(Zawgyi / Unicode)
အမေရိကန်နိုင်ငံတဝန်းမှာ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုတွေ ဆက်ပြီးတော့ မြင့်တက်နေပြီး ဆောင်းရာသီ ခရစ္စမတ်ပွဲတော် အားလပ်ရက်ကို ရောက်ရှိလာနေတာနဲ့အမျှ မိသားစုတွေ မိတ်ဆွေသူငယ်ချင်းတွေ စုဝေးကြဖို့ရှိတာကြောင့် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုတွေလည်း ပိုပြီးတော့ တိုးလာဖို့ ရှိနေပါတယ်။
ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် တောင်ပိုင်းနဲ့ ပြည်နယ်အလယ်ပိုင်းက San Joaquin ချိုင့်ဝှမ်းဒေသတွေမှာတော့ ဒီနေ့ညကစပြီး လူတွေအနေနဲ့ အိမ်ထဲမှာပဲနေကြဖို့ ကန့်သတ်မှုအသစ်တွေကို ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။ အဲဒီဒေသတွေမှာရှိတဲ့ ဆေးရုံတွေရဲ့ အထူးကြပ်မတ်ကုသဆောင်တွေမှာ ကုသနေတဲ့လူဦးရေ ၁၅ ရာခိုင်နှုန်းအောက်အထိ ကျသွားမှ ဒီကန့်သတ်မှုတွေကို ပြန်ရုပ်သိမ်းသွားမယ်လို့ ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Gavin Newsome က ပြီးခဲ့တဲ့တပတ်က ပြောလိုက်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ဆန်ဖရန်စစ္စကိုမြို့ ဒေသတဝိုက်က ခရိုင်တွေ အတော်များများကလည်း သောကြာနေ့ကစပြီး အဲဒီကန့်သတ်မှုအသစ်အတိုင်း လိုက်နာဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြပြီး ဒီနေ့ကစလို့ လူတွေအနေနဲ့ အိမ်ထဲကနေ အပြင်မထွက်ဘဲ နေကြရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ဒီနေ့ညကစပြီး စားသောက်ဆိုင်တွေမှာ ထိုင်စားတာတွေ တားမြစ်လိုက်သလို ကစားကွင်းတွေ၊ ပြတိုက်တွေ၊ တိရစ္ဆာန်ရုံတွေ၊ ငါးပြတိုက်တွေ၊ ကားနဲ့ကြည့်တဲ့ ရုပ်ရှင်ရုံတွေ အပါအဝင် ခရီးသွားလုပ်ငန်းတွေ၊ ဖျော်ဖြေရေးလုပ်ငန်းတွေနဲ့ တခြား စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေ ပိတ်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။
ရုရှားနိုင်ငံမှာတော့ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုတွေကို ထိန်းချုပ်နိုင်ဖို့အတွက် ကာကွယ်ဆေးထိုးမယ့် အစီအစဉ်ကို မနေ့က စတင်လိုက်ပါတယ်။ ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းတွေနဲ့ ဆရာမတွေ အပါအဝင် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုအန္တရာယ် အများဆုံး ရင်ဆိုင်နေရတဲ့သူတွေကို ဦးစားပေးပြီး ထိုးသွားမှာဖြစ်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
အခုဆိုရင် ကမ္ဘာတဝန်းမှာ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်သူ ၆၆.၆ သန်းကျော်နဲ့ သေဆုံးသူ ၁.၅ သန်းကျော်သွားပြီ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီထဲမှာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ၁၄.၅ သန်းနဲ့ အများဆုံးဖြစ်ပြီး အိန္ဒိယက ၉.၆ သန်းနဲ့ ဒုတိယ၊ ဘရာဇီးက ၆.၅ သန်းနဲ့ တတိယအများဆုံး ဖြစ်ပါတယ်။
