(Zawgyi / Unicode)
သတင်းရေးသားချက်တွေကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံမှာ ဖမ်းဆီးခံနေရတဲ့ သတင်းသမားတွေ အားလုံးကို ပြန်လွှတ်ပေးဖို့ EU ဥရောပသမဂ္ဂက တရုတ်နိုင်ငံကို တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်။ Bloomberg News သတင်းဌာနက ဝန်ထမ်းတယောက်ဖြစ်တဲ့ တရုတ်နိုင်ငံသူ Haze Fan ဖမ်းဆီးခံရအပြီးမှာ EU က အခုလို တိုက်တွန်းလိုက်တာပါ။
Haze Fan ကို အရပ်ဝတ်နဲ့ တရုတ် လုံခြုံရေးအရာရှိတွေက ပြီးခဲ့တဲ့ တနင်္လာနေ့က ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်သွားတာလို့ Bloomberg သတင်းဌာနက ပြောပါတယ်။ တရုတ်အစိုးရကတော့ အမျိုးသားလုံခြုံရေးကို အန္တရာယ် ပြုနေတာကြောင့် သူ့ကို ထိန်းသိမ်းရတာလို့ ပြောပါတယ်။
သတင်းရေးသားတာနဲ့ ဆက်နွှယ်ပြီး ဖမ်းဆီးခံထားရသူအားလုံး ချက်ချင်း ပြန်လွှတ်ပေးသင့်ကြောင်း၊ သတင်းရေးသားတာကြောင့် ဒီနှစ်ထဲ တရုတ်သတင်းသမားတွေနဲ့ နိုင်ငံသားတွေ မတွေ့တော့ဘဲ ပျောက်သွားတာ၊ ထိန်းသိမ်းခံရတာနဲ့ နှောင့်ယှက်ခံရတာ ရှိကြောင်းလည်း EU အဖွဲ့ ပြောခွင့်ရရဲ့ စနေနေ့က ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ပါရှိပါတယ်။
ထိန်းသိမ်းခံနေရတဲ့ Fan ကို လိုအပ်ရင် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပေးဖို့၊ သူ့ကိုယ်ပိုင်ရှေ့နေ ခန့်အပ်နိုင်ဖို့နဲ့ မိသားစုနဲ့ ဆက်သွယ်နိုင်ဖို့ တရုတ်အာဏာပိုင်တွေက ခွင့်ပြုမယ်လို့ မျှော်လင့်ကြောင်းလည်း EU ရဲ့ ကြေညာချက်မှာ ပါရှိပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနကတော့ Fan ရဲ့အမှုကို စစ်ဆေးနေဆဲလို့ ပြောပါတယ်။
တရုတ်အစိုးရက တရုတ်နိုင်ငံသားတွေကို နိုင်ငံခြားသတင်းဌာနတွေအတွက် သတင်းထောက်တွေအဖြစ် လုပ်ခွင့်မပေးဘဲ သတင်းအကူ လက်ထောက်တွေအဖြစ်သာ လုပ်ခွင့်ပြုပါတယ်။
တရုတ်နွယ်ဖွား ဩစတြေးလျ သတင်းထောက် Cheng Lei အဖမ်းခံရအပြီး လအတော်ကြာမှာ Fan အခုလို အဖမ်းခံရတာ ဖြစ်ပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံပိုင် CGTN ရုပ်သံမှာ သတင်းကြေညာသူဖြစ်တဲ့ Cheng Lei ဟာ အဖမ်းခံရပြီးကတည်းက အခုအချိန်ထိ ပျောက်ကွယ်နေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
တရုတ်ဖမ်းထားတဲ့ သတင်းသမားတွေ လွှတ်ပေးဖို့ EU တောင်းဆို
-----------------------------
(Unicode)
တရုတျဖမျးထားတဲ့ သတငျးသမားတှေ လှှတျပေးဖို့ EU တောငျးဆို
သတငျးရေးသားခကြျတှကွေောင့ျ တရုတျနိုငျငံမှာ ဖမျးဆီးခံနရေတဲ့ သတငျးသမားတှေ အားလုံးကို ပွနျလှှတျပေးဖို့ EU ဥရောပသမဂ်ဂက တရုတျနိုငျငံကို တိုကျတှနျးလိုကျပါတယျ။ Bloomberg News သတငျးဌာနက ဝနျထမျးတယောကျဖွဈတဲ့ တရုတျနိုငျငံသူ Haze Fan ဖမျးဆီးခံရအပွီးမှာ EU က အခုလို တိုကျတှနျးလိုကျတာပါ။
Haze Fan ကို အရပျဝတျနဲ့ တရုတျ လုံခွုံရေးအရာရှိတှကေ ပွီးခဲ့တဲ့ တနငျ်လာနေ့က ဖမျးဆီးခေါျဆောငျသှားတာလို့ Bloomberg သတငျးဌာနက ပွောပါတယျ။ တရုတျအစိုးရကတော့ အမြိုးသားလုံခွုံရေးကို အန်တရာယျ ပွုနတောကွောင့ျ သူ့ကို ထိနျးသိမျးရတာလို့ ပွောပါတယျ။
သတငျးရေးသားတာနဲ့ ဆကျနှှယျပွီး ဖမျးဆီးခံထားရသူအားလုံး ခကြျခငြျး ပွနျလှှတျပေးသင့ျကွောငျး၊ သတငျးရေးသားတာကွောင့ျ ဒီနှဈထဲ တရုတျသတငျးသမားတှနေဲ့ နိုငျငံသားတှေ မတှေ့တော့ဘဲ ပြောကျသှားတာ၊ ထိနျးသိမျးခံရတာနဲ့ နှောင့ျယှကျခံရတာ ရှိကွောငျးလညျး EU အဖှဲ့ ပွောခှင့ျရရဲ့ စနနေေ့က ထုတျပွနျခကြျမှာ ပါရှိပါတယျ။
ထိနျးသိမျးခံနရေတဲ့ Fan ကို လိုအပျရငျ ကနြျးမာရေးစောင့ျရှောကျမှုပေးဖို့၊ သူ့ကိုယျပိုငျရှေ့နေ ခန့ျအပျနိုငျဖို့နဲ့ မိသားစုနဲ့ ဆကျသှယျနိုငျဖို့ တရုတျအာဏာပိုငျတှကေ ခှင့ျပွုမယျလို့ မြှောျလင့ျကွောငျးလညျး EU ရဲ့ ကွညောခကြျမှာ ပါရှိပါတယျ။
တရုတျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာနကတော့ Fan ရဲ့အမှုကို စဈဆေးနဆေဲလို့ ပွောပါတယျ။
တရုတျအစိုးရက တရုတျနိုငျငံသားတှကေို နိုငျငံခွားသတငျးဌာနတှအေတှကျ သတငျးထောကျတှအေဖွဈ လုပျခှင့ျမပေးဘဲ သတငျးအကူ လကျထောကျတှအေဖွဈသာ လုပျခှင့ျပွုပါတယျ။
တရုတျနှယျဖှား ဩစတွေးလြ သတငျးထောကျ Cheng Lei အဖမျးခံရအပွီး လအတောျကွာမှာ Fan အခုလို အဖမျးခံရတာ ဖွဈပါတယျ။ တရုတျနိုငျငံပိုငျ CGTN ရုပျသံမှာ သတငျးကွညောသူဖွဈတဲ့ Cheng Lei ဟာ အဖမျးခံရပွီးကတညျးက အခုအခြိနျထိ ပြောကျကှယျနဆေဲ ဖွဈပါတယျ။