒီလနှောင်းပိုင်းမှာ နိုင်ငံအတွင်း ကာကွယ်ဆေးတွေ ရနိုင်မှာဖြစ်ပေမယ့် အမေရိကန်ပြည်သူတွေ အနေနဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ဘေးရန်ကနေ ကင်းဝေးဖို့ အကာအကွယ် အစီအမံတွေ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ဖို့ လိုအပ်နေသေးတယ်လို့ အမေရိကန် ကျန်းမာရေး တာဝန်ရှိသူတွေက တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
ပြည်သူတွေအနေနဲ့ အရက်ဘားတွေ၊ စားသောက်ဆိုင်တွေနဲ့ အဆောက်အဦအတွင်း စုဝေးတာတွေကို ရှောင်ရှားဖို့နဲ့ နှာခေါင်းစည်းတွေ ဝတ်ကြပါလို့ အမေရိကန် ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး Alex Azar က Fox News Sunday အင်တာဗျူးမှာ တိုက်တွန်းသွားပါတယ်။
ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံချင်တဲ့ အမေရိကန်တွေအားလုံး ကာကွယ်ဆေး ထိုးနှံနိုင်တယ်လို့လည်း သူက ပြောပါတယ်။
“ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံလိုသူ အမေရိကန်တိုင်းအတွက် ကာကွယ်ဆေး လုံလုံလောက်လောက် ရနိုင်ဖို့ ကျနော်တို့ ဆန္ဒပြင်းပြနေကြောင်း၊ ကာကွယ်ဆေး စီမံချက်ဖြစ်တဲ့ Operation Warp Speed ကြောင့် လာမယ့် နွေဦးရာသီမှာ အားလုံးအတွက် ရနိုင်လိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ကြောင်း” ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး Alex Azar က ပြောပါတယ်။
ဒါ့အပြင် Pfizer-BioNTech ကုမ္ပဏီက ထုတ်လုပ်တဲ့ COVID-19 ကာကွယ်ဆေးကို အရေးပေါ် အသုံးပြုခွင့်ပြုမပြုကို အမေရိကန် ကျန်းမာရေး အာဏာပိုင်တွေက လာမယ့် ဒီဇင်ဘာလ ၁၀ ရက်နေ့ ဆုံးဖြတ်အပြီး နောက်တပတ်အကြာ ဒီဇင်ဘာလ ၁၇ ရက်နေ့မှာ Moderna ဆေးကုမ္ပဏီက ထုတ်လုပ်တဲ့ ဆေးကို အရေးပေါ်အသုံးပြုခွင့် ပေးမပေး ဆုံးဖြတ်မှာလို့လည်း ပြောပါတယ်။
အမေရိကန် အစားအစာနဲ့ ဆေးဝါးစီမံကွပ်ကဲရေးဌာနက ကာကွယ်ဆေး အသုံးပြုခွင့်ကို အတည်ပြုလိုက်တာနဲ့ တပြိုင်နက် နာရီပိုင်းအတွင်းမှာ ကျန်းမာရေး လုပ်သားတွေဆီ ကာကွယ်ဆေး ထိုးနှံနိုင်လိမ့်မယ်လို့လည်း ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး Azer က ပြောပါတယ်။
ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းတွေ၊ အရေးပေါ်ဝန်ထမ်းတွေ၊ သက်ကြီးရွယ်အို အိမ်ဂေဟာတွေမှာ မှီတင်းနေထိုင်သူတွေနဲ့ အိမ်ဂေဟာတွေရဲ့ ဝန်ထမ်းတွေကို ပထမဦးစားပေး ကာကွယ်ဆေးထိုးပေးဖို့ အမေရိကန် ကျန်းမာရေး အာဏာပိုင်တွေက အတည်ပြု ဆုံးဖြတ်ထားပြီး ဖြစ်ပါတယ်။
ထိုးဆေးပေါင်း သန်း ၃၀ ကနေ သန်း ၄၀ ဒီနှစ်အကုန်မှာ ဖြန့်ဖြူးရရှိနိုင်မှာဖြစ်ပြီး နောက်ထပ် သန်းပေါင်းများစွာကို ၂၀၂၁ ခုနှစ် ပထမနှစ်ဝက်မှာ ဆက်လက်ထုတ်လုပ် ဖြန့်ဖြူးသွားမယ်လို့လည်း အမေရိကန် ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး Alex Azar က ပြောပါတယ်။
