(Zawgyi / Unicode)
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှု များပြားလာနေတဲ့ ဟောင်ကောင်မှာ ထောင်နဲ့ချီတဲ့ လူတွေ နေထိုင်တဲ့ Yau Tsim Mong အရပ်ကို စနေနေ့ကစပြီး အသွားအလာ ပိတ်ပင်လိုက်ပါတယ်။ ဒါက ကူးစက်မှုအခြေအနေ ဆိုးရွားလာနေတဲ့ ဟောင်ကောင်မှာ မကြုံစဘူး အသွားအလာ တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ပိတ်ပင်လိုက်တာပါ။
ရောဂါကူးစက်မှုတွေ ဖြစ်ပွားနေတဲ့အပေါ် ဒေသခံပြည်သူတွေ စိုးရိမ်စိတ်တွေ လျော့ပါးစေဖို့ အသွားအလာ ပိတ်ပင် Lockdown လုပ်ရတာလို့ ဟောင်ကောင်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးက ပြောပါတယ်။
“ရောဂါပျံ့နှံ့နေတဲ့ ဒီနေရာကို အန္တရာယ်များလွန်းတဲ့ နေရာလို့ ဒီဧရိယာပြင်ပက လူတွေ ထင်မြင်လာမယ်ဆိုတဲ့ စိုးရိမ်စိတ်တွေကို ဖယ်ရှားနိုင်ဖို့အတွက် အခုလို လုပ်ရတာပါ။ ဒီနေရာကို ရောဂါ အဓိကဖြန့်ရာ နေရာအဖြစ် ပြောဆိုနေတာတွေတောင် ရှိပါတယ်။ ဒီက စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေနဲ့ ဒေသခံတွေရဲ့ နေ့စဉ်ဘဝနဲ့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာကို တကယ်ပဲ ထိခိုက်စေပါတယ်။” လို့ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Carrie Lam က ပြောပါတယ်။
Yau Tsim Mong အရပ်က အသွားအလာ ပိတ်ပင်ခံရတဲ့နေရာထဲ လူအများအပြား နေထိုင်တဲ့ အဆောက်အဦးပေါင်း ၁၆ ခု ပါဝင်ပါတယ်။ အဲဒီအဆောက်အဦးတွေမှာ နေထိုင်သူအားလုံး ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ရှိမရှိ စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှု မပြီးမချင်း ဒီအရပ်ရဲ့ ပြင်ပကို ထွက်ခွင့်ရမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ဟောင်ကောင်အာဏာပိုင်တွေက ကြေညာထားပါတယ်။
ဟောင်ကောင်မှာ နိုဝင်ဘာလကစလို့ ရောဂါကူးစက်မှုအသစ်တွေ ဖြစ်ပေါ်နေခဲ့ပြီး ပြီးခဲ့တဲ့ နှစ်လအတွင်း ကူးစက်မှု ၄,၃၀၀ ကျော် အတည်ပြုခဲ့တာကြောင့် တမြို့လုံး ရောဂါဖြစ်ပွားမှု အားလုံးရဲ့ ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းနီးပါး ရှိပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့သီတင်းပတ်က ကူးစက်မှုထက်ဝက်က Yau Tsim Mong အရပ်မှာ ဖြစ်ပွားခဲ့တာပါ။
အလုပ်သမားလူတန်းစား အများစုနေထိုင်တဲ့ အရပ်ဖြစ်လို့ အဆောက်အဦးဟောင်းတွေထဲ အိမ်ခန်းငယ်တွေနဲ့ အငှားထပ်ချထားတဲ့ အိမ်ခန်းတွေမှာ နေထိုင်သူတွေထဲ ရောဂါဖြစ်ပွားမှု များလာခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
လောလောဆယ် Yau Tsim Mong အရပ်က လူ ၃,၀၀၀ လောက် ရောဂါစမ်းသပ် စစ်ဆေးမှုတွေ ပြုလုပ်ပြီးပြီလို့ ဟောင်ကောင်အာဏာပိုင်တွေက ပြောပါတယ်။
