(Zawgyi/Unicode)
ဗြိတိန်နိုင်ငံမှာ စတင်တွေ့ရှိခဲ့တဲ့ ကူးစက်မြန် ကိုဗစ်ရောဂါ အမျိုးအစားကို အမေရိကန်မှာ အတွေ့ရများလာနေတယ်လို့ အမေရိကန် ရောဂါထိန်းချုပ် တားဆီးရေးဌာန (CDC) အကြီးအကဲက ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။
“CDC ရဲ့ မကြာသေးခင်တုန်းက စောင့်ကြည့်လေ့လာမှုတွေအပေါ် ခန့်မှန်းတွက်ချက်မှုအရ B.1.1.7 အမျိုးအစား ဟာ အခုအခါ အမေရိကန်မှာ အတွေ့များလာနေပါတယ်။” လို့ CDC ညွှန်ကြားရေးမှူး Rochelle Walensky က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ ပြောဆိုလိုက်တာပါ။
ရောဂါပိုး အမျိုးအစားသစ်ဟာ လူငယ်တွေမှာ ပိုမိုကူးစက်လွယ်တာ တွေ့ရပြီး မကြာသေးခင် သီတင်းပတ်က ကူးစက်မှုတွေမှာ ပိုမိုတွေ့ရှိလာရကြောင်းလည်း COVID-19 တိုက်ဖျက်ရေးအဖွဲ့ရဲ့ အိမ်ဖြူတော် သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောဆိုခဲ့တာပါ။ ၇ ရက်အတွင်း နေ့စဉ်ပျမ်းမျှ ကူးစက်မှုနှုန်းဟာ ၂.၃ ရာခိုင်နှုန်းတိုးလာပြီး ၆၂,၈၇၈ ယောက် ရှိတယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့ တပတ်အတွင်း နေ့စဉ်ဆေးရုံတင်ရသူ လူနာအရေအတွက်ဟာလည်း ၂.၇ ရာခိုင်နှုန်း တိုးလာခဲ့တာပါ။ အသက် ၃၀ နဲ့ ၄၀ ဝန်းကျင် လူငယ်တွေမှာ ရောဂါပြင်းပြင်းထန်ထန် ခံစားရတာတွေကို တွေ့ရှိလာရကြောင်းလည်း CDC အကြီးအကဲက ပြောပါတယ်။
နေ့စဉ်ပျမ်းမျှ အမေရိကန် ၃ သန်းလောက်ကို ကာကွယ်ဆေးထိုးပေးနေတဲ့ အားတက်စရာသတင်းတွေ ကြားနေရပေမဲ့ နောက်ထပ် ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှုနှုန်းတွေ တိုးလာနေတယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။ ကာကွယ်ဆေးထိုးတဲ့ အစီအစဉ်ကို အရှိန်မြှင့်ဖို့ လိုအပ်သလို၊ လူထုဖက်က ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ဖို့လည်း တိုက်တွန်းခဲ့တာပါ။
Your browser doesn’t support HTML5
.............
ဗွိတိနျကိုဗဈ မြိုးသဈ အမရေိကနျမှာ ကူးစကျမှု မွင့ျမား
(Unicode)
ဗွိတိနျနိုငျငံမှာ စတငျတှေ့ရှိခဲ့တဲ့ ကူးစကျမွနျ ကိုဗဈရောဂါ အမြိုးအစားကို အမရေိကနျမှာ အတှေ့ရမြားလာနတေယျလို့ အမရေိကနျ ရောဂါထိနျးခြုပျ တားဆီးရေးဌာန (CDC) အကွီးအကဲက ပွောဆိုလိုကျပါတယျ။
“CDC ရဲ့ မကွာသေးခငျတုနျးက စောင့ျကွည့ျလေ့လာမှုတှအေပေါျ ခန့ျမှနျးတှကျခကြျမှုအရ B.1.1.7 အမြိုးအစား ဟာ အခုအခါ အမရေိကနျမှာ အတှေ့မြားလာနပေါတယျ။” လို့ CDC ညှှနျကွားရေးမှူး Rochelle Walensky က ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာ ပွောဆိုလိုကျတာပါ။
ရောဂါပိုး အမြိုးအစားသဈဟာ လူငယျတှမှော ပိုမိုကူးစကျလှယျတာ တှေ့ရပွီး မကွာသေးခငျ သီတငျးပတျက ကူးစကျမှုတှမှော ပိုမိုတှေ့ရှိလာရကွောငျးလညျး COVID-19 တိုကျဖကြျရေးအဖှဲ့ရဲ့ အိမျဖွူတောျ သတငျးစာ ရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောဆိုခဲ့တာပါ။ ၇ ရကျအတှငျး နေ့စဉျပမြျးမြှ ကူးစကျမှုနှုနျးဟာ ၂.၃ ရာခိုငျနှုနျးတိုးလာပွီး ၆၂,၈၇၈ ယောကျ ရှိတယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့ တပတျအတှငျး နေ့စဉျဆေးရုံတငျရသူ လူနာအရအေတှကျဟာလညျး ၂.၇ ရာခိုငျနှုနျး တိုးလာခဲ့တာပါ။ အသကျ ၃၀ နဲ့ ၄၀ ဝနျးကငြျ လူငယျတှမှော ရောဂါပွငျးပွငျးထနျထနျ ခံစားရတာတှကေို တှေ့ရှိလာရကွောငျးလညျး CDC အကွီးအကဲက ပွောပါတယျ။
နေ့စဉျပမြျးမြှ အမရေိကနျ ၃ သနျးလောကျကို ကာကှယျဆေးထိုးပေးနတေဲ့ အားတကျစရာသတငျးတှေ ကွားနရေပမေဲ့ နောကျထပျ ကူးစကျပြံ့နှံ့မှုနှုနျးတှေ တိုးလာနတေယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။ ကာကှယျဆေးထိုးတဲ့ အစီအစဉျကို အရှိနျမွှင့ျဖို့ လိုအပျသလို၊ လူထုဖကျက ပူးပေါငျးဆောငျရှကျဖို့လညျး တိုကျတှနျးခဲ့တာပါ။