(Zawgyi / Unicode)
တောင်တရုတ်ပင်လယ်အတွင်း တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ ပြုမူဆောင်ရွက်ချက်တွေဟာ မြန်မာနိုင်ငံအတွက် အလှမ်းဝေးတယ် ဆိုပေမယ့် မြန်မာအပါအဝင် တရုတ်ရဲ့ အိမ်နီးနားချင်းနိုင်ငံတွေ၊ အမေရိကန်ရဲ့ မိတ်ဆွေနိုင်ငံတွေနဲ့ မဟာမိတ်နိုင်ငံတွေအတွက် သတိထားစရာတွေ ဖြစ်လာနေတယ်လို့ ရန်ကုန်မြို့ အမေရိကန်သံရုံး၊ သံရုံး ယာယီတာဝန်ခံ George Sibley က ပြောပါတယ်။
သံရုံးယာယီတာဝန်ခံ George Sibley က တောင်တရုတ်ပင်လယ်က မြန်မာအပေါ် ဘယ်လိုသက်ရောက်မလဲဆိုတဲ့ ခေါင်းစဉ်နဲ့ ရေးသားထားတဲ့ ဆောင်းပါးကို အမေရိကန်သံရုံးက ဇူလိုင် ၁၈ ရက် ရက်စွဲနဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ COVID-19 ကြောင့် ကမ္ဘာတလွှား ရုန်းကန်နေရချိန်မှာ တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ ဒီမိုကရေစီစနစ်ကို နှိမ်နင်းမှုနဲ့ တခြားနိုင်ငံတွေရဲ့ အချုပ်အခြာ အာဏာကို မလေးမစား လုပ်နေတာတွေက စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်လာရတယ်ဆိုပြီး သတိပေးထားပါတယ်။
ဒါ့အပြင် မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း စည်းကမ်းကြပ်မတ်မှုမရှိဘဲ စိုက်ပျိုးတဲ့ တရုတ် ငှက်ပျောခင်းတွေ၊ သတ္တုနဲ့ သစ်တောလုပ်ငန်းတွေမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရာမှာ အကျင့်ပျက် ခြစားမှုတွေ ပေါ်ပေါက်အောင် လုပ်ဆောင်နေမှုတွေနဲ့ အခြေခံ အဆောက်အအုံတွေ တည်ဆောက်မယ့်အစား အကြွေးပိုထူလာအောင်လုပ်ပြီး မြန်မာထက် တရုတ်ကို အကျိုးရှိစေမယ့် အထူးစီးပွားရေးဇုန်တွေ ဖော်ထုတ်နေတာတွေ ရှိနေတယ်လို့လည်း ထောက်ပြ သတိပေးထားပါတယ်။
ဒါဟာ သိသိသာသာ မဟုတ်ပေမယ့် တဖြည်းဖြည်းချင်းနဲ့ အဲဒီနည်းသုံးပြီး အချုပ်အခြာအာဏာ ဆုံးရှုံးစေမယ့် ခေတ်သစ်နည်းတခု ဖြစ်တယ်လို့လည်း မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အမေရိကန်သံရုံး ယာယီတာဝန်ခံ George Sibley က ရေးပါတယ်။
ဒီရေးသားချက်အပေါ်မှာ ရန်ကုန်မြို့ တရုတ်သံရုံး ပြောခွင့်ရသူက ပြင်းပြင်းထန်ထန် တုံ့ပြန်ထားရာမှာ ဒီဆောင်းပါးဟာ တရုတ်အပေါ် တမင်သက်သက် နာမည်ဖျက်ရုံသာမကဘဲ တရုတ်-မြန်မာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနဲ့ နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေးကို သွေးခွဲတဲ့လုပ်ရပ်လို့ စွပ်စွဲထားပါတယ်။
အမေရိကန်ဟာ မြန်မာနိုင်ငံအပေါ် အရေးယူဒဏ်ခတ်မှုတွေ လုပ်ခဲ့ပြီး မြန်မာဖွံ့ဖြိုးရေးကို ထိခိုက်စေရုံမက မြန်မာနဲ့ နိုင်ငံတကာ ဆက်ဆံရေးပျက်အောင် ဖြစ်စေခဲ့တယ်လို့လည်း တုံ့ပြန် ရေးသားထားပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံတွင်း တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေ အပေါ်မှာလည်း အမေရိကန်ဘက်က နာမည်ဖျက် တိုက်ခိုက်တာတွေ ရှိခဲ့တယ်လို့ တုံ့ပြန် စွပ်စွဲထားပါတယ်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနဲ့ တရုတ်နိုင်ငံအကြား တောင်တရုတ်ပင်လယ်ပြင် အရေးနဲ့ ပတ်သက်လို့ ဒေသတွင်း တင်းမာမှုတွေ တိုးလာချိန်မှာပဲ မြန်မာနိုင်ငံအခြေစိုက် သံရုံးကြီးနှစ်ခုအကြား အခုလို အပြန်အလှန် ရေးသားချက်တွေ ဖြစ်လာတာပါ။