--------------------------
(Unicode)
အမရေိကနျတဝနျး ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှု တိုးလာနိုငျခြရှေိ
အမရေိကနျနိုငျငံတဝနျးမှာ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုတှေ ဆကျပွီးတော့ မွင့ျတကျနပွေီး ဆောငျးရာသီ ခရစ်စမတျပှဲတောျ အားလပျရကျကို ရောကျရှိလာနတောနဲ့အမြှ မိသားစုတှေ မိတျဆှသေူငယျခငြျးတှေ စုဝေးကွဖို့ရှိတာကွောင့ျ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုတှလေညျး ပိုပွီးတော့ တိုးလာဖို့ ရှိနပေါတယျ။
ကယျလီဖိုးနီးယားပွညျနယျ တောငျပိုငျးနဲ့ ပွညျနယျအလယျပိုငျးက San Joaquin ခြိုင့ျဝှမျးဒသေတှမှောတော့ ဒီနေ့ညကစပွီး လူတှအေနနေဲ့ အိမျထဲမှာပဲနကွေဖို့ ကန့ျသတျမှုအသဈတှကေို ထုတျပွနျလိုကျပါတယျ။ အဲဒီဒသေတှမှောရှိတဲ့ ဆေးရုံတှရေဲ့ အထူးကွပျမတျကုသဆောငျတှမှော ကုသနတေဲ့လူဦးရေ ၁၅ ရာခိုငျနှုနျးအောကျအထိ ကသြှားမှ ဒီကန့ျသတျမှုတှကေို ပွနျရုပျသိမျးသှားမယျလို့ ပွညျနယျအုပျခြုပျရေးမှူး Gavin Newsome က ပွီးခဲ့တဲ့တပတျက ပွောလိုကျပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ဆနျဖရနျစစ်စကိုမွို့ ဒသေတဝိုကျက ခရိုငျတှေ အတောျမြားမြားကလညျး သောကွာနေ့ကစပွီး အဲဒီကန့ျသတျမှုအသဈအတိုငျး လိုကျနာဖို့ ဆုံးဖွတျခဲ့ကွပွီး ဒီနေ့ကစလို့ လူတှအေနနေဲ့ အိမျထဲကနေ အပွငျမထှကျဘဲ နကွေရမှာ ဖွဈပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ဒီနေ့ညကစပွီး စားသောကျဆိုငျတှမှော ထိုငျစားတာတှေ တားမွဈလိုကျသလို ကစားကှငျးတှေ၊ ပွတိုကျတှေ၊ တိရစ်ဆာနျရုံတှေ၊ ငါးပွတိုကျတှေ၊ ကားနဲ့ကွည့ျတဲ့ ရုပျရှငျရုံတှေ အပါအဝငျ ခရီးသှားလုပျငနျးတှေ၊ ဖြောျဖွရေေးလုပျငနျးတှနေဲ့ တခွား စီးပှားရေးလုပျငနျးတှေ ပိတျရမှာဖွဈပါတယျ။
ရုရှားနိုငျငံမှာတော့ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုတှကေို ထိနျးခြုပျနိုငျဖို့အတှကျ ကာကှယျဆေးထိုးမယ့ျ အစီအစဉျကို မနေ့က စတငျလိုကျပါတယျ။ ကနြျးမာရေးဝနျထမျးတှနေဲ့ ဆရာမတှေ အပါအဝငျ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုအန်တရာယျ အမြားဆုံး ရငျဆိုငျနရေတဲ့သူတှကေို ဦးစားပေးပွီး ထိုးသှားမှာဖွဈတယျလို့ ပွောပါတယျ။
အခုဆိုရငျ ကမ်ဘာတဝနျးမှာ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျသူ ၆၆.၆ သနျးကြောျနဲ့ သဆေုံးသူ ၁.၅ သနျးကြောျသှားပွီ ဖွဈပါတယျ။ အဲဒီထဲမှာ အမရေိကနျပွညျထောငျစုက ၁၄.၅ သနျးနဲ့ အမြားဆုံးဖွဈပွီး အိန်ဒိယက ၉.၆ သနျးနဲ့ ဒုတိယ၊ ဘရာဇီးက ၆.၅ သနျးနဲ့ တတိယအမြားဆုံး ဖွဈပါတယျ။
