(Zawgyi / Unicode)
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ကြီး (WHO) ရဲ့ ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် Tedros Adhanom Ghebreyesus က အခုကပ်ဘေးကြီးက စီးပွားလူမှုနဲ့ အစိုးရတွေကို မငြိမ်မသက် ဖြစ်စေခဲ့တာမို့ ကျန်းမာရေးမလုံခြုံရင် ကမ္ဘာကြီး မလုံခြုံဘူးလို့ ထောက်ပြပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။
ကပ်ဘေးကြီးကို အဆုံးသတ်ဖို့ အကောင်းဆုံးနဲ့ အလျှင်မြန်ဆုံးနည်းက ကာကွယ်ဆေး ထောက်ပံ့မှုနဲ့ ရပိုင်ခွင့်တွေအပေါ် စစ်မှန်တဲ့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေ လုပ်ဆောင်ကြရမယ်လို့လည်း သူက ဆက်ပြောသွားပါတယ်။
ဥရောပသမဂ္ဂရဲ့ နိုင်ငံရေးနဲ့ စီးပွားရေး ကိုယ်စားလှယ်တွေနဲ့ သံတမန်တွေနဲ့ မကြာသေးမီက တွေ့ဆုံရာမှာ COVID-19 နဲ့ပတ်သက်ပြီး Tedros က အခုလို ပြောဆိုခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
ကာကွယ်ဆေးမမျှတမှုတွေ ရှိနေသမျှ ကာလပတ်လုံး လူမှုရေးနဲ့ စီးပွားရေးတွေလည်း ပရမ်းပတာ ဆက်ဖြစ်နေမှာဖြစ်တာမို့ ဗိုင်းရပ်စ် ပျံ့နှံ့လည်ပတ်ဖို့နဲ့ ပိုးသစ်ပြောင်းဖို့လည်း အခွင့်သာနေမှာဖြစ်တယ်လို့ ပြောဆိုသွားပါတယ်။
Johns Hopkins တက္ကသိုလ် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဌာနရဲ့ တနင်္ဂနွေနေ့ ထုတ်ပြန်ချက်အရ တကမ္ဘာလုံး ကိုဗစ်ကူးစက်သူ ၂၃၄ ဒသမ ၆ သန်းရှိပြီး ၅ သန်းနီးပါး သေဆုံးခဲ့ကြပြီး ဖြစ်ပါတယ်။
ဥရောပနိုင်ငံတွေမှာလည်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် နေ့စဉ်ကူးစက်သူ အရေအတွက်ဟာ အံ့သြဖွယ်ကောင်းလောက်အောင် ၁၉ သန်းအထိ မြင့်တက်ခဲ့ပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့လက ကူးစက်သူ တနေ့ ၁,၀၀၀ နီးပါးရှိခဲ့တဲ့ ရိုမေးနီးယားနိုင်ငံဟာ အခုဆို တနေ့ ၁၂,၅၀၀ အထိ ကူးစက်နေပါတယ်။ ကူးစက်မှုအသစ်တွေနဲ့အတူ စည်းမျဉ်းကန့်သတ်မှု အသစ်တွေကြောင့် ဘူချာရပ်မြို့မှာ ဆန္ဒပြမှုတွေလည်း ဖြစ်ပွားနေတယ်လို့ ရိုက်တာသတင်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
--------------------
(Unicode)
“ကနြျးမာရေး ဘေးကငျးလုံခွုံမှုမရှိရငျ ကမ်ဘာကွီး မလုံခွုံနိုငျ” WHO အကွီးအကဲ
ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေးအဖှဲ့ကွီး (WHO) ရဲ့ ညှှနျကွားရေးမှူးခြုပျ Tedros Adhanom Ghebreyesus က အခုကပျဘေးကွီးက စီးပှားလူမှုနဲ့ အစိုးရတှကေို မငွိမျမသကျ ဖွဈစခေဲ့တာမို့ ကနြျးမာရေးမလုံခွုံရငျ ကမ်ဘာကွီး မလုံခွုံဘူးလို့ ထောကျပွပွောဆိုလိုကျပါတယျ။
ကပျဘေးကွီးကို အဆုံးသတျဖို့ အကောငျးဆုံးနဲ့ အလြှငျမွနျဆုံးနညျးက ကာကှယျဆေး ထောကျပံ့မှုနဲ့ ရပိုငျခှင့ျတှအေပေါျ စဈမှနျတဲ့ ကမ်ဘာလုံးဆိုငျရာ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုတှေ လုပျဆောငျကွရမယျလို့လညျး သူက ဆကျပွောသှားပါတယျ။
ဥရောပသမဂ်ဂရဲ့ နိုငျငံရေးနဲ့ စီးပှားရေး ကိုယျစားလှယျတှနေဲ့ သံတမနျတှနေဲ့ မကွာသေးမီက တှေ့ဆုံရာမှာ COVID-19 နဲ့ပတျသကျပွီး Tedros က အခုလို ပွောဆိုခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
ကာကှယျဆေးမမြှတမှုတှေ ရှိနသေမြှ ကာလပတျလုံး လူမှုရေးနဲ့ စီးပှားရေးတှလေညျး ပရမျးပတာ ဆကျဖွဈနမှောဖွဈတာမို့ ဗိုငျးရပျဈ ပြံ့နှံ့လညျပတျဖို့နဲ့ ပိုးသဈပွောငျးဖို့လညျး အခှင့ျသာနမှောဖွဈတယျလို့ ပွောဆိုသှားပါတယျ။
Johns Hopkins တက်ကသိုလျ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈဌာနရဲ့ တနငျ်ဂနှနေေ့ ထုတျပွနျခကြျအရ တကမ်ဘာလုံး ကိုဗဈကူးစကျသူ ၂၃၄ ဒသမ ၆ သနျးရှိပွီး ၅ သနျးနီးပါး သဆေုံးခဲ့ကွပွီး ဖွဈပါတယျ။
ဥရောပနိုငျငံတှမှောလညျး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ နေ့စဉျကူးစကျသူ အရအေတှကျဟာ အံ့သွဖှယျကောငျးလောကျအောငျ ၁၉ သနျးအထိ မွင့ျတကျခဲ့ပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့လက ကူးစကျသူ တနေ့ ၁,၀၀၀ နီးပါးရှိခဲ့တဲ့ ရိုမေးနီးယားနိုငျငံဟာ အခုဆို တနေ့ ၁၂,၅၀၀ အထိ ကူးစကျနပေါတယျ။ ကူးစကျမှုအသဈတှနေဲ့အတူ စညျးမဉြျးကန့ျသတျမှု အသဈတှကွေောင့ျ ဘူခြာရပျမွို့မှာ ဆန်ဒပွမှုတှလေညျး ဖွဈပှားနတေယျလို့ ရိုကျတာသတငျးမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
