(Zawgyi/Unicode)
ဇွန်လမှာ အမေရိကန် ကမ္ဘာ့သတင်းမီဒီယာဌာန USAGM ရဲ့ အကြီးအကဲသစ်ဖြစ်လာတဲ့ Michael Pack နဲ့ သူ့အဖွဲ့ဟာ သူအလုပ်စဝင်ချိန်ကစပြီး USAGM ကို အမေရိကန်အစိုးရရဲ့ သတင်းဌာနတခု ဖြစ်လာအောင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲဖို့ အပြင်းအထန် လုပ်နေတယ်လို့ ကြာသပတေးနေ့ ဝါရှင်တန်ဒီစီ တရားရုံးမှာ တင်သွင်းတဲ့ စွဲချက် မှာ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။
အလုပ်ကနေဆိုင်းငံ့ခံခဲ့ရတဲ့ USAGM ဝန်ထမ်းဟောင်း ၅ ဦးကိုယ်စားတင်သွင်းတဲ့ စာမျက်နှာ ၈၄ မျက်နှာပါ စွဲချက်ထဲမှာ Michael Pack နဲ့ သူ့အဖွဲ့ရဲ့ လုပ်ဆောင်မှုတွေဟာ တရားဥပဒေနဲ့ မညီညွတ်တာ ဒါမှမဟုတ် လက်စားချေတာ နဲ့ သတင်းမီဒီယာကွန်ယက်ကို နိုင်ငံရေးလွှမ်းမိုးမှု ကင်းအောင် ကာကွယ်တဲ့ တားမြစ်ချက်ကို ချိုးဖောက်တာမျိုး ဖြစ်တဲအတွက် သူတို့ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်နဲ့ လုပ်ရပ်တွေကို တားမြစ်ပေးဖို့၊ တရားရုံးကနေ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ပေးဖို့ ပန်ကြားထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
VOA နဲ့ တခြားသတင်းမီဒီယာဌာန ၄ ခုကို ကြီးကြပ်ရတဲ့ USAGM ရဲ့ အကြီးအကဲအဖြစ် တာဝန်စထမ်းဆောင်ချိန်မှာ Michael Pack ဟာ သတင်းမီဒီယာ ဌာန ၄ ခုက အကြီးအကဲတွေကို အလုပ်ဖြုတ်ပစ်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး သူအလုပ်မဝင်ခင် နုတ်ထွက်သွားတဲ့ VOA အကြီးအကဲ Amanda Bennett နေရာမှာ Elez Biberaj ကို ယာယီအကြီးအကဲ အဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
သတင်းမီဒီယာဌာန တခုဖြစ်တဲ့ Open Technology Fund အဖွဲ့က အဖွဲ့အကြီးအကဲကို အလုပ်ဖြုတ်ပစ်တာနဲ့ သတင်းဌာနတွေမှာ လုပ်နေတဲ့ နိုင်ငံတကာ သတင်းထောက်တွေအတွက် ပြည်ဝင်ခွင့် ဗီဇာ သက်တမ်းတိုးပေးဖို့ ပျက်ကွက်တာ အပါအဝင် ကိစ္စရပ်တော်တော်များများ အတွက် စိုးရိမ်စိတ်ပူကြောင်း အောက်လွှတ်တော် နိုင်ငံခြားရေးကော်မတီ အဖွဲ့ဝင်တွေက ပြောကြားခဲ့တာပါ။