----------------------------------
(Unicode)
ရနျကုနျအခွစေိုကျ ကနျနဲ့ တရုတျသံရုံးတှရေဲ့အပွနျအလှနျစာ
တောငျတရုတျပငျလယျအတှငျး တရုတျနိုငျငံရဲ့ ပွုမူဆောငျရှကျခကြျတှဟော မွနျမာနိုငျငံအတှကျ အလှမျးဝေးတယျ ဆိုပမေယ့ျ မွနျမာအပါအဝငျ တရုတျရဲ့ အိမျနီးနားခငြျးနိုငျငံတှေ၊ အမရေိကနျရဲ့ မိတျဆှနေိုငျငံတှနေဲ့ မဟာမိတျနိုငျငံတှအေတှကျ သတိထားစရာတှေ ဖွဈလာနတေယျလို့ ရနျကုနျမွို့ အမရေိကနျသံရုံး၊ သံရုံး ယာယီတာဝနျခံ George Sibley က ပွောပါတယျ။
သံရုံးယာယီတာဝနျခံ George Sibley က တောငျတရုတျပငျလယျက မွနျမာအပေါျ ဘယျလိုသကျရောကျမလဲဆိုတဲ့ ခေါငျးစဉျနဲ့ ရေးသားထားတဲ့ ဆောငျးပါးကို အမရေိကနျသံရုံးက ဇူလိုငျ ၁၈ ရကျ ရကျစှဲနဲ့ ထုတျပွနျခကြျမှာ COVID-19 ကွောင့ျ ကမ်ဘာတလှှား ရုနျးကနျနရေခြိနျမှာ တရုတျနိုငျငံရဲ့ ဒီမိုကရစေီစနဈကို နှိမျနငျးမှုနဲ့ တခွားနိုငျငံတှရေဲ့ အခြုပျအခွာ အာဏာကို မလေးမစား လုပျနတောတှကေ စိတျအနှောင့ျအယှကျ ဖွဈလာရတယျဆိုပွီး သတိပေးထားပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ မွနျမာနိုငျငံအတှငျး စညျးကမျးကွပျမတျမှုမရှိဘဲ စိုကျပြိုးတဲ့ တရုတျ ငှကျပြောခငျးတှေ၊ သတ်တုနဲ့ သဈတောလုပျငနျးတှမှော ရငျးနှီးမွှုပျနှံရာမှာ အကငြ့ျပကြျ ခွစားမှုတှေ ပေါျပေါကျအောငျ လုပျဆောငျနမှေုတှနေဲ့ အခွခေံ အဆောကျအအုံတှေ တညျဆောကျမယ့ျအစား အကွှေးပိုထူလာအောငျလုပျပွီး မွနျမာထကျ တရုတျကို အကြိုးရှိစမေယ့ျ အထူးစီးပှားရေးဇုနျတှေ ဖောျထုတျနတောတှေ ရှိနတေယျလို့လညျး ထောကျပွ သတိပေးထားပါတယျ။
ဒါဟာ သိသိသာသာ မဟုတျပမေယ့ျ တဖွညျးဖွညျးခငြျးနဲ့ အဲဒီနညျးသုံးပွီး အခြုပျအခွာအာဏာ ဆုံးရှုံးစမေယ့ျ ခတျေသဈနညျးတခု ဖွဈတယျလို့လညျး မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ အမရေိကနျသံရုံး ယာယီတာဝနျခံ George Sibley က ရေးပါတယျ။
ဒီရေးသားခကြျအပေါျမှာ ရနျကုနျမွို့ တရုတျသံရုံး ပွောခှင့ျရသူက ပွငျးပွငျးထနျထနျ တုံ့ပွနျထားရာမှာ ဒီဆောငျးပါးဟာ တရုတျအပေါျ တမငျသကျသကျ နာမညျဖကြျရုံသာမကဘဲ တရုတျ-မွနျမာ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုနဲ့ နှဈနိုငျငံ ဆကျဆံရေးကို သှေးခှဲတဲ့လုပျရပျလို့ စှပျစှဲထားပါတယျ။
အမရေိကနျဟာ မွနျမာနိုငျငံအပေါျ အရေးယူဒဏျခတျမှုတှေ လုပျခဲ့ပွီး မွနျမာဖှံ့ဖွိုးရေးကို ထိခိုကျစရေုံမက မွနျမာနဲ့ နိုငျငံတကာ ဆကျဆံရေးပကြျအောငျ ဖွဈစခေဲ့တယျလို့လညျး တုံ့ပွနျ ရေးသားထားပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံတှငျး တရုတျနိုငျငံရဲ့ ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှုတှေ အပေါျမှာလညျး အမရေိကနျဘကျက နာမညျဖကြျ တိုကျခိုကျတာတှေ ရှိခဲ့တယျလို့ တုံ့ပွနျ စှပျစှဲထားပါတယျ။
အမရေိကနျပွညျထောငျစုနဲ့ တရုတျနိုငျငံအကွား တောငျတရုတျပငျလယျပွငျ အရေးနဲ့ ပတျသကျလို့ ဒသေတှငျး တငျးမာမှုတှေ တိုးလာခြိနျမှာပဲ မွနျမာနိုငျငံအခွစေိုကျ သံရုံးကွီးနှဈခုအကွား အခုလို အပွနျအလှနျ ရေးသားခကြျတှေ ဖွဈလာတာပါ။
