(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုမှာ သေနတ်ကိုင်ဆောင်ခွင့် ထိန်းချုပ်ရေး အစီအစဉ်တွေကို သမ္မတ Joe Biden က သမ္မတအာဏာနဲ့ ကြာသပတေးနေ့မှာပဲ ပြဌာန်းလိုက်ပါတယ်။
“ဒီနိုင်ငံမှာ သေနတ်နဲ့ အကြမ်းဖက်နေတာဟာ ရောဂါဆိုးကြီးတခုပါ။ ထပ်ပြောပါရစေ၊ ဒီနိုင်ငံမှာ သေနတ်နဲ့ အကြမ်းဖက်နေတာဟာ ရောဂါဆိုးကြီး တခုပါ၊ နိုင်ငံတကာ အလယ်မှာ ရှက်စရာလည်း ကောင်းပါတယ်။” လို့ သေနတ်ကိုင်ဆောင်ခွင့် ထိန်းချုပ်ရေးအတွက် အိမ်ဖြူတော်မှာ မိန့်ခွန်းပြောရာမှာ သမ္မတ ဘိုင်ဒင်က ပြောဆိုလိုက်တာပါ။
ချေမှုန်းရေးရိုင်ဖယ်တွေ ကိုင်ဆောင်ခွင့် တားမြစ်ရေး လွှတ်တော်က ပျက်ကွက်နေတဲ့ အပေါ်မှာလည်း ဖိအားပေး ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ လူတွေ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ပစ်ခတ်ခံရတဲ့အခါ လွှတ်တော်အမတ်တွေက ဝမ်းနည်းစကားနဲ့ ဆုတောင်းပေးတာတွေ ရှိပေမဲ့ သေနတ်ကိုင် အကြမ်းဖက်လုပ်ရပ်တွေ လျော့ကျစေမယ့် တနိုင်ငံလုံးအတွက် ဥပဒေသစ် တခုမှ ချမှတ်နိုင်တာ မရှိဘူးလို့လည်း ပြောဆိုခဲ့တာပါ။
Georgia ပြည်နယ်၊ Atlanta မြို့မှာ လူ ၈ ယောက် သေဆုံးတဲ့ ပစ်ခတ်မှု၊ Colorado ပြည်နယ်၊ Boulder မြို့မှာ လူ ၁၀ ယောက် သေဆုံးတဲ့ ပစ်ခတ်မှုတွေ ဆက်တိုက် ကြုံခဲ့ရပြီးနောက် သမ္မတ Biden ရဲ့ သေနတ်ကိုင်ဆောင်ခွင့် ထိန်းချုပ်ရေး အစီအစဉ် ကြေညာခဲ့တာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
နိုင်ငံအနှံ့ ဟိုးလေးတကျော် ဖြစ်ခဲ့တဲ့ ဒီအစုလိုက်အပြုံလိုက် ပစ်ခတ်မှု ၂ ခုကြား သီတင်းတပတ်လောက် အချိန်အတွင်း လူသိမများတဲ့ တခြားပစ်ခတ်မှုပေါင်း ၈၅၀ ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး၊ လူပေါင်း ၂၅၀ သေဆုံး၊ ၅၀၀ လောက် ဒဏ်ရာရခဲ့ကြောင်းလည်း သမ္မတကပြောပါတယ်။
လက်နက်ကိုင် အကြမ်းဖက်မှုတွေဟာ အမေရိကန် ပြည်သူတွေအတွက် ပါတီစွဲ နိုင်ငံရေးကိစ္စတခု မဟုတ်သလို၊ ဒီကိစ္စကို ဖြေရှင်းဖို့ ဘယ်သူနဲ့မဆို လက်တွဲကြိုးပမ်းလိုကြောင်းလည်း သမ္မတ Biden က မိန့်ခွန်းမှာထည့်သွင်း ပြောဆိုသွားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
သေနတ်ကိုင်ဆောင်ခွင့် ပိုမိုတင်းကြပ်ဖို့ သမ္မတ Biden အမိန့်ထုတ်
...........
