[Zawgyi/Unicode]
COVID-19 သုတေသနလုပ်ငန်းတွေနဲ့ ကာကွယ်ဆေးစမ်းသပ်မှုတွေမှာ သိသိသာသာ တိုးတက်မှုတွေရှိနေတယ်လို့ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ WHO ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် Tedros Adhanom Ghebreyesus ကပြောပါတယ်။
"ကာကွယ်ဆေး စမ်းသပ်မှုတွေမှာ အလားအလာကောင်းတွေ ရှိတဲ့ သတင်းတွေကြောင့် ကပ်ရောဂါကြီးအဆုံးသတ်ဖို့ မျှော်လင့်ချက်အလင်းတန်းကို မြင်နေရပါပြီ။ ကာကွယ်ဆေးနဲ့အတူ တခြားကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းသတ်မှတ်ချက်တွေနဲ့ ဒီကပ်ရောဂါကြီးကို ကျော်လွှားနိုင်တော့မှာပါ။" လို့ WHO ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် Tedros က တနင်္လာနေ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲအတွင်းပြောကြားခဲ့တာပါ။
နိုင်ငံတကာအနေနဲ့ ကာကွယ်ဆေး ရယူ၊ ဖြန့်ဖြူးနိုင်ရေး စံနှုန်းအသစ်တွေ ချမှတ်ထားဖို့ အရေးတကြီး လိုအပ်လိမ့်မယ်လို့လည်း Tedros က ပြောပါတယ်။
COVID-19 သုတေသနလုပ်ငန်းတွေနဲ့ ကာကွယ်ဆေး စမ်းသပ်မှုတွေမှာ အလားအလာကောင်းတဲ့ တိုးတက်မှုတွေရှိနေသလို WHO ရဲ့ အားပေးကူညီမှုနဲ့ နောက်ထပ် ကာကွယ်ဆေးတွေကို စမ်းသပ် ထုတ်လုပ် သွားနိုင်ဖို့ မျှော်လင့်တယ်လို့လည်း WHO သိပ္ပံပညာရှင် အကြီးအကဲ Soumya Swaminathan ကပြောပါတယ်။
ဒီသီတင်းပတ်တွေအတွင်း COVID-19 ကူးစက်မှုနှုန်းသိသိသာသာ မြင့်တက်လာနေတယ်လို့လည်း ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ WHO က သောကြာနေ့က သတိပေးခဲ့ပါတယ်။
[Unicode Version]
COVID-19 သုတသေနနဲ့ ကာကှယျဆေးဆိုငျရာ တိုးတကျမှု WHO ခြီးကြူးပွောဆို
COVID-19 သုတသေနလုပျငနျးတှနေဲ့ ကာကှယျဆေးစမျးသပျမှုတှမှော သိသိသာသာ တိုးတကျမှုတှရှေိနတေယျလို့ ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေးအဖှဲ့ WHO ညှှနျကွားရေးမှူးခြုပျ Tedros Adhanom Ghebreyesus ကပွောပါတယျ။
"ကာကှယျဆေး စမျးသပျမှုတှမှော အလားအလာကောငျးတှေ ရှိတဲ့ သတငျးတှကွေောင့ျ ကပျရောဂါကွီးအဆုံးသတျဖို့ မြှောျလင့ျခကြျအလငျးတနျးကို မွငျနရေပါပွီ။ ကာကှယျဆေးနဲ့အတူ တခွားကနြျးမာရေးဆိုငျရာ စညျးမဉြျးသတျမှတျခကြျတှနေဲ့ ဒီကပျရောဂါကွီးကို ကြောျလှှားနိုငျတော့မှာပါ။" လို့ WHO ညှှနျကွားရေးမှူးခြုပျ Tedros က တနငျ်လာနေ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲအတှငျးပွောကွားခဲ့တာပါ။
နိုငျငံတကာအနနေဲ့ ကာကှယျဆေး ရယူ၊ ဖွန့ျဖွူးနိုငျရေး စံနှုနျးအသဈတှေ ခမြှတျထားဖို့ အရေးတကွီး လိုအပျလိမ့ျမယျလို့လညျး Tedros က ပွောပါတယျ။
COVID-19 သုတသေနလုပျငနျးတှနေဲ့ ကာကှယျဆေး စမျးသပျမှုတှမှော အလားအလာကောငျးတဲ့ တိုးတကျမှုတှရှေိနသေလို WHO ရဲ့ အားပေးကူညီမှုနဲ့ နောကျထပျ ကာကှယျဆေးတှကေို စမျးသပျ ထုတျလုပျ သှားနိုငျဖို့ မြှောျလင့ျတယျလို့လညျး WHO သိပ်ပံပညာရှငျ အကွီးအကဲ Soumya Swaminathan ကပွောပါတယျ။
ဒီသီတငျးပတျတှအေတှငျး COVID-19 ကူးစကျမှုနှုနျးသိသိသာသာ မွင့ျတကျလာနတေယျလို့လညျး ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေးအဖှဲ့ WHO က သောကွာနေ့က သတိပေးခဲ့ပါတယျ။
