(Zawgyi / Unicode)
ဗီယက်နမ်နိုင်ငံမှာ အိန္ဒိယနဲ့ ဗြိတိန်နိုင်ငံတွေမှာ စတွေ့ခဲ့ရတဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ဗီဇပြောင်းပိုးသစ် အမျိုးအစား ၂ မျိုးပေါင်းထားတဲ့ ပိုးမျိုးသစ်ကို တွေ့ရှိရကြောင်း ဗီယက်နမ်အစိုးရ ရုပ်သံ VTV က စနေနေ့မှာ ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
ဒီပိုးသစ်မျိုးဟာ လေမှာ အလျင်အမြန် ပျံ့နှံ့နိုင်စွမ်းရှိနေတယ်လို့ ဗီယက်နမ် ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးရဲ့ ပြောကြားချက်ကို ကိုးကားပြီး အာဏာပိုင်တွေက သတင်းထုတ်ပြန်လိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။
မနှစ်က ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါ ဖြစ်ပွားမှုကို အောင်အောင်မြင်မြင် ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့တဲ့ ဗီယက်နမ်နိုင်ငံမှာ အခု ဧပြီလကစပြီး ဒီရောဂါကူးစက်မှု တိုးလာနေတာ တွေ့ရပြီး အခုဆို ဒီရောဂါကူးစက်သူ ၇,၀၀၀ နီးပါးနဲ့ သေဆုံးရသူ ၅၀ နီးပါး ရှိလာနေတာပါ။
ဗီယက်နမ်နိုင်ငံမှာ အရင်က ဗြိတိန်မျိးကွဲလို့ သိကြတဲ့ အမျိုးအစား ကူးစက်မှုရှိနေရာကနေ မကြာသေးခင်ကမှ အိန္ဒိယမျိုးကွဲလို့ သိကြတဲ့ ပိုးအမျိုးအစား တွေ့ခဲ့ရတဲ့နောက် ခုနောက်ဆုံးတွေ့လာရတဲ့ ဗီဇပြောင်းမျိုးသစ်ဟာ အရင်အမျိုးအစားတွေထက် ကူးစက်မှု ပိုမြန်တာ တွေ့ရတယ်လို့ ဗီယက်နမ် ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး Nguyen Thanh Long က ပြောပါတယ်။
ဒီမျိုးသစ်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ အချက်လက်တွေကို မကြာခင်မှာ ထုတ်ပြန်မှာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။
SARS-CoV-2 ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ပိုးတွေထဲမှာ တကမ္ဘာလုံးအတွက် စိုးရိမ်ရတဲ့ ဗီဇပြောင်းမျိုးသစ် ၄ ခုရှိပြီး သူတို့ကို အိန္ဒိယ၊ ဗြိတိန်၊ တောင်အာဖရိကနဲ့ ဘရာဇီးလ်နိုင်ငံတွေမှာ စတင်တွေ့ရကြောင်း WHO ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ကြီးက ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။ အခု အသစ်ထပ်တွေ့ရတဲ့ ဗီယက်နမ်က ဗီဇပြောင်းပိုးသစ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး WHO က ချက်ချင်း တုံ့ပြန်ပြောဆိုတာတော့ မရှိသေးပါဘူး။
--------------------
(Unicode)
ဗီယကျနမျမှာ ကူးစကျမွနျ ကိုဗဈပိုးသဈ တှေ့ရှိ
ဗီယကျနမျနိုငျငံမှာ အိန်ဒိယနဲ့ ဗွိတိနျနိုငျငံတှမှော စတှေ့ခဲ့ရတဲ့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ဗီဇပွောငျးပိုးသဈ အမြိုးအစား ၂ မြိုးပေါငျးထားတဲ့ ပိုးမြိုးသဈကို တှေ့ရှိရကွောငျး ဗီယကျနမျအစိုးရ ရုပျသံ VTV က စနနေေ့မှာ ကွညောခဲ့ပါတယျ။
ဒီပိုးသဈမြိုးဟာ လမှော အလငြျအမွနျ ပြံ့နှံ့နိုငျစှမျးရှိနတေယျလို့ ဗီယကျနမျ ကနြျးမာရေးဝနျကွီးရဲ့ ပွောကွားခကြျကို ကိုးကားပွီး အာဏာပိုငျတှကေ သတငျးထုတျပွနျလိုကျတာ ဖွဈပါတယျ။
မနှဈက ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကပျရောဂါ ဖွဈပှားမှုကို အောငျအောငျမွငျမွငျ ထိနျးခြုပျနိုငျခဲ့တဲ့ ဗီယကျနမျနိုငျငံမှာ အခု ဧပွီလကစပွီး ဒီရောဂါကူးစကျမှု တိုးလာနတော တှေ့ရပွီး အခုဆို ဒီရောဂါကူးစကျသူ ၇,၀၀၀ နီးပါးနဲ့ သဆေုံးရသူ ၅၀ နီးပါး ရှိလာနတောပါ။
ဗီယကျနမျနိုငျငံမှာ အရငျက ဗွိတိနျမြိးကှဲလို့ သိကွတဲ့ အမြိုးအစား ကူးစကျမှုရှိနရောကနေ မကွာသေးခငျကမှ အိန်ဒိယမြိုးကှဲလို့ သိကွတဲ့ ပိုးအမြိုးအစား တှေ့ခဲ့ရတဲ့နောကျ ခုနောကျဆုံးတှေ့လာရတဲ့ ဗီဇပွောငျးမြိုးသဈဟာ အရငျအမြိုးအစားတှထေကျ ကူးစကျမှု ပိုမွနျတာ တှေ့ရတယျလို့ ဗီယကျနမျ ကနြျးမာရေးဝနျကွီး Nguyen Thanh Long က ပွောပါတယျ။
ဒီမြိုးသဈနဲ့ပတျသကျတဲ့ အခကြျလကျတှကေို မကွာခငျမှာ ထုတျပွနျမှာ ဖွဈကွောငျးလညျး ပွောပါတယျ။
SARS-CoV-2 ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ပိုးတှထေဲမှာ တကမ်ဘာလုံးအတှကျ စိုးရိမျရတဲ့ ဗီဇပွောငျးမြိုးသဈ ၄ ခုရှိပွီး သူတို့ကို အိန်ဒိယ၊ ဗွိတိနျ၊ တောငျအာဖရိကနဲ့ ဘရာဇီးလျနိုငျငံတှမှော စတငျတှေ့ရကွောငျး WHO ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေးအဖှဲ့ကွီးက ထုတျပွနျထားပါတယျ။ အခု အသဈထပျတှေ့ရတဲ့ ဗီယကျနမျက ဗီဇပွောငျးပိုးသဈနဲ့ ပတျသကျပွီး WHO က ခကြျခငြျး တုံ့ပွနျပွောဆိုတာတော့ မရှိသေးပါဘူး။