သနေတျကိုငျဆောငျခှင့ျ ပိုမိုတငျးကွပျဖို့ သမ်မတ Biden အမိန့ျထုတျ
(Unicode)
အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုမှာ သနေတျကိုငျဆောငျခှင့ျ ထိနျးခြုပျရေး အစီအစဉျတှကေို သမ်မတ Joe Biden က သမ်မတအာဏာနဲ့ ကွာသပတေးနေ့မှာပဲ ပွဌာနျးလိုကျပါတယျ။
“ဒီနိုငျငံမှာ သနေတျနဲ့ အကွမျးဖကျနတောဟာ ရောဂါဆိုးကွီးတခုပါ။ ထပျပွောပါရစေ၊ ဒီနိုငျငံမှာ သနေတျနဲ့ အကွမျးဖကျနတောဟာ ရောဂါဆိုးကွီး တခုပါ၊ နိုငျငံတကာ အလယျမှာ ရှကျစရာလညျး ကောငျးပါတယျ။” လို့ သနေတျကိုငျဆောငျခှင့ျ ထိနျးခြုပျရေးအတှကျ အိမျဖွူတောျမှာ မိန့ျခှနျးပွောရာမှာ သမ်မတ ဘိုငျဒငျက ပွောဆိုလိုကျတာပါ။
ခြမှေုနျးရေးရိုငျဖယျတှေ ကိုငျဆောငျခှင့ျ တားမွဈရေး လှှတျတောျက ပကြျကှကျနတေဲ့ အပေါျမှာလညျး ဖိအားပေး ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။ လူတှေ အစုလိုကျအပွုံလိုကျ ပဈခတျခံရတဲ့အခါ လှှတျတောျအမတျတှကေ ဝမျးနညျးစကားနဲ့ ဆုတောငျးပေးတာတှေ ရှိပမေဲ့ သနေတျကိုငျ အကွမျးဖကျလုပျရပျတှေ လြော့ကစြမေယ့ျ တနိုငျငံလုံးအတှကျ ဥပဒသေဈ တခုမှ ခမြှတျနိုငျတာ မရှိဘူးလို့လညျး ပွောဆိုခဲ့တာပါ။
Georgia ပွညျနယျ၊ Atlanta မွို့မှာ လူ ၈ ယောကျ သဆေုံးတဲ့ ပဈခတျမှု၊ Colorado ပွညျနယျ၊ Boulder မွို့မှာ လူ ၁၀ ယောကျ သဆေုံးတဲ့ ပဈခတျမှုတှေ ဆကျတိုကျ ကွုံခဲ့ရပွီးနောကျ သမ်မတ Biden ရဲ့ သနေတျကိုငျဆောငျခှင့ျ ထိနျးခြုပျရေး အစီအစဉျ ကွညောခဲ့တာလညျး ဖွဈပါတယျ။
နိုငျငံအနှံ့ ဟိုးလေးတကြောျ ဖွဈခဲ့တဲ့ ဒီအစုလိုကျအပွုံလိုကျ ပဈခတျမှု ၂ ခုကွား သီတငျးတပတျလောကျ အခြိနျအတှငျး လူသိမမြားတဲ့ တခွားပဈခတျမှုပေါငျး ၈၅၀ ဖွဈပှားခဲ့ပွီး၊ လူပေါငျး ၂၅၀ သဆေုံး၊ ၅၀၀ လောကျ ဒဏျရာရခဲ့ကွောငျးလညျး သမ်မတကပွောပါတယျ။
လကျနကျကိုငျ အကွမျးဖကျမှုတှဟော အမရေိကနျ ပွညျသူတှအေတှကျ ပါတီစှဲ နိုငျငံရေးကိစ်စတခု မဟုတျသလို၊ ဒီကိစ်စကို ဖွရှေငျးဖို့ ဘယျသူနဲ့မဆို လကျတှဲကွိုးပမျးလိုကွောငျးလညျး သမ်မတ Biden က မိန့ျခှနျးမှာထည့ျသှငျး ပွောဆိုသှားပါတယျ။