(Zawgyi / Unicode)
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါကြောင့် ကမ္ဘာတလွှား သေဆုံးရသူဟာ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ၅ သန်းနီးပါး ဖြစ်လာနေပြီလို့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုကို စောင့်ကြည့် မှတ်တမ်းတင်နေတဲ့ အမေရိကန် Johns Hopkins တက္ကသိုလ် စစ်တမ်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
လွန်ခဲ့တဲ့ ၄ လလောက်ကတည်းက သေဆုံးသူက ၄ သန်း ရှိခဲ့တာပါ။ ကမ္ဘာတလွှား ဒီရောဂါ အကူးစက်ခံရသူက သန်း ၂၅၀ နီးပါး ရှိနေပြီး အခုအချိန်အထိ ဒီရောဂါအတွက် ကာကွယ်ဆေး ထိုးနှံပြီးသူပေါင်းက သန်း ၇,၀၀၀ နီးပါး ရှိပြီဖြစ်ပါတယ်။
အီတလီနိုင်ငံ ရောမမြို့မှာ ကျင်းပနေတဲ့ G-20 ထိပ်သီးအစည်းအဝေးမှာ အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ် Narendra Modi က အိန္ဒိယဟာ သူ့နိုင်ငံအတွက်ရော ကမ္ဘာကြီးအတွက်ပါ ဖြန့်ဝေဖို့ လာမယ့်နှစ်ကုန်လောက်ဆို COVID-19 ကာကွယ်ဆေး အလုံးပေါင်း ၅ သန်း ထုတ်လုပ်ပေးမှာဖြစ်ကြောင်း ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တွေကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီလို ဖြန့်ဝေပေးနိုင်ဖို့ အိန္ဒိယက Bharat Biotech ဆေးကုမ္ပဏီထုတ် Covaxin ကာကွယ်ဆေးကို WHO ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ကြီးက အရေးပေါ် အသုံးပြုခွင့် ချထားပေးဖို့ပါ စနေနေ့က တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။
ဒီထိပ်သီးအစည်းအဝေးမှာ အွန်လိုင်းကနေ ပါဝင်ဆွေးနွေးတဲ့ တရုတ်သမ္မတ Xi Jinping ကလည်း တရုတ်နိုင်ငံက COVID-19 ကာကွယ်ဆေး အလုံးရေ ၁ ဒသမ ၆ ဘီလီယံကျော် ထုတ်လုပ်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘာတလွှား ဖြန့်ဖြူးပေးခဲ့ကြောင်း ပြောပါတယ်။
အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး အကူးစက်ခံရသူ ၄၆ သန်းနီးပါးရှိနေပြီး ဒီရောဂါကြောင့် သေဆုံးရသူက ၇ သိန်းကျော်နဲ့ ကမ္ဘာမှာ အများဆုံး ဖြစ်ပါတယ်။
--------------------
(Unicode)
ကမ်ဘာတဝနျး ကိုဗဈကွောင့ျ သဆေုံးရသူ ၅ သနျး ပွည့ျလုနီးပွီ
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကပျရောဂါကွောင့ျ ကမ်ဘာတလှှား သဆေုံးရသူဟာ တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ ၅ သနျးနီးပါး ဖွဈလာနပွေီလို့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုကို စောင့ျကွည့ျ မှတျတမျးတငျနတေဲ့ အမရေိကနျ Johns Hopkins တက်ကသိုလျ စဈတမျးမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
လှနျခဲ့တဲ့ ၄ လလောကျကတညျးက သဆေုံးသူက ၄ သနျး ရှိခဲ့တာပါ။ ကမ်ဘာတလှှား ဒီရောဂါ အကူးစကျခံရသူက သနျး ၂၅၀ နီးပါး ရှိနပွေီး အခုအခြိနျအထိ ဒီရောဂါအတှကျ ကာကှယျဆေး ထိုးနှံပွီးသူပေါငျးက သနျး ၇,၀၀၀ နီးပါး ရှိပွီဖွဈပါတယျ။
အီတလီနိုငျငံ ရောမမွို့မှာ ကငြျးပနတေဲ့ G-20 ထိပျသီးအစညျးအဝေးမှာ အိန်ဒိယဝနျကွီးခြုပျ Narendra Modi က အိန်ဒိယဟာ သူ့နိုငျငံအတှကျရော ကမ်ဘာကွီးအတှကျပါ ဖွန့ျဝဖေို့ လာမယ့ျနှဈကုနျလောကျဆို COVID-19 ကာကှယျဆေး အလုံးပေါငျး ၅ သနျး ထုတျလုပျပေးမှာဖွဈကွောငျး ကမ်ဘာ့ခေါငျးဆောငျတှကေို ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျ ဒီလို ဖွန့ျဝပေေးနိုငျဖို့ အိန်ဒိယက Bharat Biotech ဆေးကုမ်ပဏီထုတျ Covaxin ကာကှယျဆေးကို WHO ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေးအဖှဲ့ကွီးက အရေးပေါျ အသုံးပွုခှင့ျ ခထြားပေးဖို့ပါ စနနေေ့က တောငျးဆိုခဲ့ပါတယျ။
ဒီထိပျသီးအစညျးအဝေးမှာ အှနျလိုငျးကနေ ပါဝငျဆှေးနှေးတဲ့ တရုတျသမ်မတ Xi Jinping ကလညျး တရုတျနိုငျငံက COVID-19 ကာကှယျဆေး အလုံးရေ ၁ ဒသမ ၆ ဘီလီယံကြောျ ထုတျလုပျခဲ့ပွီး ကမ်ဘာတလှှား ဖွန့ျဖွူးပေးခဲ့ကွောငျး ပွောပါတယျ။
အမရေိကနျနိုငျငံမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈပိုး အကူးစကျခံရသူ ၄၆ သနျးနီးပါးရှိနပွေီး ဒီရောဂါကွောင့ျ သဆေုံးရသူက ၇ သိနျးကြောျနဲ့ ကမ်ဘာမှာ အမြားဆုံး ဖွဈပါတယျ။