ကပ်ရောဂါဖြစ်ပွားချိန် တလျှောက်လုံး လူဦးရေ ၇.၅ သန်းရှိတဲ့ လူနေထူထပ်တဲ့ ဟောင်ကောင်မြို့မှာ အရင်က Lockdown လို အသွားအလာ ပိတ်ပင်မှုမျိုး မလုပ်ဖူးပါဘူး။ အခုအချိန်အထိ ဟောင်ကောင်မှာ COVID-19 ကူးစက်မှု ၁၀,၀၀၀ နီးပါးရှိပြီး သေဆုံးသူ ၁၆၈ ယောက် ရှိပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ဟောင်ကောင်က လူနေထူထပ်တဲ့အရပ်မှာ ကိုဗစ်ကြောင့် သွားလာမှုပိတ်ပင်
--------------------------
(Unicode)
ဟောငျကောငျက လူနထေူထပျတဲ့အရပျမှာ ကိုဗဈကွောင့ျ သှားလာမှုပိတျပငျ
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျပြံ့နှံ့မှု မြားပွားလာနတေဲ့ ဟောငျကောငျမှာ ထောငျနဲ့ခြီတဲ့ လူတှေ နထေိုငျတဲ့ Yau Tsim Mong အရပျကို စနနေေ့ကစပွီး အသှားအလာ ပိတျပငျလိုကျပါတယျ။ ဒါက ကူးစကျမှုအခွအေနေ ဆိုးရှားလာနတေဲ့ ဟောငျကောငျမှာ မကွုံစဘူး အသှားအလာ တငျးတငျးကပြျကပြျ ပိတျပငျလိုကျတာပါ။
ရောဂါကူးစကျမှုတှေ ဖွဈပှားနတေဲ့အပေါျ ဒသေခံပွညျသူတှေ စိုးရိမျစိတျတှေ လြော့ပါးစဖေို့ အသှားအလာ ပိတျပငျ Lockdown လုပျရတာလို့ ဟောငျကောငျအုပျခြုပျရေးမှူးက ပွောပါတယျ။
“ရောဂါပြံ့နှံ့နတေဲ့ ဒီနရောကို အန်တရာယျမြားလှနျးတဲ့ နရောလို့ ဒီဧရိယာပွငျပက လူတှေ ထငျမွငျလာမယျဆိုတဲ့ စိုးရိမျစိတျတှကေို ဖယျရှားနိုငျဖို့အတှကျ အခုလို လုပျရတာပါ။ ဒီနရောကို ရောဂါ အဓိကဖွန့ျရာ နရောအဖွဈ ပွောဆိုနတောတှတေောငျ ရှိပါတယျ။ ဒီက စီးပှားရေးလုပျငနျးတှနေဲ့ ဒသေခံတှရေဲ့ နေ့စဉျဘဝနဲ့ စိတျပိုငျးဆိုငျရာကို တကယျပဲ ထိခိုကျစပေါတယျ။” လို့ အုပျခြုပျရေးမှူး Carrie Lam က ပွောပါတယျ။
Yau Tsim Mong အရပျက အသှားအလာ ပိတျပငျခံရတဲ့နရောထဲ လူအမြားအပွား နထေိုငျတဲ့ အဆောကျအဦးပေါငျး ၁၆ ခု ပါဝငျပါတယျ။ အဲဒီအဆောကျအဦးတှမှော နထေိုငျသူအားလုံး ဗိုငျးရပျဈပိုး ရှိမရှိ စမျးသပျစဈဆေးမှု မပွီးမခငြျး ဒီအရပျရဲ့ ပွငျပကို ထှကျခှင့ျရမှာ မဟုတျဘူးလို့ ဟောငျကောငျအာဏာပိုငျတှကေ ကွညောထားပါတယျ။
ဟောငျကောငျမှာ နိုဝငျဘာလကစလို့ ရောဂါကူးစကျမှုအသဈတှေ ဖွဈပေါျနခေဲ့ပွီး ပွီးခဲ့တဲ့ နှဈလအတှငျး ကူးစကျမှု ၄,၃၀၀ ကြောျ အတညျပွုခဲ့တာကွောင့ျ တမွို့လုံး ရောဂါဖွဈပှားမှု အားလုံးရဲ့ ၄၀ ရာခိုငျနှုနျးနီးပါး ရှိပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့သီတငျးပတျက ကူးစကျမှုထကျဝကျက Yau Tsim Mong အရပျမှာ ဖွဈပှားခဲ့တာပါ။
အလုပျသမားလူတနျးစား အမြားစုနထေိုငျတဲ့ အရပျဖွဈလို့ အဆောကျအဦးဟောငျးတှထေဲ အိမျခနျးငယျတှနေဲ့ အငှားထပျခထြားတဲ့ အိမျခနျးတှမှော နထေိုငျသူတှထေဲ ရောဂါဖွဈပှားမှု မြားလာခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
လောလောဆယျ Yau Tsim Mong အရပျက လူ ၃,၀၀၀ လောကျ ရောဂါစမျးသပျ စဈဆေးမှုတှေ ပွုလုပျပွီးပွီလို့ ဟောငျကောငျအာဏာပိုငျတှကေ ပွောပါတယျ။
ကပျရောဂါဖွဈပှားခြိနျ တလြှောကျလုံး လူဦးရေ ၇.၅ သနျးရှိတဲ့ လူနထေူထပျတဲ့ ဟောငျကောငျမွို့မှာ အရငျက Lockdown လို အသှားအလာ ပိတျပငျမှုမြိုး မလုပျဖူးပါဘူး။ အခုအခြိနျအထိ ဟောငျကောငျမှာ COVID-19 ကူးစကျမှု ၁၀,၀၀၀ နီးပါးရှိပွီး သဆေုံးသူ ၁၆၈ ယောကျ ရှိပါတယျ။