သြဂုတ်လထဲမှာ ခွင့် ခံစားခွင့်ပေးလိုက်တဲ့ USAGM က CFO အကြီးကဲဟောင်း Grant Turner နဲ့ တခြား အကြီးတန်းအမှုဆောင် အရာရှိဟောင်း ၄ ဦးတို့က ကြာသပတေးနေ့မှာ တရားစွဲဆိုလိုက်တာ ဖြစ်ပြီး တရားစွဲဆိုခံရသူတွေကတော့ USAGM ရဲ့ CEO ဖြစ်တဲ့ Michael Pack နဲ့ သူ့ရဲ့ ဝန်ထမ်း ၅ ဦးဖြစ်ပါတယ်။
Michael Pack နဲ့ သူ့အဖွဲ့ဟာ သတင်းတွေအတွက် သတင်းတည်းဖြတ်ရေးဆုံးဖြတ်ချက်ကို စွက်ဖက်တာ နဲ့ USAGM ကွန်ယက်ထဲက သတင်းထောက်တွေရဲ့ လူမှုမီဒီယာမှာတင်တဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်ရေး ရေးသားချက်တွေ မှာ သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်ကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ဘက်လိုက်မှုတွေ ရှိမရှိ တည်းဖြတ်စစ်ဆေးတာတွေ လုပ်ပြီး Firewall violations လို့ခေါ်တဲ့ ပြင်ပဝင်စွက်ခြင်း တားမြစ်ရေး ချိုးဖောက်မှုနဲ့ မှားယွင်းတဲ့ စီမံခန့်ခွဲမှုတွေ ရှိမှာကို စိုးရိမ်ကြောင်း တရားစွဲဆိုမှုမှာ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။
VOA ကို သောကြာနေ့က ပေးပို့တဲ့ ကြေညာချက် တစောင်ထဲမှာတော့ Michael Pack က အခုလို တရားစွဲဆိုမှုဟာ အဓိပ္ပါယ်မရှိကြောင်းနဲ့ သူနဲ့ သူ့အဖွဲ့ရဲ့ ဆုံးဖြတ် လုပ်ဆောင်ချက်တွေ အားလုံးဟာ မှန်ကန်ပြီး တရားဥပဒေနဲ့ ညီညွတ်တယ်လို့ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။
................
USAGM အကွီးအကဲ Michael Pack ရဲ့လုပျရပျကို ဟန့ျတားပေးဖို့ ညှှနျမှူးဟောငျးတှေ တရားစှဲ
(Unicode)
ဇှနျလမှာ အမရေိကနျ ကမ်ဘာ့သတငျးမီဒီယာဌာန USAGM ရဲ့ အကွီးအကဲသဈဖွဈလာတဲ့ Michael Pack နဲ့ သူ့အဖှဲ့ဟာ သူအလုပျစဝငျခြိနျကစပွီး USAGM ကို အမရေိကနျအစိုးရရဲ့ သတငျးဌာနတခု ဖွဈလာအောငျ ပွုပွငျပွောငျးလဲဖို့ အပွငျးအထနျ လုပျနတေယျလို့ ကွာသပတေးနေ့ ဝါရှငျတနျဒီစီ တရားရုံးမှာ တငျသှငျးတဲ့ စှဲခကြျ မှာ ဖေါျပွထားပါတယျ။
အလုပျကနဆေိုငျးငံ့ခံခဲ့ရတဲ့ USAGM ဝနျထမျးဟောငျး ၅ ဦးကိုယျစားတငျသှငျးတဲ့ စာမကြျနှာ ၈၄ မကြျနှာပါ စှဲခကြျထဲမှာ Michael Pack နဲ့ သူ့အဖှဲ့ရဲ့ လုပျဆောငျမှုတှဟော တရားဥပဒနေဲ့ မညီညှတျတာ ဒါမှမဟုတျ လကျစားခြတော နဲ့ သတငျးမီဒီယာကှနျယကျကို နိုငျငံရေးလှှမျးမိုးမှု ကငျးအောငျ ကာကှယျတဲ့ တားမွဈခကြျကို ခြိုးဖောကျတာမြိုး ဖွဈတဲအတှကျ သူတို့ရဲ့ ဆုံးဖွတျခကြျနဲ့ လုပျရပျတှကေို တားမွဈပေးဖို့၊ တရားရုံးကနေ ပါဝငျဆောငျရှကျပေးဖို့ ပနျကွားထားတာ ဖွဈပါတယျ။