COVID-19 ကြောင့် အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ လူပေါင်း ၂၈၁,၀၀၀ ကျော် သေဆုံးခဲ့ရပြီး လူပေါင်း ၁၄.၆ သန်းကျော် ကူးစက်ခံခဲ့ရတယ်လို့ Johns Hopkins တက္ကသိုလ် စာရင်းတွေမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
-------------------------
(Unicode)
အမရေိကနျမှာ ကိုဗဈကာကှယျဆေး အလုံအလောကျရဖို့ စီစဉျ
ဒီလနှောငျးပိုငျးမှာ နိုငျငံအတှငျး ကာကှယျဆေးတှေ ရနိုငျမှာဖွဈပမေယ့ျ အမရေိကနျပွညျသူတှေ အနနေဲ့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ဘေးရနျကနေ ကငျးဝေးဖို့ အကာအကှယျ အစီအမံတှေ ဆကျလကျလုပျဆောငျဖို့ လိုအပျနသေေးတယျလို့ အမရေိကနျ ကနြျးမာရေး တာဝနျရှိသူတှကေ တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ ပွောပါတယျ။
ပွညျသူတှအေနနေဲ့ အရကျဘားတှေ၊ စားသောကျဆိုငျတှနေဲ့ အဆောကျအဦအတှငျး စုဝေးတာတှကေို ရှောငျရှားဖို့နဲ့ နှာခေါငျးစညျးတှေ ဝတျကွပါလို့ အမရေိကနျ ကနြျးမာရေးဝနျကွီး Alex Azar က Fox News Sunday အငျတာဗြူးမှာ တိုကျတှနျးသှားပါတယျ။
ကာကှယျဆေးထိုးနှံခငြျတဲ့ အမရေိကနျတှအေားလုံး ကာကှယျဆေး ထိုးနှံနိုငျတယျလို့လညျး သူက ပွောပါတယျ။
“ကာကှယျဆေးထိုးနှံလိုသူ အမရေိကနျတိုငျးအတှကျ ကာကှယျဆေး လုံလုံလောကျလောကျ ရနိုငျဖို့ ကနြောျတို့ ဆန်ဒပွငျးပွနကွေောငျး၊ ကာကှယျဆေး စီမံခကြျဖွဈတဲ့ Operation Warp Speed ကွောင့ျ လာမယ့ျ နှေဦးရာသီမှာ အားလုံးအတှကျ ရနိုငျလိမ့ျမယျလို့ မြှောျလင့ျကွောငျး” ကနြျးမာရေးဝနျကွီး Alex Azar က ပွောပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ Pfizer-BioNTech ကုမ်ပဏီက ထုတျလုပျတဲ့ COVID-19 ကာကှယျဆေးကို အရေးပေါျ အသုံးပွုခှင့ျပွုမပွုကို အမရေိကနျ ကနြျးမာရေး အာဏာပိုငျတှကေ လာမယ့ျ ဒီဇငျဘာလ ၁၀ ရကျနေ့ ဆုံးဖွတျအပွီး နောကျတပတျအကွာ ဒီဇငျဘာလ ၁၇ ရကျနေ့မှာ Moderna ဆေးကုမ်ပဏီက ထုတျလုပျတဲ့ ဆေးကို အရေးပေါျအသုံးပွုခှင့ျ ပေးမပေး ဆုံးဖွတျမှာလို့လညျး ပွောပါတယျ။
အမရေိကနျ အစားအစာနဲ့ ဆေးဝါးစီမံကှပျကဲရေးဌာနက ကာကှယျဆေး အသုံးပွုခှင့ျကို အတညျပွုလိုကျတာနဲ့ တပွိုငျနကျ နာရီပိုငျးအတှငျးမှာ ကနြျးမာရေး လုပျသားတှဆေီ ကာကှယျဆေး ထိုးနှံနိုငျလိမ့ျမယျလို့လညျး ကနြျးမာရေးဝနျကွီး Azer က ပွောပါတယျ။
ကနြျးမာရေးဝနျထမျးတှေ၊ အရေးပေါျဝနျထမျးတှေ၊ သကျကွီးရှယျအို အိမျဂဟောတှမှော မှီတငျးနထေိုငျသူတှနေဲ့ အိမျဂဟောတှရေဲ့ ဝနျထမျးတှကေို ပထမဦးစားပေး ကာကှယျဆေးထိုးပေးဖို့ အမရေိကနျ ကနြျးမာရေး အာဏာပိုငျတှကေ အတညျပွု ဆုံးဖွတျထားပွီး ဖွဈပါတယျ။
ထိုးဆေးပေါငျး သနျး ၃၀ ကနေ သနျး ၄၀ ဒီနှဈအကုနျမှာ ဖွန့ျဖွူးရရှိနိုငျမှာဖွဈပွီး နောကျထပျ သနျးပေါငျးမြားစှာကို ၂၀၂၁ ခုနှဈ ပထမနှဈဝကျမှာ ဆကျလကျထုတျလုပျ ဖွန့ျဖွူးသှားမယျလို့လညျး အမရေိကနျ ကနြျးမာရေးဝနျကွီး Alex Azar က ပွောပါတယျ။
COVID-19 ကွောင့ျ အမရေိကနျနိုငျငံမှာ လူပေါငျး ၂၈၁,၀၀၀ ကြောျ သဆေုံးခဲ့ရပွီး လူပေါငျး ၁၄.၆ သနျးကြောျ ကူးစကျခံခဲ့ရတယျလို့ Johns Hopkins တက်ကသိုလျ စာရငျးတှမှော ဖောျပွထားပါတယျ။