VOA နဲ့ တခွားသတငျးမီဒီယာဌာန ၄ ခုကို ကွီးကွပျရတဲ့ USAGM ရဲ့ အကွီးအကဲအဖွဈ တာဝနျစထမျးဆောငျခြိနျမှာ Michael Pack ဟာ သတငျးမီဒီယာ ဌာန ၄ ခုက အကွီးအကဲတှကေို အလုပျဖွုတျပဈခဲ့တာဖွဈပွီး သူအလုပျမဝငျခငျ နုတျထှကျသှားတဲ့ VOA အကွီးအကဲ Amanda Bennett နရောမှာ Elez Biberaj ကို ယာယီအကွီးအကဲ အဖွဈ ခန့ျအပျခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
သတငျးမီဒီယာဌာန တခုဖွဈတဲ့ Open Technology Fund အဖှဲ့က အဖှဲ့အကွီးအကဲကို အလုပျဖွုတျပဈတာနဲ့ သတငျးဌာနတှမှော လုပျနတေဲ့ နိုငျငံတကာ သတငျးထောကျတှအေတှကျ ပွညျဝငျခှင့ျ ဗီဇာ သကျတမျးတိုးပေးဖို့ ပကြျကှကျတာ အပါအဝငျ ကိစ်စရပျတောျတောျမြားမြား အတှကျ စိုးရိမျစိတျပူကွောငျး အောကျလှှတျတောျ နိုငျငံခွားရေးကောျမတီ အဖှဲ့ဝငျတှကေ ပွောကွားခဲ့တာပါ။
သွဂုတျလထဲမှာ ခှင့ျ ခံစားခှင့ျပေးလိုကျတဲ့ USAGM က CFO အကွီးကဲဟောငျး Grant Turner နဲ့ တခွား အကွီးတနျးအမှုဆောငျ အရာရှိဟောငျး ၄ ဦးတို့က ကွာသပတေးနေ့မှာ တရားစှဲဆိုလိုကျတာ ဖွဈပွီး တရားစှဲဆိုခံရသူတှကေတော့ USAGM ရဲ့ CEO ဖွဈတဲ့ Michael Pack နဲ့ သူ့ရဲ့ ဝနျထမျး ၅ ဦးဖွဈပါတယျ။
Michael Pack နဲ့ သူ့အဖှဲ့ဟာ သတငျးတှအေတှကျ သတငျးတညျးဖွတျရေးဆုံးဖွတျခကြျကို စှကျဖကျတာ နဲ့ USAGM ကှနျယကျထဲက သတငျးထောကျတှရေဲ့ လူမှုမီဒီယာမှာတငျတဲ့ ပုဂ်ဂိုလျရေး ရေးသားခကြျတှေ မှာ သမ်မတ ဒေါျနယျထရမ့ျကို ဆန့ျကငြျတဲ့ ဘကျလိုကျမှုတှေ ရှိမရှိ တညျးဖွတျစဈဆေးတာတှေ လုပျပွီး Firewall violations လို့ခေါျတဲ့ ပွငျပဝငျစှကျခွငျး တားမွဈရေး ခြိုးဖောကျမှုနဲ့ မှားယှငျးတဲ့ စီမံခန့ျခှဲမှုတှေ ရှိမှာကို စိုးရိမျကွောငျး တရားစှဲဆိုမှုမှာ ဖေါျပွထားပါတယျ။
VOA ကို သောကွာနေ့က ပေးပို့တဲ့ ကွညောခကြျ တစောငျထဲမှာတော့ Michael Pack က အခုလို တရားစှဲဆိုမှုဟာ အဓိပ်ပါယျမရှိကွောငျးနဲ့ သူနဲ့ သူ့အဖှဲ့ရဲ့ ဆုံးဖွတျ လုပျဆောငျခကြျတှေ အားလုံးဟာ မှနျကနျပွီး တရားဥပဒနေဲ့ ညီညှတျတယျလို့ ဖေါျပွထားပါတယျ။
